Приклади вживання An ectopic pregnancy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then an ectopic pregnancy develops.
Whether there are monthly at an ectopic pregnancy?
An ectopic pregnancy can't proceed normally.
Позаматкова вагітність не може протікати нормально.Also during the second trimester an ectopic pregnancy can develop further.
Також у другому триместрі може далі розвиватися позаматкова вагітність.Usually, an ectopic pregnancy is suspected before this stage.
Зазвичай на цій стадії діагностується ектопічна вагітність.In addition, women are interested in, at what time can determine an ectopic pregnancy.
How to determine an ectopic pregnancy in the early stages.
Як визначити позаматкову вагітність на ранніх термінах.Any of the following additional symptoms can also suggest an ectopic pregnancy:.
Будь-які з нижчезазначених додаткових симптомів можуть також говорити про позаматкової вагітності:.An ectopic pregnancy cannot be prevented, but some risk factors can be reduced.
Запобігти позаматкову вагітність неможливо, але можна зменшити певні фактори ризику.Doctors take to this management system when an ectopic pregnancy is suspected without symptoms.
Лікарі приймають цю систему управління, коли підозрюється позаматкова вагітність без симптомів.If you have an ectopic pregnancy, your doctor will recommend the appropriate treatment for your pregnancy. .
Якщо у вас позаматкова вагітність, лікар порекомендує відповідне лікування для You can't prevent an ectopic pregnancy, but you can decrease certain risk factors.
Запобігти позаматкову вагітність неможливо, але можна зменшити певні фактори ризику.An ectopic pregnancy after hysterectomy may occur only if the doctor doesn't remove the ovaries and fallopian during total or partial hysterectomy.
Позаматкова вагітність після гістеректомії може статися тільки якщо лікар не видаляє яєчники і фаллопієві під час повної або часткової гістеректомії.However, note that bleeding, indicative of an ectopic pregnancy occurs when a woman does not know about the pregnancy at all.
Втім, відмітимо, що кровотеча, що свідчить про позаматкову вагітність, відбувається тоді, коли жінка ще не знає про If an ectopic pregnancy appears once, the risk of her relapse is 15% and increases with its subsequent occurrence.
Якщо позаматкова вагітність з'явилася один раз, ризик її рецидиву складає 15% і збільшується з її подальшим виникненням.Ultrasound helps to identify an ectopic pregnancy at the end of the first month of its development.
УЗД допомагає виявити позаматкову вагітність в кінці першого місяця її розвитку.If an ectopic pregnancy is detected at an early stage,a medication called methotrexate is sometimes needed to stop the egg developing.
Якщо позаматкова вагітність виявлена на ранній стадії, лікувальний засіб називається метотрексат, який часом необхідний, щоб зупинити розвиток яйця.Two years ago, I had an ectopic pregnancy- I was removed from the tube and removed part of the ovary, and I received the wrong treatment.
Два роки тому у мене була позаматкова вагітність- мені видалили трубу і видалили частину яєчника, призначили неправильне лікування.It can be difficult to diagnose an ectopic pregnancy from the symptoms alone, as they can be similar to other conditions.
Неможливо діагностувати позаматкову вагітність лише по симптомах, оскільки вони можуть бути подібними до інших станів.As a result, an ectopic pregnancy develops, which is a huge threat to the life of the mother and can not be saved in any way.
В результаті відбувається розвиток позаматкової вагітності, яка представляє величезну загрозу для життя матері і жодним чином не може бути збережена.While any woman can have an ectopic pregnancy, the risk is highest for women who are over 35 and have had:.
Хоча будь-яка жінка може мати позаматкової вагітності, ризик найбільш високий для жінок, які старші 35 років і мали:.In a few cases an ectopic pregnancy causes no noticeable symptoms and is only detected during routine pregnancy testing.
У деяких випадках позаматкова вагітність не викликає яких-небудь помітних симптомів і виявляється тільки під час звичайного тесту на Laparoscopy allows distinguishing an ectopic pregnancy from ovarian cysts or endometriosis, which can be manifested with similar symptoms.
Лапароскопія дозволяє відрізнити позаматкову вагітність від кіст яєчників або ендометріозу, які можуть проявлятися схожими симптомами.The ending of an ectopic pregnancy is a form of miscarriage- and the feelings that a woman and her partner may experience can be similarly difficult.
Завершення позаматкової вагітності є формою викидня- і почуття, які можуть виникнути у жінки та її партнера, можуть бути подібними і нелегкими.While any woman can have an ectopic pregnancy, the risk is higher for women who are over 35 and those who have had:.
Хоча будь-яка жінка може мати позаматкової вагітності, ризик найбільш високий для жінок, які старші 35 років і мали:.How to determine an ectopic pregnancy at home should be known to absolutely every woman in reproductive age, since no one is insured against this problem.
Як визначити позаматкову вагітність в домашніх умовах має бути відомо абсолютно кожної жінки в репродуктивному віці, оскільки від даної проблеми не застрахований ніхто.For a period from 4 to 20 weeks an ectopic pregnancy can rupture the fallopian tube(or another organ to which it was attached), and severe bleeding.
На терміні від 4 до 20 тижнів позаматкова вагітність може викликати розрив маткової труби(або іншого органу до якого вона прикріпилась) і сильна кровотеча.While any woman can have an ectopic pregnancy, the risk is higher for women who are older than 35 and those who have had:.
Хоча будь-яка жінка може мати позаматкової вагітності, ризик найбільш високий для жінок, які старші 35 років і мали:.
