Що таке ANALGIN Українською - Українська переклад

• анальгін

Приклади вживання Analgin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Aspirin Analgin.
Аспірину анальгіну.

Analgin. Candles for children.
Анальгін. Свічки для дітей.

Razirka with tablets"Analgin".
Растіркі з таблетками«Анальгіну».

Analgin and hydroperite- a dangerous mixture?
Анальгін і гидроперит- небезпечна суміш?

The group include paracetamol, aspirin or analgin.
До групи включають парацетамол, аспірин або анальгін.

Yes, but it does not always come, because Analgin can not cope with severe pain.
Та тільки воно не завжди приходить, тому що Анальгін не справляється з сильним болем.

Put cold on the damaged area, and give the animal analgin.
На пошкоджене місце покласти холод, а тварині дати анальгін.

Aspirin, analgin, phenacetin and antipyrine- contraindicated, as they have serious side effects.
Аспірин, анальгін, фенацетин і антипірин- протипоказані, оскільки мають серйозні побічні ефекти.

To these components, you should add rastolchennye tablets"Analgin"- 10 pcs.
До таких компонентів слід додати потовчені таблетки«Анальгіну»- 10 шт.

Analgin is today recognized as one of the most harmful of drugs, which can be used for toothache.
Анальгін сьогодні визнаний одним з найшкідливіших медикаментів, які можна вживати при зубному болю.

It is necessary to take tablets of anesthetic character, for example analgin.
Потрібно приймати таблетки знеболюючого характеру, наприклад анальгіну.

We gave him analgin[a commonly used pain medication] but nothing worked,” said Nadezhda(Nadya), Vlad's mother.
Ми давали йому анальгін[лікарський засіб, який зазвичай застосовується проти болю Україні] але нічого не допомагало», сказала Надя, мати Влада.

It is also possible in this case to take a pill shpy combined with analgin.
Можна також в цьому випадку прийняти таблетку но-шпи в поєднанні з анальгіном.

For example, analgin against toothache has been used for more than a decade, but it will be effective only with minor pain.
Так, наприклад, анальгін проти зубного болю застосовується вже не одне десятиліття, але він буде результативним тільки при несильних болях.

You can use anti-inflammatory drugs: ibuprofen, aspirin, analgin, panadol.
Можна використовувати протизапальні препарати: ібупрофен, аспірин, анальгін, панадол.

So, for example, analgin against toothache has been used for more than one decade, but it will only be effective only with non-painful pains.
Так, наприклад, анальгін проти зубного болю застосовується вже не одне десятиліття, але він буде результативним тільки при несильних болях.

In such cases, the temperature must be knocked down, but you can not take analgin aspirin.
У таких випадках температуру необхідно збивати, але не можна приймати анальгін аспірин.

Analgin, contraindications to which are very serious, was discontinued and banned for sale in almost all developed countries of the world.
Анальгін, протипоказання до застосування якого дуже суворі, був знятий з виробництва і заборонений до продажу практично у всіх просунутих країнах світу.

In such cases, the temperature must be knocked down, but you can not take analgin aspirin.
У таких випадках необхідно збивати температуру, але не можна приймати аспірин, анальгін.

Trying to strengthen his painkillers, some mistakenly use a pill analgin as a peculiar compress, putting it straight on the tooth.
Намагаючись посилити його болезаспокійливі властивості, деякі помилково використовують таблетку анальгіну в якості своєрідного компресу, прикладаючи її прямо на зуб.

If a lot of hand moved(apparently elbow joint, although it points to the shoulder). Saves analgin.
Якщо багато рукою ворушила(мабуть суглоб ліктьовий, хоча показує на плече). Рятується анальгіном.

Desencibilizirutuyu therapy: acetylsalicylic acid(up to 3 g daily), amidopyrine, analgin(up to 2 g per day), phenylbutazone(0.15 g 3 times a day).
Десенсибілізуюча терапія: ацетилсаліцилова кислота(до 3 г на день), амідопірин, анальгін(до 2 г на день), бутадіон(0, 15 г 3 рази в день).

At present, it is not recommended to reduce the temperature with acetylsalicylic acid(aspirin) and analgin.
Наразі не рекомендовано знижувати температуру за допомогою ацетилсаліцилової кислоту(аспірину) та анальгіну.

In some European countries it is withdrawn from production, because there is a version that analgin causes the development of such a dangerous blood disorders like agranulocytosis.
У ряді країн Європи він знятий з виробництва, оскільки є версія, що анальгін провокує розвиток такого небезпечного захворювання крові як агранулоцитоз.

Therefore, do not be lazy to read the instructions of even such seemingly innocuous tools as aspirin and analgin.
Тому не лінуйтеся прочитати інструкцію навіть таких, здавалося б, нешкідливих засобів як аспірин і анальгін.

Special health hazard carries a combination of two drugs- analgin and aminopyrine, which are ten years ago the paramedics pricked the unfortunate patients from the heat.
Особливу небезпеку для здоров'я несе поєднання двох медикаментів- анальгіну і амідопірину, які ще десять років тому лікарі швидкої допомоги кололи нещасним пацієнтам від високої температури.

If an adult is quite strong pain, doctors recommend to take both aspirin and a single pill analgin.
Якщо у дорослої людини біль досить сильна, медики рекомендують прийняти одночасно одну таблетку аспірину і одну таблетку анальгіну.

With severe pain, take an anesthetic drug inside or make an injection intramuscularly(ketonal, analgin, movalis, diclofenac).
При вираженій болю прийняти знеболюючий препарат всередину або зробити укол внутрішньом'язово(кетонал, анальгін, мовилося, диклофенак).

Appeared swelling from the accumulated fluid in the joints and inflammation will be removed with the help of anti-inflammatory drugs- indomethacin, analgin and them at home.
З'явився набряк від скопилася рідини в суглобах і запалення стануть прибирати за допомогою препаратів протизапальних- індометацину, анальгіну і їм подомной.

And 30 minutes of intense exercise a day after a few months will train your body and you will get rid of the need to regularly use aspirin, analgin, and other painkillers.
А 30 хвилин інтенсивного фізичного навантаження на добу, через декілька місяців натренують ваш організм і ви позбавитеся від необхідності систематично приймати аспірин, анальгін, та інші болезаспокійливі.