Приклади вживання An electrical circuit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Painting an electrical circuit.
Both electrodes are connected to an electrical circuit.
Обидва електроди поєднані в електричному колі.It's easy to make an electrical circuit work- it's much harder to make it work safely.
Легко зробити роботу електричного ланцюга- набагато важче зробити схему безпечної роботи.To launch missiles there is an electrical circuit used.
When assembling an electrical circuit from the listed devices, soldered contact points must be insulated.
Збираючи електричний ланцюг з перерахованих приладів, пропаяні місця контактів обов'язково треба ізолювати.It is sort of like an electrical circuit.
По-перше, це тип електричної проводки.For accurate inspection disconnect two stator windings from each other in an electrical circuit.
Для точної перевірки роз'єднати дві обмотки статора один від одного по електричному ланцюзі.It makes or breaks an electrical circuit.
Або замикає або розмикає електричне коло.Two contacts located in the lower part of it,when in contact with the liquid form an electrical circuit.
Два контакту, що знаходяться в нижній його частині,при зіткненні з рідиною утворюють електричний ланцюг.Parts that are in an electrical circuit.
Частини, з яких складається електричне коло.It includes an electrical circuit consisting of series-connected battery GB1 and EL1 filament lamp.
У нього входить електричний ланцюг, що складається з послідовно включених акумулятора GB1 і лампи розжарювання EL1.Impedance is the sum of the resistance and reactance of an electrical circuit.
Імпеданс- це сума опору та реактивного опору електричного кола.The equipment in question has an electrical circuit including several important elements.
Розглядається обладнання має електричну схему, що включає кілька важливих елементів.It is configured to save and delete information using light andnot an electrical circuit as usual.
На нього можна записувати і стирати інформацію за допомогою світла, а не,як зазвичай, електричного кола.It's very easy to make an electrical circuit work- it's far harder to make the circuit work safely.
Легко зробити роботу електричного ланцюга- набагато важче зробити схему безпечної роботи.If conductors are attached to the positive and negative sides of a cell,it forms an electrical circuit.
Якщо провідники прикріплені до позитивної і негативної сторін клітинки,вона утворює електричний ланцюг.If in an electrical circuit there are several individual parts(resistors), determine the active power for each of them.
Якщо в електричному ланцюзі є кілька її окремих частин(резисторів), визначте активну потужність для кожної з них.Work to restore the space station took place over several days, the crew had to check outhundreds of cables to determine the source of malfunctions in an electrical circuit, but they managed it.
Роботи по відновленню космічної станції проходили протягом декількох днів,екіпажу довелося перевірити сотні кабелів для визначення джерела несправності в електричному ланцюзі, але їм це вдалося.Therefore, they are combined into an electrical circuit, thereby forming a solar battery(another name is a solar panel).
Тому їх об'єднують в електричний ланцюг, тим самим формуючи сонячну батарею(інша назва- сонячна панель).As part of the TEM2UM series, 5 diesel locomotives with a standard electrodynamic brake were also released,which were indexed as TEM2UMT(TEM2UMT-521 had an electrical circuit developed in BMZ-992 in 1990).
В рамках серії ТЕМ2УМ також було випущено 5 тепловозів зі штатним електродинамічним гальмом, які індексувалися,як ТЕМ2УМТ(ТЕМ2УМТ-521 мав електричну схему, розроблену в БМЗ-992 в 1990 р).Components of an electrical circuit or electronic circuit can be connected in series, parallel, or series-parallel.
Елементи(складники) електричного кола або електронної схеми, може бути з'єднано послідовно, паралельно або послідовно-паралельно.Electrons in these materials are freed by solar energy andcan be induced to travel through an electrical circuit, powering electrical devices or sending electricity to the grid.
Електрони в цих матеріалах,звільняються від сонячної енергії і можуть рухатись по електричному ланцюзі та бути джерелом живлення для Similarly, in an electrical circuit, the work done to move electrons or other charge-carriers is equal to"electrical pressure" multiplied by the quantity of electrical charges moved.
Так само, в електричній схемі робота, проведена для переміщення електронів або інших носіїв заряду, дорівнює«електричному тиску», помноженому на кількість електричних зарядів, котрі пересуваються.According to Ohm's law, the voltage in an electrical circuit is a function of electric current(the supply of electrons) and the applied load(resistance).
Згідно закону Ома, напруга в електричному колі є функцією When an electrical circuit or communication line suddenly generates a peak current or voltage due to external interference, the surge protector can conduct shunts in a very short time, thereby avoiding the damage of the surge to other equipment in the circuit. .
Коли електрична ланцюг або лінія зв'язку раптово генерує піковий струм або напругу через зовнішні перешкоди, захисник від перенапруг може проводити шунти в дуже короткий час, тим самим уникаючи пошкодження перенапруги іншого обладнання в ланцюзі.Синтезатор музика робить звуки за допомогою електричного кола, як послугами осцилятора створити і змінюватися частоти звуки з метою отримання різних смол.Similarly, in an electrical circuit, the work done to move electrons or other charge-carriers is equal to'electrical pressure'(an old term for voltage) multiplied by the quantity of electrical charge moved.
Так само, в електричній схемі робота, проведена для переміщення електронів або інших носіїв заряду, дорівнює«електричному тиску», помноженому на кількість електричних зарядів, котрі пересуваються.Thermostat is provided to protect an electrical circuit from overheating in case of emergency, while the engine is experiencing a much greater load than in normal mode, so please release the button immediately after lifting anchor roller.
Термореле передбачено для захисту електричного кола від перегріву в екстреній ситуації, при цьому двигун відчуває набагато більше навантаження, ніж в штатному режимі, тому рекомендуємо відпускати кнопку відразу після підйому якоря в роульс.
