Що таке ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЛАНЦЮГ Англійською - Англійська переклад

• electrical circuit
• electric circuit

Приклади вживання Електричний ланцюг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електричний ланцюг.
Electric Circuit.

При цьому ще повинна утворитися електричний ланцюг.
An electrical amplifier chain should be grounded.

Електричний ланцюг і закон Ома.
Electrical Quantities and Ohm's Law.

Вона спрацьовує у тому випадку, коли розривається електричний ланцюг.
It even comes with an electric chain break.

Електричний ланцюг і закон Ома.
Electrical resistance and Ohm's law.

Якщо провідники прикріплені до позитивної і негативної сторін клітинки, вона утворює електричний ланцюг.
If conductors are attached to the positive and negative sides of a cell, it forms an electrical circuit.

Електричний ланцюг служить для передачі, розподілу та перетворення електричної эергии.
The electrical circuit is used for transmission, distribution and conversion of electric eergii.

Два контакту, що знаходяться в нижній його частині, при зіткненні з рідиною утворюють електричний ланцюг.
Two contacts located in the lower part of it, when in contact with the liquid form an electrical circuit.

Збираючи електричний ланцюг з перерахованих приладів, пропаяні місця контактів обов'язково треба ізолювати.
When assembling an electrical circuit from the listed devices, soldered contact points must be insulated.

Якщо провідники прикріплені до позитивної і негативної сторін клітинки, вона утворює електричний ланцюг.
If the conductors are connected to the positive and negative sides of the cell, it forms an electric circuit.

У нього входить електричний ланцюг, що складається з послідовно включених акумулятора GB1 і лампи розжарювання EL1.
It includes an electrical circuit consisting of series-connected battery GB1 and EL1 filament lamp.

Для того, щоб електричний струм почав свій рух, необхідно скласти замкнутий електричний ланцюг.
In order that the electric current has started its movement, it is necessary to make a closed electrical circuit.

Тому їх об'єднують в електричний ланцюг, тим самим формуючи сонячну батарею(інша назва- сонячна панель).
Therefore, they are combined into an electrical circuit, thereby forming a solar battery(another name is a solar panel).

Зануритися в історії далеких Інших та близьких Чужинців означає відкинути ідею про те, що глобальна інтеграція була як електричний ланцюг, що приносить світло всім хто приєднався.
Going deeper into the stories of Others afar and Strangers at home means dispensing with the idea that global integration was like an electric circuit, bringing light to the connected.

Оскільки вони проходять через зовнішній електричний ланцюг, вони віддають свою енергію як корисну роботу(обертаючи двигуни, освітлюючи лампи, і т. д.) і повертаються до сонячного елемента.
Through the external circuit they give up their energy as useful work(turning motors, lighting lamps, etc.) and return to the solar cell.

Безкоштовна онлайн гра інтелекту і майстерності, де ви повинні повернути шматки кабелю і роз'єму для підключення лампи для завершення електричний ланцюг так, щоб всі лампочки горять відразу.
A free online fun game intelligence and skill where you have to rotate the pieces of cable and connectors for the bulbs to complete the electrical circuit so that all the bulbs are lit at once.

Оскільки вони проходять через зовнішній електричний ланцюг, вони віддають свою енергію як корисну роботу(обертаючи двигуни, освітлюючи лампи, і т. д.) і повертаються до сонячного елемента.
As they flow through the external circuit they give up their energy as useful work(turning motors, charging batteries, for example) and return to the solar cell.

Трансформатор- це статична електрична машина, яка виконує завдання трансформатора енергії з одного електричного ланцюга на інший електричний ланцюг через магнітний ланцюг без зміни частоти.
A transformer is a static electrical machine which performs the task of energy transformer from one electrical circuit to another electrical circuit through a magnetic circuit without change in frequency.

Також в електричний ланцюг входять додаткові елементи управління(наприклад, вимикач або ключ, який замикає й розмикає ланцюг), прилади, що вимірюють електричні величини(амперметр, вольтметр) і захисні апарати(запобіжники).
Also in electrical circuit includes additional controls(for example, a switch or a key that closes and opens the circuit), instruments for measuring electrical quantities(ammeter, voltmeter) and protective devices(fuses).

Якби мені довелося переписати книгу наново, я зобразив би такі приписи, як упевненість у специфічних моделях і поширив би категоріальні моделі настільки, щоб вони включали також більш-менш евристичні варіанти: електричний ланцюг можна було б розглядати як своєрідну стійку гідродинамічну систему;
Re-writing the book now I would describe such commitments as beliefs in particular models, and I would expand the category models to include also the relatively heuristic variety: the electric circuit may be regarded as a steady-state hydrodynamic system;

Ви будете приймати курси в електричних ланцюгах, вбудованих систем та комп'ютерної архітектури.
You will take courses in electric circuits, embedded systems and computer architecture.

Щоб створити більш складну електричну ланцюг, буде потрібно більш потужне джерело струму і додаткові елементи.
To create a more complex electrical circuit, you will need a more powerful power source and additional items.

В цій роботі ми розглянемо електричну ланцюг, що містить нелінійні реактивні елементи: конденсатор і індуктивність.
In this work we consider the electric circuit containing the nonlinear reactive elements: the capacitor and inductance.

Дана електрична ланцюг, що складається з генера ¬ тора, провідника, споживача струму і вимикачі ¬ ля.
Dana electrical circuit consisting of a generator¬ torus conductor current sink and¬ A breaker.

Прибулі на місце поліцейські знайшли залишки саморобної бомби, яка була зроблена зі скляної пляшки, наповненої батарейками і електричними ланцюгами.
Police found the remains of a homemade bomb made from a glass bottle filled with batteries and electrical circuits.

Коли електрична ланцюг або лінія зв'язку раптово генерує піковий струм або напругу через зовнішні перешкоди, захисник від перенапруг може проводити шунти в дуже короткий час, тим самим уникаючи пошкодження перенапруги іншого обладнання в ланцюзі.
When an electrical circuit or communication line suddenly generates a peak current or voltage due to external interference, the surge protector can conduct shunts in a very short time, thereby avoiding the damage of the surge to other equipment in the circuit..

Будь-яка електрична ланцюг повинна містити джерело струму(гальванічний елемент, акумулятор, фотоелемент, електричний генератор або інший елемент, який створює електричне поле, забезпечує рух електричних зарядів).
Any electrical circuit must contain a current source(galvanic cell, battery, solar cell, electric generator or other element which creates an electric field, allows the movement of electric charges).

Наша електрична ланцюг буде складатися з джерела напруги\(U\)(з джерелом струму все можна довести так само), параметричного опору\R\ і характеристичного-\Z\, яке в реальності може бути постійною ємністю або індуктивністю.
Our electrical circuit consists of a voltage source\(U\)(with a current source, all can be proved similarly), parametric resistance\(R\) and the characteristic of\(Z\), which in reality may be a constant capacitance or inductance.

Резистор є пасивний електричний компонент, який обмежує або регулює потік електричного струму через ланцюг.
A resistor is a passive electrical component that limits or regulates the flow of electrical current through a circuit.

Після того, як праска буде відключений, ланцюг електричного живлення на водонагрівач відновиться і бойлер продовжить працювати в заданому режимі.
After that, such as iron will be disabled, electric power supply circuit for a heater and recover boiler will continue to operate in a predetermined mode.