Що таке ANIMAL SOURCES Українською - Українська переклад

• тваринних джерел
• тварин джерел
• тваринного походження

Приклади вживання Animal sources Англійська мовою та їх переклад на Українською

Animal sources are superior.
Але тваринні джерела все ж кращі.

Insulin(especially animal sources of insulin).
Препарати інсуліну(особливо інсуліну тваринного походження).

The animal sources were always better.
Але тваринні джерела все ж кращі.

Insulin preparations(particularly animal sources of insulin).
Препарати інсуліну(особливо інсуліну тваринного походження).

It can be found in plant and animal sources and is most popularly extracted from bovine, porcine, and marine animals..
Він може бути знайдено у рослинних та тваринних джерелах і найпопулярнішим чином вилучається з великої рогатої худоби, свиней та морських тварин.

But this type of iron is not as readily absorbed as iron from animal sources.
Людський організм поглинає цей вид заліза не так легко, як залізо з тваринних джерел.

A number of foods from both plant and animal sources provide ATP, and bananas are one of them.
Ряд продуктів рослинного і тваринного походження забезпечує АТФ, а банани- один з них.

It is important to understand that our body needs saturated fats from plant and animal sources.
Важливо зрозуміти, що нашому організму потрібні насичені жири з рослинних і тваринних джерел.

It removes anything that comes from animal sources from the diet and maybe even the lifestyle.
Це усуває все, що походить від джерел тварин з дієти та, можливо, навіть способу життя.

This source of vitamin B12 may work well for vegetarians and vegans as it's synthetically made and not derived from animal sources.
Це джерело вітаміну B12 може добре підходити вегетаріанцям і веганам, оскільки він синтетично виготовлений і не отримано з тварин джерел(17).

While these foods have far less of the nutrient than animal sources, every little bit helps.
Хоч ці продукти мають набагато менше поживних речовин, ніж продукти тваринного походження, але вони трішки допомагають.

Traditionally, D3 was only sourced from animals, but more recently there have been several companies making vegan D3, a great option for those who want to avoid supplements from animal sources.
Традиційно, D3 був виготовлений тільки з тварин, але останнім часом було кілька компаній, що виготовляють вегетарі D3, відмінний варіант для тих, хто хоче уникати добавок з тваринних джерел.

Glutamate is found in many plant and animal sources, but is easily destroyed by cooking.
Глютамін міститься в багатьох продуктах як рослинного, так і тваринного походження, але він легко знищується при нагріванні.

This source of vitamin B12 can work well for vegetarians and vegans, since it is made synthetically and does not come from animal sources(16).
Це джерело вітаміну B12 може добре підходити вегетаріанцям і веганам, оскільки він синтетично виготовлений і не отримано з тварин джерел(17).

Dietary cholesterol comes exclusively from animal sources, thus it is naturally present in our diet and tissues.
Харчовий холестерин надходить виключно з тваринних джерел, таким чином, він природним чином присутнє в нашому раціоні і тканин.

Women age 19 and older- whether or not they're pregnant or breastfeeding- should get no more than 3,000 mcg RAE(or 10,000 IU) of preformed vitamin A from supplements, animal sources, and fortified foods each day.
Жінки у віці 19 років і старше(незалежно від того, вагітні вони чи годуються грудьми) повинні отримувати не більше 3000 мкг ЕАР(або 10 000 МО) готового вітаміну А з добавок, тварин джерел і збагачених продуктів кожен день.

Almost completely replaced insulin obtained from animal sources(e.g. pigs and cattle) for the treatment of insulin-dependent diabetes.
Практично повністю замінив інсулін, отриманий з джерел тварин(наприклад, свиней і великої рогатої худоби) для лікування інсулінозалежного діабету.

While leafy green vegetables and beans are also good sources of iron- and don't contain high levels saturated fat- the iron from plant foods is different to the iron from animal sources, and not absorbed as well by the body.
Хоча листові зелені овочі та квасоля також є добрими джерелами заліза і не містять високих рівнів насиченого жиру, залізо з рослинної їжі відрізняється від заліза з джерел тварин і не поглинається організмом.

