Приклади вживання An archaeologist Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
My mother was an archaeologist.
Мати була архіваріусом.That's Jack Wilder, an archaeologist, who had dreamed all his life to find this mythical place, goes in search of the golden city of the Incas.
Ось і Джек Уайлдер- археолог, все життя мріяв знайти це міфічне місце, відправляється на пошуки золотого міста інків.Her mother was an archaeologist.
Мати була архіваріусом.In 1922, Danny Fremont, an archaeologist, is searching for the last piece of the tablet, which is believed to be in Tutankhamun's tomb.
У 1922 році, Денні Фрімонт, археолог, шукає останній шматок щита, який, як вважають знаходиться в гробниці Тутанхамона.I wanted to be an archaeologist.
He was an archaeologist, and Agatha often joked that his wife archaeologist must be much older than her husband, to interest him.
Він був археологом, і письменниця часто жартувала, що дружина археолога повинна бути набагато старша за чоловіка, щоб його зацікавити.I wanted to become an Archaeologist.
Я хотіла стати археологом.I wanted to be an archaeologist, but I became an artist, because of my grandfather.
Я сама хотіла бути археологом, але стала художником, бо так захотів мій дідусь.Best of all, he was an archaeologist.
Правильна відповідь- він був археологом.His father Adolf was an archaeologist, his mother a painter and his brother, Philipp, a mathematician.
Його батько Адольф був археологом, мати- художницею, а брат Філіп- математиком.And then I changed my answer to,“An archaeologist.”.
І я, не вагаючись відповідала:"археологом".He was an archaeologist.
Правильна відповідь- він був археологом.When I was 9 I wanted to be an archaeologist.
Проте коли мені було 9 років, я мріяла стати археологом.What I wanted to be was an archaeologist of the past, a discoverer of literature, an Indiana Jones without the whip-- or, actually, with the whip.
Насправді я мріяв стати археологом минулого, відкривачем літератури, Індіаною Джонсом без батога-- чи власне, з батогом.Since childhood, she dreams of becoming an archaeologist.
З самого дитинства вона мріяла стати археологом.The man's daughter contacted a museum, an archaeologist, some nuns, a jeweler and a Catholic priest to help determine what they are.
Його донька зв'язалася з музеєм, археологом, черницями, ювеліром і католицьким священиком, щоб з'ясувати, що це є.I had dreams of becoming an architect or an archaeologist.
Я мріяв стати архітектором чи археологом.An archaeologist deals with the field work that might consist of digging and restoring artifacts, or human-made objects, from ancient ruins.
Археолог займається польовими роботами, які можуть складатися з копання та відновлення артефактів або об'єктів, створених людьми, зі стародавніх руїн.What skills does an archaeologist need?
Stern as an archaeologist, became spent in 1904-1909 and 1913 his systematic archaeological excavations of the ancient Greek settlement on the island of Berezan.
Штерна, як археолога, стали проведені ним в 1904-1909 і 1913 рр. планомірні археологічні дослідження давньогрецького поселення на острові Березань.As a child, Juan Pablo wanted to be an archaeologist.
У дитинстві Павло Табаков хотів стати археологом.According to Gao Xing, an archaeologist at the IVPP, this suggests that local hominins evolved continuously, with little influence from outside populations.
За словами Гао Сінга, археолога IVPP, це свідчить про те, що безперервний розвиток місцевих гомінінів відбувався з невеликим впливом зовнішніх популяцій.Хоча… Була у Ксенії та інша мрія- стати археологом.I think our species really has a pan-African origin,”said an archaeologist from Oxford University, Eleanor Sherry, commented on the discovery of her colleagues.
Думаю, наш вид дійсно має панафриканське походження»,- прокоментувала відкриття своїх колег археолог з Оксфордського університету Елеанор Шеррі.Key Difference: An archaeologist deals with the field work that might consist of digging and restoring artifacts, or human-made objects, from ancient ruins.
Ключова різниця: археолог займається польовими роботами, які можуть полягати в викопуванні та відновленні артефактів або об'єктів, створених людьми, зі стародавніх руїн.In the young years I dreamed of becoming an archaeologist, it was an idea-fix".
У молоді роки мріяв стали археологом, це була ідея-фікс».Samuel Lothrop, an archaeologist on the staff of the Peabody Museum of Archaeology and Ethnography at Harvard University, undertook major fieldwork concerning the balls in 1948.
Семюель Лотроп, штатний археолог Музею Археології та Етнографії Пібоді Гарвардського Університету, провів основні польові роботи з дослідження куль в 1948.The collaboration of experts(for example, an archaeologist) is crucial in many situations.
Співпраця фахівців(наприклад, археолога) є важливою в багатьох ситуаціях.We once broached this subject with Scotty MacNeish, an archaeologist who had spent 40 years studying social evolution.
Одного разу ми порушили цю тему в розмові з археологом Річардом«Скотті» МакНішем, який провів сорок років, вивчаючи соціальну еволюцію.About this in a report published in the journal Nature,Maxim Aubert, an archaeologist from the University of Griffith in Australia, reported.
Про це в звіті, опублікованому в журналі Nature,повідомив Максим Обер, археолог з Університету Гріффіт в Австралії.
