Що таке ANNOUNCED PLANS TO BUILD Українською - Українська переклад

• оголосила про плани побудувати
• оголосив про плани щодо створення
• оголосив про плани побудувати
• заявили про плани будівництва

Приклади вживання Announced plans to build Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2012, Sobyanin announced plans to build 70 new Metro stations.
У 2012 році оголосив про плани побудувати 70 нових станцій метро.

Dyson, which makes vacuum cleaners and hand-driers, already has a base in Singapore and in October announced plans to build a new electric car in its factory there.
Dyson, яка виробляє пилососи і сушарки для рук, вже має базу в Сінгапурі і в жовтні оголосила про плани побудувати на своєму заводі новий електромобіль.

Apple announced plans to build a second data center in Denmark.
Сьогодні Apple оголосила про свої плани відкрити другий дата-центр в Данії.

A number of Ukrainian sugar factories owners announced plans to build such facilities.
Ще ряд власників українських цукрових заводів заявили про плани будівництва подібних установок.

Poland announced plans to build at least two more nuclear plants by 2020.
У Польщі мають намір побудувати одну або дві атомні електростанції до 2020 року.

Last month, the social-media giant Facebook announced plans to build a new data center near Odense.
Минулого тижня Facebook оголосив про плани побудувати новий центр обробки даних в Оденсе.

In 2006, the Russian government announced plans to build the world's first international uranium enrichment center at an existing nuclear facility in Angarsk, a city on the riverAngara some 95 km(59 mi) downstream from the lake's shores.
У 2006 році російський уряд оголосив про плани щодо створення першого у світі Міжнародного центру по збагаченню урану на існуючому ядерному об'єкті в Ангарську, 95 км(59 милях) від берегів озера.

In 2008, the Egyptian Airports Holding Company announced plans to build a third new terminal at the airport.
У 2008 році Egyptian Airports Holding Company оголосила про плани побудувати третій новий термінал в аеропорту.

On June 5, 2006, the magazine announced plans to build a casino on the Las Vegas Strip north of Circus Circus, but the casino plan failed after local condominium owners complained that the proposed casino would ruin their view.
Червня 2006 журнал повідомив плани на побудову казино в Лас-Вегас-Стріп північніше від Circus Circus, проте задум був відхилений власниками кондомініумів, які подали скаргу на те, що нове казино зруйнує їх вид.

Nearby, across the border in Marckolsheim, France, a German company announced plans to build a lead factory alongside the Rhine.
Неподалік через кордон, у Маркольсаймі, Франція, німецька компанія оголосила про свої плани побудувати хімічно шкідливий завод на березі Рейну.

The Nanosolar company announced plans to build the largest plant for production of solar cells in the world in California near San Jose.
NanoStar оголосила про плани побудувати найбільший в світі завод з виробництва сонячних батарей у Каліфорнії поблизу Сан-Хосе.

The immediate future of Vauxhall's Luton production plant had already been secured after PSA announced plans to build Vauxhall's new Vivaro van model at the site from 2019 onwards.
Найближче майбутнє VAUXHALL в Лутоні завод був забезпечений після того, як його французький власник оголосив про плани побудувати нову модель Віваро Ван і збільшити видобуток в 2019 році.

The two sides also announced plans to build a four-lane motorway passing by the village of Panmunjom, where the Korean War was over.
Також дві сторони заявили про плани будівництва четирехполосной автостради, що проходить повз села Пханмунджом, де була закінчена Корейська війна.

After months of negotiating, the site was sold to Genting for $350 million on March 4, 2013.[1][2][3] On the same day, as part of its Resorts World brand,[4] Genting Group announced plans to build the Chinese-themed Resorts World Las Vegas on the site.
Після кількох місяців переговорів, 4 березня 2013 року, ділянку було проданл Genting за 350 млн$.[1][2][3] Того ж дня[4] Genting Group оголосила про плани побудувати на цьому місці курорт з китайською тематикою.

Just last week, Facebook announced plans to build a new data centre in Odense.
Минулого тижня Facebook оголосив про плани побудувати новий центр обробки даних в Оденсе.