A low-carbohydrate diet based on animal sources was associated with higher all-cause mortality in both men and women, whereas a vegetable-based low-carbohydrate diet was associated with lower all-cause and cardiovascular disease mortality rates.".
Низько вуглеводна дієта, заснована на тварин джерел був пов'язаний з вище всіх причин смертності як у чоловіків, так і жінок, в той час як рослинна низкоуглеводная дієта була пов'язана з більш низькою від усіх причин і серцево-судинних захворювань смертності.

Complete protein contains all the amino acids needed by the body, and include animal sources like meat, fish, poultry and milk.
Повний білок містить всі амінокислоти, необхідні організму, і включає тварини джерела, такі як м'ясо, риба, птиця і молоко.

As with vitamin B-12, vitamin D is primarily present in foods from animal sources, although mushrooms do contain variable amounts.
Як і у випадку з вітаміном B12, вітамін D в основному міститься в продуктах тваринного походження, хоча гриби містять різні кількості.

In practice in MSWM, the term is often used in a more restricted sense to mean material that is more directly derived from plant or animal sources, and which can generally be decomposed by microorganisms.
На практиці, у сфері поводження з ТПВ цей термін часто використовується у більш обмеженому розумінні і означає матеріал, який безпосередньо отримується з рослинного чи тваринного джерел і як правило може розкладатися з допомогою мікроорганізмів.

Arachidonic acid in the human body usually comes from dietary animal sources- meat, eggs, dairy- or is synthesized from linoleic acid.
Арахідонова кислота потрапляє в організмі людини, як правило, з продуктами тваринного походження- м'ясо, яйця, молочні продукти, або синтезується з лінолевої кислоти.

During clinical development, risks arising from potential infectious agents or the use of material derived from animal sources and measures taken to reduce such risk shall be addressed.
Під час клінічної розробки необхідно розглянути ризики, які пов'язані з потенційно інфікованими агентами або матеріалом, отриманим із джерел тваринного походження, а також заходи, яких вживають для зниження таких ризиків.

Recombinant insulin has almost completely replaced insulin obtained from animal sources(e.g. pigs and cattle) for the treatment of insulin-dependent diabetes.
Практично повністю замінив інсулін, отриманий з джерел тварин(наприклад, свиней і великої рогатої худоби) для лікування інсулінозалежного діабету.

It naturally occurs in red meat and other animal source foods.
У раціоні в основному це м'ясо та інші продукти тваринного походження.

Types of meat are categorized by their animal source and how they are prepared.
Види м'яса класифікуються за їх джерела тварин і як вони готуються.

A unique cascading waterfall“puncture”, Volerny farm with wild animals, source of mineral water, Hutsul architecture monument museum restaurant“Huzulschyna”, Shopping eco-gifts.
Унікальний каскадний водоспад«Пробій», вольєрне господарство з дикими тваринами, джерело з мінеральною водою, пам'ятка гуцульської архітектури ресторан-музей«Гуцульщина», шопінг еко-сувенірів.

The mission would review and support efforts to investigate the animal source of the outbreak, the extent of human-to-human transmission, the screening efforts in other provinces of China, the enhancement of surveillance for severe acute respiratory infections in these regions, and to reinforce containment and mitigation measures.
Місія буде переглядати та підтримувати зусилля з розслідування джерел спалаху тварин, масштабів передавання від людини до людини, обстеження в інших провінціях Китаю, посилення нагляду за важкими ГРВІ в цих регіонах та посилити стримувальні та пом'якшувальні заходи.

As the cluster of cases with'pneumonia of unknown cause' had centred around a wholesale animal and fish market, which had 1000 stalls selling chickens, cats, pheasants, bats, marmots, venomous snakes, spotted deer and the organs of rabbits and other wild animals, it led to the suspicion that the cause may be a novel coronavirus from an animal source.[ 1][ 29][ 30][ 31].
Оскільки скупчення випадків«пневмонії з невідомою причиною» було зосереджено навколо оптового ринку тварин та риб, на якому було 1000 кіосків, де продавали курей, котів, фазанів, кажанів, сурмаків, отруйних змій, плямистих оленів та кроликів та інших диких тварин, це призвело до підозри, що причиною може бути новий коронавірус з тваринного джерела.[1][2][3][4].