Що таке ANCIENT CHRISTIAN Українською - Українська переклад

• древніх християнських
• давніми християнськими
• стародавніх християнських
• древній християнський
• стародавньою християнською
• найдавніших християнських

Приклади вживання Ancient christian Англійська мовою та їх переклад на Українською

These are ancient Christian communities.
Це древні християнські країни.

Prior to the seizure of the Crimean Turks here was an ancient Christian church.
До захоплення Криму турками тут знаходилася стародавня християнська церква.

Of course, there are many ancient Christian sources of information about Jesus as well.
Звичайно, існує і безліч древніх християнських джерел інформації про Ісуса.

You cannot take the Christian Faith from me” said the holy prince, like one of the ancient Christian confessors.
Ніяк не відведете мене від християнської віри",- говорив святий князь, згадуючи стародавніх християн сповідників.

Besides ancient Christian holy places, Israel has sights attributed to the famous Palestinian culture.
Крім найдавніших християнських святинь, там представлена і найвідоміша палестинська культура.

This is actually a very ancient Christian practice.
Насправді це дуже давня християнська формула.

In ancient Christian sources also found the description of any unknown flying object resembling a modern UFOs.
У стародавніх християнських джерелах також зустрічаються описи польотів якихось невідомих об'єктів, що нагадують сучасні НЛО.

The Syrian army retakes the ancient Christian town of Sadad.
Сирійська армія захопила стародавнє християнське місто.

The Oriental Orthodox believe that they are the"one, holy, catholic, and apostolic" Church of the ancient Christian creeds.
Орієнтальні православні вірять, що вони є"єдиною, святою, соборною та апостольською" Церквою древніх християнських вірувань.

Church built on the site, the site of an ancient Christian monastery, whose remains were found by archaeologists.
Церква зведена на місці, де розташовувався древній християнський монастир, залишки якого були знайдені археологами.

For travelers interested in history and culture, head to the towns of Lalibela and Gondar, two ancient Christian hotbeds with rich traditions.
Туристи, які цікавляться історією та культурою, повинні відвідати міста Лалібела і Гондар- два древніх християнських вогнища з багатими традиціями.

Isidore was the last of the ancient Christian philosophers, and the last of the great Latin Church Fathers.
Святого Ісидора вважають одним з останніх стародавніх християнських філософів, а також останнім з батьків великої Латинської Церкви.

The Pope of the Coptic Orthodox Church of Alexandria is the leader of the Coptic Orthodox Church of Alexandria, a faith with ancient Christian roots in Egypt.
Папа Коптської православної церкви Александрії є лідером Коптської православної церкви Александрії, віри з давніми християнськими коренями в Єгипті.

St. Isidore was the last of the ancient Christian Philosophers, as he was the last of the great Latin Fathers.
Святого Ісидора вважають одним з останніх стародавніх християнських філософів, а також останнім з батьків великої Латинської Церкви.

We have heard the urgent calls of Pope Francis, and our suffering brother bishops of the venerable and ancient Christian communities of the Middle East.
Ми чули постійні заклики нашого Святішого Отця Папи Франциска і наших страждаючих братів єпископів з шанованих і древніх християнських церков на Близькому Сході.

Bakhchisaray Assumption Monastery- ancient Christian shrine, which is located in the modern town BakhchisaraiCrimea.
Бахчисарайський Успенський монастир- давня християнська святиня, котра знаходиться на території сучасного м. Бахчисарай(АР Крим).

The DECR chairman also devoted attention to the problem of persecution of Christians in the Middle East and the destruction and desecration of the ancient Christian shrines.
Також учасники зустрічі звернули велику увагу на проблему переслідування християн на Близькому Сході, а також знищення там древніх християнських святинь.

Militants have destroyed the ancient Christian Church of Holy Martyrs Sergius and Bacchus in Ma'loula and have stolen or demolished its world-famous icons.
Бойовики зруйнували стародавню християнську церкву Святих Сергія і Вакха в Маалулі, викравши або знищивши її всесвітньовідомі ікони.

Vast horizons are opening to the proclamation of the Gospel while regions with an ancient Christian tradition are called to rediscover the beauty of faith.
Перед нами відкриваються широкі горизонти для проповідування Євангелія, коли регіони з стародавньою християнською традицією покликані знову відкривати красу віри.

Following the most ancient Christian tradition, the Church insistently recommends that the bodies of the deceased be buried in cemeteries or other sacred places.[4].
Дотримуючись древньої християнської традиції, Церква наполегливо радить, щоб тіла усопших були поховані на цвинтарі або на іншому святому місці[4].

We have heard the urgent calls of our Holy Father, Pope Francis, and our suffering brother bishops of the venerable and ancient Christian Churches of the Middle East.
Ми чули постійні заклики нашого Святішого Отця Папи Франциска і наших страждаючих братів єпископів з шанованих і древніх християнських церков на Близькому Сході.

Vast horizons open up to the Gospel, while regions of ancient Christian tradition are called to rediscover the beauty of the faith.
Перед нами відкриваються широкі горизонти для проповідування Євангелія, коли регіони з стародавньою християнською традицією покликані знову відкривати красу віри.

Ancient Christian art, such as in the Catacombs and early bapistries, commonly show the baptized standing in a shallow pool with water being poured over his head.
Древнє християнське мистецтво, наприклад, в катакомбах і на початку bapistries, зазвичай показують хрещених стоячи в дрібному басейні з водою, вилив йому на голову.

A full examination concluded that the graves are ancient Christian burials of ordinary Podil inhabitants buried in wooden coffins.
Після повного дослідження було зроблено висновок, що могили є стародавнім християнським місцем похованням звичайних жителів Подолу, яких ховали у дерев'яних трунах.

We have heard the urgent calls of the successor of St. Peter, Pope Francis, and our suffering brother bishops of the venerable and ancient Christian communities of the Middle East.
Ми чули постійні заклики нашого Святішого Отця Папи Франциска і наших страждаючих братів єпископів з шанованих і древніх християнських церков на Близькому Сході.

France has promised support for the African country in preserving its ancient Christian churches and other cultural heritage sites and in conducting archaeological work.
Франція пообіцяла підтримку африканській країні в збереженні її древніх християнських церков і іншої культурної спадщини, проведення археологічних робіт.

In recent decades, Bosnia and Herzegovina has been actively developing tourism and now can offer travelers a lot of historical attractions- ancient Christian churches, mosques and medieval castles.
В останні десятиліття Боснія і Герцеговина активно розвиває туризм і зараз може запропонувати мандрівникам чимало історичних пам'яток- древніх християнських храмів, мечетей і середньовічних замків.

The terrorists who have invaded Mosul and other ancient Christian communities in Syria and Iraq have made music videos of themselves murdering civilians and captured soldiers.
Терористи, котрі вторглись в Мосул і інші давні християнські спільноти в Сирії та Іраку, знімали відеокліпи за власною участю, в яких демонстрували вбивство цивільних мешканців і спійманих військових.

Also there has been found a mass grave(children, XII-XIII centuries.), which confirms the possibility of location of ancient Christian temples in these places, on the territory of which such burials could be carried out.
Також знайдено масове поховання(дитяче, XII-XIII ст.), що підтверджує можливість розташування в цих місцях древніх християнських храмів, на території яких такі поховання могли проводитися.