What is the translation of " ACCUMULATION OF KNOWLEDGE " in German?

• Anhäufung von Wissen
• Anhäufung von Wissensstoff

Examples of using Accumulation of knowledge in English and their translations into German

It again becomes an accumulation of knowledge.
Es wird wieder ein Anhäufen von Wissen.

Accumulation of knowledge and transfer to their new employees(at training, employment);
Die Ansammlungen des Wissens und der Sendung ihren neuen Mitarbeitern(bei der Ausbildung, der Einstellung);

Modern technology results from the accumulation of knowledge.
Diese moderne Technik ist in Wirklichkeit nur eine Ansammlung von Wissen.

Accumulation of knowledge and arrogance usually go together. But Mahapragya symbolises that fruit-laden tree which, due to the weight of his own fruits, is bowing down.
Gewöhnlich geht mit der Anhäufung von Wissen Arroganz einher, aber Mahapragya symbolisiert den sich unter dem Gewicht seiner Früchte beugenden Baum.

So what you see in this trend is also the accumulation of knowledge.
Was man an diesem Trend ebenfalls erkennt, ist die Anhäufung von Wissen.

There is an accumulation of knowledge during the unpaid hours that is not remunerated separately, but which is naturally called on and used in the context of paid work.
In der nicht bezahlten Zeit findet eine Anhäufung von Wissen statt, welches wiederum nicht extra honoriert, aber selbstverständlich in die bezahlte Arbeit eingebracht und abgerufen wird.

This modern technology is really a result of the accumulation of knowledge.
Die moderne Technik ist in Wirklichkeit nur eine Ansammlung von Wissen.

Student learning outcome, is reflected not only in the accumulation of knowledge and practical skills but also in the development of professional attitudes[7], 8.
Der Lernerfolg der Studierenden spiegelt sich, wie oben ausgeführt, nicht nur im Erwerb von Faktenwissen und praktischen Fertigkeiten sondern auch in der Entwicklung einer professionellen Einstellung wider[7], 8.

The days spent in these rooms are not suitable for quickly producing meaning, because they belong to the accumulation of knowledge that cannot be effectuated.
Die Tage in diesen Räumen taugen zu keinem schnellen Sinn, weil sie eben zu dieser Ansammlung von nicht effektivierbarem Wissen gehören.

Does the real laws of accumulation of knowledge want to be, what they are, its real development is however only possible if its elements are"true" and thought in this image as"sustainable.
Mögen die wirklichen Gesetze der Akkumulation des Wissens sein, wie sie sind, sein wirklicher Ausbau ist aber nur möglich, wenn seine Elemente an sich"wahr" und in diesem Bild gedacht:"tragfähig" sind.

The growth of such consciousness requires the accumulation of knowledge in various fields of science.
Das Wachstum eines solchen Bewusstseins erfordert eine Wissensaufspeicherung auf verschiedenen Wissensgebieten.

This achievement will help us improve all that is perfectible in our own selves, which implies a real advancement in evolution as well as a more substantial accumulation of knowledge.
Dies hilft uns, alles, was in uns verbesserungsfähig ist, zu verbessern, was wiederum, neben einer großen Anreicherung von Erkenntnissen, zu einem realen Fortschritt in der Evolution führt.

And maybe this"emptiness" expresses openness for each accumulation of knowledge, new impressions and experiences while traveling.
Und vielleicht"Leere" drückt Offenheit für jede Ansammlung von Wissen, neue Eindrücke und Erfahrungen während der Reise.

Essential to Hayek's view is the claim that knowledge cannot be centralized, that only individual freedom and decentralized decision-making permit the exploitation and accumulation of knowledge.
Für Hayek entscheidend ist die These, dass Wissen nicht zentralisierbar ist, dass nur individuelle Freiheit und dezentralisierte Entscheidungen die Nutzung und Mehrung von Wissen erlauben.

