Приклади вживання Annihilate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In Libya, we annihilate that country.
Annihilate enemies with your command skills.
In Libya, we annihilate that country.
У Лівії ми знищили цю країну.However, if we are defeated, they will annihilate us.
But their mistakes annihilate all the good they may do the regime.
It must therefore seek out its partner and annihilate with it.
Тому вона має знайти свого партнера та анігілювати з ним.Annihilate the enemy, conquer strategic points, protect the….
Physicists say, they annihilate each other.
Фізики кажуть, вони анігілюють одне одного.If particle and anti-particle meet together, they annihilate.
Коли частинка та античастинка зустрічаються, вони взаємознищуються.These particles annihilate each other when in contact with each other.
Такі частинки знищують один одного при контакті.Our aims are not to shatter nor annihilate our adversaries.
When two antipodes collide, they annihilate and emit pure energy, which is equal to their total mass and is described by the well-known Einstein formula E= mc^ 2.
Якщо два антиподи стикаються, то вони анігілюють, вивільняючи чисту енергію, рівну їх сумарній масі і описану формулою Ейнштейна E=mc².In this case it no longer has to annihilate with its partner.
Але в такому разі вона більше не повинна анігілювати зі своїм партнером.Military courts annihilate any and all expressions of free will.”.
When matter and antimatter interact, they annihilate into energy.
Meanwhile, authoritarian regimes annihilate everything around themselves.
А авторитарні режимі витравлюють все навколо себе.When antimatter and matter come in contact, they annihilate and produce energy.
Коли антивета і речовина стикаються, вони знищують і виробляють енергію.When this happens, the particles annihilate and emit intense bursts of energy.
Коли це відбувається, частинки анігілюють і випромінюють інтенсивні сплески енергії.When a particle collides with its antiparticle, they annihilate, leaving only energy.
Коли частинка зіштовхується зі своєю античастинкою, вони анігілюють, виділяючи лише енергію.When matter and antimatter meet, they annihilate each other and leave only energy behind.
А коли матерія й антиматерія стикаються, вони знищують один одного, не залишаючи за собою нічого, крім чистої енергії.The furious khandecides to go straight to get revenge and annihilate Carpathian settlements.
Несамовитий від лютіхан вирішує йти навпростець, щоб помститися і знищити карпатські поселення.When matter and antimatter meet they annihilate each other and produce nothing but energy!
А коли матерія й антиматерія стикаються, вони знищують один одного, не залишаючи за собою нічого, крім чистої енергії!When matter and antimatter meet, they annihilate in a burst of energy.
І коли матерія й антиматерія зустрічаються, вони знищуються у спалаху енергії.A regime that openly seeks to develop nuclear weapons and annihilate the one and only Jewish state," Netanyahu told assembled world leaders.
Режим, який відкрито прагне створити ядерну зброю і знищити єдину єврейську державу",- заявив Нетаньяху присутнім світовим лідерам.If a particle ever touches its antiparticle, they annihilate and turn into radiation.
Якщо частка стосується античастинки, вона анігілюється і перетворюється у випромінювання.On 7 September,Kawaguchi issued his attack plan to"rout and annihilate the enemy in the vicinity of the Guadalcanal Island airfield".
Вересня Кавагуті оголосив свій план наступу, завданням якого було«розбити і знищити ворога в околицях аеродрому на острові Гуадалканал».The players objective is to get to Tokyo and annihilate all of the Japanese flying fleet.
Гравець має досягти Токіо й знищити усю японську авіацію.In the fifth operation by the KMT, which aimed to encircle and annihilate the CCP, the CCP lost its rural strongholds one after another.
Під час п'ятої операції Гоміньдану, який прагнув оточити і знищити КПК, компартія втратила одну за одною всі свої сільські укріплені позиції.Drell- Yan process:a quark from one hadron and an antiquark from another hadron annihilate to create a pair of leptons through the exchange of a virtual photon.
Процес Дрела- Яна: кварк одного адрону та антикварк іншого адрону анігілюють, щоб створити пару лептонів за допомогою обміну віртуальним фотоном.We might fall victim to an existential risk,one where an adverse outcome would either annihilate Earth-originating intelligent life or permanently and drastically curtail its potential.
Ми могли б впасти жертвою екзистенціального ризику,де один несприятливий результат буде або знищити землю-родом розумне життя або необоротно і значно обмежить можливості.