In 2002, Evergreen Marine operated 61 container vessels, with a total fleet size totaling 130 vessels with 400,000 TEU(twenty-foot equivalent units).[1] By 2008, Evergreen Marine operated 178 container vessels.[8] In 2009, the company announced plans to build 100 additional vessels, in anticipation of a global economic recovery by 2012.
У 2002 році Evergreen Marine експлуатував 61 контейнеровоз, загальний розмір флоту становив 130 суден.[1] До 2008 року Evergreen Marine експлуатував 178 контейнерних суден.[2] У 2009 році компанія оголосила про плани побудувати 100 додаткових суден, очікуючи відновлення світової економіки до 2012 року.

The Iranian Atomic Agency has announced plans to build two more nuclear power plants.
Власті Ірану в неділю оголосили про намір побудувати ще дві атомні електростанції.

Recently, Amazon also announced plans to build and withdraw 3236 satellites in the framework of the project Kuiper, to be used for the same purpose.
Недавно компанія Amazon також оголосила про плани по створенню і висновку 3236 супутників у рамках проекту Project Kuiper, які будуть використовуватися в тих же цілях.

The Egyptian government has formally announced plans to build a new capital city east of Cairo.
Влада Єгипту офіційно оголосили про намір побудувати нову адміністративну та ділову столицю на сході від Каїра.

In 2006, the Russian government announced plans to build the world's first International Uranium Enrichment Centre at an existing nuclear facility in Angarsk, 95 km(59 mi) from the lake's shores.
У 2006 році російський уряд оголосив про плани щодо створення першого у світі Міжнародного центру по збагаченню урану на існуючому ядерному об'єкті в Ангарську, 95 км(59 милях) від берегів озера.

In 2014, the Russian Federation announced plans to build a new 18-kilometer railroad, bypassing Ukraine.
У 2014 році РФ оголосила про плани побудувати нову 18-кілометрову залізничну гілку, що йде в обхід української території.

In 2006, the Russian Government announced plans to build the world's first International Uranium Enrichment Centre on the grounds of an existing nuclear facility in Angarsk, 95 kilometres from the lake's shores.
У 2006 році російський уряд оголосив про плани щодо створення першого у світі Міжнародного центру по збагаченню урану на існуючому ядерному об'єкті в Ангарську, 95 км(59 милях) від берегів озера.

Back in mid-2018, the company announced plans to build one of the largest Bitcoin mining centers in North America.
Ще в середині 2018 року компанія повідомила про плани побудувати один з найбільших центрів майнінгу біткоїна в Північній Америці.

In addition, Allegheny Technologies announced plans to build a new facility for hot-rolled titanium and special alloys.
Крім того, Allegheny Technologies оголосила про намір побудувати новий комплекс по гарячої прокатки титану і спеціальних сплавів.

Aerospace Agency officially announced plans to build and send a moon rover to the surface of the Earth satellite in 2023.
Аерокосмічне агентство офіційно оголосило про плани щодо будівництва та відправлення місяцехода на поверхню супутника Землі в 2023 році.

Frustrated by this, in 2012 the B612 Foundation announced plans to build its own space telescope, Sentinel, to search for asteroids that might threaten Earth.
Розсерджений цим, фонд B612 Foundation в 2012 році оголосив про плани будувати власний космічний телескоп- Sentinel(Страж)- для пошуку астероїдів, який можуть загрожувати Землі.

On Thursday, the United States Department of Energy announced plans to build a cutting-edge nuclear physics research facility called the Electron-Ion Collider(EIC) at New York's Brookhaven National Laboratory.
У четвер Міністерство енергетики США оголосило про плани будівництва передового дослідного центру з ядерної фізики під назвою Електронно-іонний коллайдер(EIC) в нью-йоркській Національної лабораторії в Брукхейвені.

Last year, Dubai-based real estate and property management company Kleindienst Group announced plans to build"The Heart Of Europe," an archipelago of more than 125 floating villas located 2.5 miles off the coast of Dubai, according to The Daily Mail.
У минулому році компанія Kleindienst Group з управління нерухомістю та нерухомістю в Дубаї оголосила про плани побудувати"The Heart of Europe", архіпелаг з більш ніж 125 плаваючих вілл, розташованих в 2, 5 милі від узбережжя Дубая, повідомляє The Daily Mail.