Because what I knew was nothing but a mess, an unregulated, unsystematic accumulation of knowledge, which did not benefit me in the least, but only burdened me.
Denn was ich wußte, das war eben nichts weiter als nur Wust, eine regellose, ungeordnete Anhäufung von Wissensstoff, der mir nicht den geringsten Nutzen brachte, sondern mich nur beschwerte.

Others stress that security of employment is not only in line with the European social model but also enhances productivity by supporting accumulation of knowledge in the enterprises.
Von anderer Seite wird betont, dass die Sicherheit der Arbeitsplätze nicht nur dem europäischen Sozial modell entspricht, sondern über die Akkumulation von Know-how in den Unternehmen zudem die Produktivität anregt.

Lost wages during the time of service, lower accumulation of knowledge, and the delayed entry into the labour market reduce lifetime earnings of those affected, resulting in lower economic growth.
Der Verzicht auf Lohn während des Wehrdienstes, geringere Wissensakkumulation und der verzögerte Eintritt in den Arbeitsmarkt verringern das Lebenseinkommen der (Wehr-)Dienstleistenden und wirken so wachstumshemmend.

This period of life is full of emotion, searching for something unusual, the accumulation of knowledge and skills, all sorts of games.
Diese Periode des Lebens ist voller Emotionen, auf der Suche nach etwas Ungewöhnliches, die Akkumulation von Wissen und Fähigkeiten, alle Arten von Spielen.

Their grounded self-confidence and accumulation of knowledge is surely to make a difference in their future entrepreneurial pursuits and their accession to the academic world through scientific production.
Ihr fundiertes Selbstbewusstsein und die Anhäufung von Wissen werden sicherlich zu einem Unterschied in ihren zukünftigen unternehmerischen Aktivitäten und ihrem Zugang zur akademischen Welt durch wissenschaftliche Produktion beitragen.

Productivity growth is determined by improvements in the quality of inter-firm interaction, by the accumulation of knowledge and by market-based choice of best solutions.
Der Produktivitätszuwachs wird bestimmt durch Verbesserungen in der Qualität der Interaktionen zwischen Unternehmen, durch die Akkumulierung von Wissen und durch die marktorientierte Auswahl der besten Lösungen.

The accumulation of knowledge is huge and provides quite a powerful experience thanks to an interactive educational workshop which this museum offers. By using an integrated visitors' program, a film projector and a range of materials and adjacent installations which are unique in this part of Hungary the visitors' user experience is unique to this area.
Die Anhäufung von Wissen ist sehr groß und leistungsstark dank einer interaktiven Lernwerkstatt, die uns dieses Museum bietet, rein durch ein integriertes Besucherprogramm verwenden, einen Filmprojektor und eine Reihe von Materialien und benachbarten Anlagen, die in diesem Teil von Ungarn einzigartig sind.

Promoting the transition to a knowledge-based economy- Innovation and accumulation of knowledge are increasingly becoming key drivers for competitiveness, productivity, economic growth, employment and standards of living.
Förderung des Übergangs zur wissensbasierten Wirtschaft- Innovation und die Aneignung von Wissen werden mehr und mehr zur treibenden Kraft für Wettbewerbsfähigkeit, Produktivität, Wirtschaftswachstum, Beschäftigung und Lebensstandard.

Human capital, especially in technology-driven sectors, contributes to productivity growth both through the accumulation of knowledge and its diffusion and through the smooth matching of the demand for skills and their supply.
Vor allem in technologiebasierten Bereichen trägt Humankapital zum Produktivitätszuwachs durch die Akkumulierung und die Verbreitung von Wissen und durch die flexible Abstimmung zwischen der Nachfrage nach Qualifikationen und ihrer Bereitstellung bei.

