Що таке AN ASTROLOGER Українською - Українська переклад

• астролог
• до астролога
• астрологом
• астролога

Приклади вживання An astrologer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why did you become an astrologer?
Чому ви стали астрономом?

What an astrologer cannot tell you.
З якої причини, астролог не говорить.

He called himself an astrologer.
Нині називає себе астропсихологом.

To an astrologer, however, this event had huge significance.
Для астрологів це явище має величезне значення.

Also that an astrologer was….
Дивіться також: Астролог- це….

To do that one doesn't need to be an astrologer.
Щоб знайти його, не потрібно бути астрономом.

It does not need an astrologer to predict it.
Щоб її помітити, астрологом бути не треба.

And we don't have a word for not being an astrologer".
І ми не маємо нічого проти того, щоб не бути астрологом'.

Should contact an astrologer who can help you out.
Ви можете знайти надійного астролога, який допоможе вам.

I had a friend who was an astrologer.
У неї був дядько, який був практикуючим астрологом.

It was coined by an astrologer, Richard Nolle, in 1979.
Його придумав американський астролог Річард Нолле в 1979 році.

Every professional astronomer was at the same time an astrologer.
Кожен астроном в ті часи до певної міри був ще і астрологом.

And to most viewers, an astrologer may not seem entirely out of place.
І більшості глядачів участь астрологів зовсім не здається недоречною.

May as well consult an astrologer.
Найкраще в такому випадку звернутися до астролога.

When an astrologer works with an accurately-timed chart, the energies carried within it are unique to that individual.
Коли астролог працює з точно розрахованої картою, енергії, що містяться в ній, унікальні для цієї людини.

Better to consult an astrologer.
Найкраще в такому випадку звернутися до астролога.

Before he would become emperor, an astrologer named Thrasyllus had predicted that Caligula had“no more chance of becoming emperor than of riding a horse across the Gulf of Baiae.”.
Астролог Трасільюс зробив прогноз, що Калігула"не мав більше шансів стати імператором, ніж кататися на коні через Байанську затоку".

He revealed he had been consulting an astrologer for four years.
Лейзенбі визнавав, що консультувався з астрологом на протязі чотирьох років.

When France's King Louis XVI was a boy, an astrologer told him that the 21st day of each month would be dangerous for him, so he should always be careful on those days.
Коли майбутній король Франції Людовик XVI був ще дитиною, особистий астролог попередив його, що 21 число кожного місяця- це його нещасливий день.

The third fact which speaks in favor of horary astrology is that self-treatment to an astrologer, already an event in the life of a man who turned to him.
Третій факт, який говорить на користь хорарной астрології це те, що само звернення до астролога, вже подія в житті людини, яка до нього звертається.

According to prophecy, told by an astrologer after Kumar's birth, he was meant to marry a musician woman from a faraway country, who is born under the zodiac sign of Taurus and owns a forest.
Згідно з пророцтвом, розказаного астрологом після народження Кумара, він мав одружитися на жінці, яка буде музикою, з далекої країни, яка народилася під знаком зодіаку Тільця.

And in ancient times, an astronomer and an astrologer were one in the same.
Кожен астроном в ті часи до певної міри був ще і астрологом.

When Louis XVI of France was a child, an astrologer warned him to be always on his guard on the twenty-first day of every month.
Коли майбутній король Франції Людовик XVІ був ще дитиною, особистий астролог попередив його, що 21 число кожного місяця- це його нещасливий день.

Not going to put up with a difficult situation, Alice decided to have an open conversation with an astrologer who predicts the future and assesses the situation.
Не маючи наміру миритися зі складною ситуацією, Аліса зважилася на відкриту розмову з астрологом, який пророкує майбутнє і які оцінюватимуть стан справ.

When Louis XVI of France was a child, an astrologer warned him to be always on his guard on the twenty-first day of every month.
Коли король Франції Людовик XVI(який був королем під час Французької революції) був маленьким хлопчиком, астролог попередив його, що йому потрібно завжди бути на сторожі 21-го числа кожного місяця.

Today it is fashionable to contact an astrologer to find out the fate of the marriage.
Сьогодні модно звертатися до астролога, щоб дізнатися долю шлюбу.

It is known, for example, that his services as an astrologer were required even by the Pope(in those years horoscopes considered quite pleasing to God).
Відомо, наприклад, що до послуг його як астролога вдавався навіть Папа Римський(у ті роки складання гороскопів вважалося цілком богоугодною справою).

Speaking about the role of intuition in astrology, he says,"As an astrologer advances, almost magically, more of intuition starts coming into play.".
Говорячи про роль інтуїції в астрології, він каже:"Для досвідчених астрологів, майже магічно, більше інтуїції починає надходити в гру.".

They can navigate without a compass, because they have an astrologer, who stands on the side and, with an astrolabe in hand, gives orders to the navigator".
Вони можуть орієнтуватися без компаса, оскільки у них є астролог, який стоїть з астролябією в руках і віддає накази штурману".

Thus, the use of horary astrology in practice can bring huge benefits to the client as an astrologer, and an astrologer himself, who will be able to significantly expand its toolkit and improve accuracy of the conclusions and judgments.
Таким чином, використання хорарной астрології на практиці може принести як величезну користь клієнтові астролога, так і самому астрологові, який значно зможе розширити свій інструментарій і підвищити точність виводів і думок.