Приклади вживання
Android malware
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
So-called“Judy” Android malware could affect over 36.5 million devices.
Android вірус«Judy» заразив понад 36, 5 мільйонів пристроїв.
It really just takes atiny bit of common sense to avoid Android malware.
Це дійсно просто займе трохи здорового глузду, щоб уникнути зловмисника Android.
Android malware punches its way through as many as 36.5 million devices.
Android вірус«Judy» заразив понад 36, 5 мільйонів пристроїв.
The next time there's an Android malware scare, look at the facts before you panic.
Наступного разу, коли з'являється зловмисне програмне забезпечення Android, подивіться на факти, перш ніж панікувати.
Android malware HummingBad remained in the overall top-10 of malware attacks across all platforms globally during the period.
Шкідлива програма для Android HummingBad залишається в топі 10 атак на платформи по всьому світу.
Let's look at the anatomy of an Android malware scare to see when panic is warranted.
Давайте подивимося на анатомію зловмисного програмного забезпечення Android, щоб побачити, коли паніка є обґрунтованою.
A new Android malware called Judy has infected more than 36.5 million Android devices worldwide.
Android вірус«Judy» заразив понад 36, 5 мільйонів пристроїв.
Leaving this disabled keeps you safe from virtually all Android malware because there's almost none of it in the Play Store.
Якщо вимкнути цю функцію, ви будете захищені від практично всіх шкідливих програм Android, оскільки в магазині Play практично нічого не відбувається.
New Android malware can secretly steal your credit card data, calls and texts.
Програмне забезпечення на Android може таємно викрадати дані вашої кредитної картки, дзвінки та текстові….
This free app was able to detect 100% of all Android malware when benchmarked by AV-Test a couple of months ago.
Цей безкоштовний антивіруснийдодаток був здатний виявити 100% всіх шкідливих програм на Android, коли був протестований командою AV-Test декілька місяців назад.
New Android malware can secretly steal your credit card data, calls and texts.
Наступна статтяПрограмне забезпечення на Android може таємно викрадати дані вашої кредитної картки, дзвінки та текстові повідомлення.
We had anticipated that cybercriminals wouldlook for new ways to make money on Android malware, and it didn't take long to happen.
Аналітики«Лабораторії Касперського» прогнозували,що зловмисники будуть шукати нові способи монетизації Android-зловредів, і нової схеми не довелося довго чекати.
Many of the Android malware stories we see making the rounds end up amounting to nothing because of the way the platform operates these days.
Багато історій про зловмисне програмне забезпечення Android, які ми бачимо, в результаті чого раунди не приносять нічого, через те, що платформа працює в ці дні.
That's all you get in China because there's no Google presence, and unsurprisingly,that's where a lot of Android malware outbreaks begin.
Це все, що ви отримуєте в Китаї, оскільки немає присутності в Google, і, незважаючи на це, несподівано,саме там починаються спалахи шкідливих програм Android.
Security analysts claim that a relatively new Android malware can now extract one-time passwords(OTP) generated by Google's authenticator app.
Дослідники в області безпеки стверджують, що шкідливе ПЗ на Android може викрадати одноразові паролі(OTP), згенеровані за допомогою Google Authenticator.
Kaspersky Lab analysts had anticipated that cybercriminals wouldlook for new way to make money on Android malware, and it didn't take long to happen.
Аналітики«Лабораторії Касперського» прогнозували,що зловмисники будуть шукати нові способи монетизації Android-зловредів, і нової схеми не довелося довго чекати.
The first thing you need to know about Android malware is that you most likely can't just magically become infected from visiting the wrong website.
Перше, що потрібно знати про зловмисне програмне забезпечення для Android,- це те, що ви, швидше за все, не можете просто завадити зараженню, відвідуючи неправильний веб-сайт.
Usually, this comes in the form of crypto mining plugins running on websites,but there's a new form of Android malware spreading online that mines coins on your phone.
Зазвичай це відбувається у вигляді плагінів для шифрування, які виконуються на веб-сайтах,однак існує нова форма шкідливого програмного забезпечення Android, що поширюється в Інтернеті, що містить монети на вашому телефоні.
Hence, to ensure security from evolving Android malware, eScan introduces a specially designed antivirus solution, eScan Mobile Security for Android..
Таким чином, для забезпечення безпеки від андроїда шкідливих програм, Escan вводить спеціально розроблений рішення для забезпечення безпеки, Escan Mobile Security для Android.
In 2013, Fortinet's FortiGuard Labs has seen more than 1 300 new malicious applications per day andis currently tracking over 300 Android malware families and….
В 2013року компанія FortiGuard Labs зафіксувала понад 1300 шкідливим додатків в день, а в даний час, сімейство вірусів ділиться на 300 різних видів івключає в себе більше 400 тисяч шкідливих додатків на Android.
Hence, to ensure security from android malware, eScan introduces a specially designed security solution, eScan Mobile and Tablet Security for Android..
Таким чином, для забезпечення безпеки від андроїда шкідливих програм, Escan вводить спеціально розроблений рішення для забезпечення безпеки, Escan Mobile Security для Android.
The newly discoveredmalware apps don't actually contain Android malware- they have Windows malware. Oops!
Нові програми, що виявляють шкідливе програмне забезпечення,фактично не містять зловмисного програмного забезпечення Android- у них є шкідливе програмне забезпечення Windows. Ой!
Cybersecurity experts are warning about new Android malware that can steal the login credentials from 94 different mobile banking apps around the world.
Експерти з кібербезпеки попереджають про новий шкідливі програми на Android, який краде дані для входу в облікові записи 94 різних мобільних банківських програм по всьому світу.
You can't spend muchtime on the internet without hearing about some new piece of Android malware that's going to definitely, 100 percent wreck your phone.
Ви не можете витрачати багато часу в Інтернеті,не дізнавшись про новий шматок зловмисного програмного забезпечення Android, який, безумовно, на 100 відсотків зірве ваш телефон.
The company's mobile research team reports thatNorth Korea has been caught tinkering with Android malware again, but this time it's using both Facebook and Google Play to target North Korean defectors living in South Korea.
Мобільна дослідницька група компанії повідомляє про те,що Північна Корея знову зловживає зловмисним програмним забезпеченням Android, але на цей раз вона використовує як Facebook, так і Google Play цільові північнокорейські переселенці, які живуть в Південній Кореї.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文