Because what I knew was nothing but a mess, an unregulated, unsystematic accumulation of knowledge, which did not benefit me in the least, but only burdened me. Whenever I might have let anyone notice something of my unfruitful masses of information, I was stared at in amazement and laughed at. They felt instinctively that I was less enviable than lamentable.
Denn was ich wußte, das war eben nichts weiter als nur Wust, eine regellose, ungeordnete Anhäufung von Wissensstoff, der mir nicht den geringsten Nutzen brachte, sondern mich nur beschwerte. Wenn ich mir ja einmal von dieser meiner unfruchtbaren Vielwisserei etwas merken ließ, sah man mich staunend an und lächelte darüber.

Marx, ultimately a student of Hegel, states that when the slave or proletariat becomes so alienated from life and made so miserable by their existence, with the accumulation of knowledge that the proletariat attains through their work, this enables the proletariat to overthrow the master, and form a new society.
Marx, letztlich ein Schüler von Hegel, sagt, dass, wenn der Sklave oder das Proletariat dem Leben so sehr entfremdet wird und so sehr elend gemacht wird durch seine Existenz, wird es dem Proletariat durch die Anhäufung von Wissen, welches es durch seine Arbeit erlangt, ermöglicht, den Meister zu stürzen und eine neue Gesellschaft zu bilden.

But, happily for us, our evolution is determined not only by entropy, but also by the accumulation of knowledge and technological progress- a process that is just as irreversible as the decrease in stocks of non-renewable resources and the degradation of environmental quality.
Doch glücklicherweise wird unsere Entwicklung nicht nur von der Entropie bestimmt, sondern auch von der Anhäufung von Wissen und technischem Fortschritt- einem Prozess, der sich ebenso wenig umkehren lässt wie der Rückgang der nicht erneuerbaren Ressourcen und die Verminderung der Umweltqualität.

New standards of representation, innovative printing techniques, an increasing interest in the systematic accumulation of knowledge, and a change in the perception of space following the consolidation of territories, growing mobility and new discoveries.
Durch neue Standards der Darstellung, durch innovative Drucktechniken, durch ein wachsendes Interesse an der systematischen Sammlung von Wissen und durch eine Veränderung in der Raumwahrnehmung, die sich mit der Verfestigung von Gebietsherrschaften, zunehmender Mobilität und Expansion vollzog.

If a philosophy focuses on the letting go of desires and devaluates the power-oriented accumulation of knowledge, then it is badly suited for the accumulation of graduate credits- at least if one not only writes about philosophy but also lives it. How should we imagine a competition in meditation?
Sie kann alternative Denkweisen und Lebensformen vielleicht noch beschreiben, aber nicht mehr glaubwürdig vertreten: a Wenn eine Philosophie das Loslassen von Wünschen ins Zentrum stellt und nicht das machtorientierte Anhäufen von Wissen, dann eignet sie sich schlecht für die Vergabe von Leistungspunkten- jedenfalls dann, wenn man nicht nur über Philosophie schreibt, sondern sie auch lebt?

Standardization and unifications, to perfection of methods of designing, accumulation of knowledge of failures and reliability of those or other decisions and it is the most expensive technical knowledge.
Die Standardisierungen und die Unifizierungen, der Vervollkommnung der Methoden der Projektierung, der Ansammlung des Wissens über die Misserfolge und die Zuverlässigkeit dieser oder jener Lösungen und es ist das teuerste technische Wissen..

In consequence, the history of speculative philosophy, unlike the history of other sciences, consists less of a gradual accumulation of knowledge, than of a series of unsuccessful attempts to solve the general riddles of nature and life by"pure" thought, without the help of the objects and experience of the outer world.
Die Ge­schichte der spekulativen Philosophie besteht denn auch nicht, wie die Geschichte anderer Wissenschaften, in der allmählichen Ansammlung von Kenntnissen, sondern in einer Reihe mißglückter Versuche, mit der puren Denkkraft, ohne Hilfe der Objekte oder der Erfahrung davon, die all­gemeinen Rätsel der Natur und des Lebens zu erforschen.