Що таке ANNUAL ASSEMBLY Українською - Українська переклад

• щорічної асамблеї
• щорічна асамблея
• щорічній асамблеї
• щорічну асамблею
• річні збори

Приклади вживання Annual assembly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Annual Assembly.
Щорічної асамблеї.

The EaP CSF 10th Annual Assembly.
Під 10-ї Щорічної асамблеї Східного.

The Annual Assembly.
Щорічна асамблея.

So, ladies and gentlemen, I am very pleased to be here with you today for this 8th annual assembly of civil society in Ukraine.
Отже, пані і панове, мені дуже приємно бути присутнім сьогодні з вами на цьому 8-му щорічному зібранні громадянського суспільства в Україні.

The Annual Assembly.
Щорічної асамблеї.

The second day culminated in making important decisions for the upcoming 10th Annual Assembly(6-7 December 2018 in Tbilisi, Georgia).
Другий день заходу закінчився прийняттям важливих рішень щодо майбутньої 10-ї Щорічної асамблеї, яка відбудеться 6-7 грудня 2018 року в Тбілісі.

The Annual Assembly.
Щорічній Асамблеї.

The main points on the agenda were strategic updates- findings of the recent audit, internal reform and selection of participants for the 2018 Annual Assembly.
Основні пункти порядку денного засідання стосувались стратегічних питань- результатів нещодавнього аудиту, внутрішньої реформи та відбору учасників для Щорічної асамблеї 2018 року.

Th Annual Assembly.
Ї Щорічної асамблеї.

Furthermore, he invited all the present stakeholders to join civil society at the EaP CSF 10th Annual Assembly in Tbilisi, which will take place on 6-7 December 2018.
Окрім того, він запросив усіх присутніх стейкхолдерів до діалогу з громадянським суспільством під час 10-ї Щорічної асамблеї Східного партнерства, яка відбудеться 6-7 грудня 2018 року в Тбілісі.

Annual Assembly of the Forum.
Щорічній Асамблеї Форуму.

DiXi Group representatives participated in the annual Assembly of the Eastern Partnership Forum bringing together representatives of civil society.
Представники DiXi Group взяли участь у щорічній Асамблеї Форуму Східного партнерства серед представників громадянського суспільства.

Annual Assembly of IIW… 62.
А щорічна асамблея Міжнародного інституту зварювання… 62.

In light of the upcoming strategy, which will be adopted at the EaP CSF Annual Assembly, the upcoming meetings and actions were planned, including advocacy initiatives.
У світлі майбутньої стратегії, яка буде прийнята на Щорічній асамблеї ФГС СхП у жовтні, члени Керівного комітету Форуму обговорили плани щодо майбутніх зустрічей та дій, включно з адвокаційними ініціативами.

The Annual Assembly of the Forum.
Щорічній асамблеї ФГС.

In light of 100th anniversary of independent Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia and Ukraine, the Annual Assembly furthermore explored how countries' historical experience influences their future political trajectories.
В контексті 100-ї річниці незалежності Азербайджану, Білорусі, Вірменії, Грузії і України, Щорічна асамблея аналізуватиме, як історичний досвід країн ініціативи впливає на їхні політичні траєкторії.

Annual Assembly of the Global Network of Parliamentary Budget Offices GN PBO.
Щорічна Асамблея глобальної мережі Парламентських бюджетних офісів GN PBO.

M(Meetings)- business meetings, business travel, corporate seminars, the annual assembly- programs that combine the optimal planning of meetings and interesting suggestions on how you fill your free time.
M(Meetings)- ділові зустрічі, ділові поїздки, корпоративні семінари, річні збори- програми, що поєднують оптимальне планування робочих зустрічей та охоплюючі пропозиції щодо заповнення вільного часу.

Concrete help for the Church communities of India and the Ukrainian Greek-Catholic Church was discussed at the Vatican At the Vatican from January 26 to 30, 2009, the annual Assembly of Organizations for Aid to the Eastern Churches(ROACO) was held.
У Ватикані обговорюється конкретна допомога церковним громадам Індії та Українській Греко-Католицькій Церкві Від 26 до 30 січня 2009 року у Ватикані проходить щорічна Асамблея Роако, тобто Ради організацій, які надають допомогу Східним Католицьким Церквам….

The EaP CSF Annual Assembly in Kyiv Lesya.
Щорічної Асамблеї СП у Києві Леся.

The 8th Annual Assembly of the Eastern Partnership Civil Society Forum will take place on 28-29 November 2016 in Brussels.
Під такою назвою пройшла 8-ма Щорічна асамблея Форуму громадянського суспільства Східної партнерства в Брюсселі 28-29 листопада 2016 року.

In light of 100th anniversary of independent Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia and Ukraine, the Annual Assembly will furthermore explore how countries' historical experience influence their future political trajectories.
В контексті 100-ї річниці незалежності Азербайджану, Білорусі, Вірменії, Грузії і України, Щорічна асамблея аналізуватиме, як історичний досвід країн ініціативи впливає на їхні політичні траєкторії.

This year, the 9th Annual Assembly of the Forum is merged with the EaP Civil Society Conference as an event with a common agenda and it will take place on 25-27 October in Tallinn.
Цього року 9-ту Щорічну асамблею Форуму СхП об'єднали з Конференцією громадянського суспільства Східного Партнерства в один захід, який матиме спільний порядок денний та відбудеться 25-27 жовтня в Талліні.

Participating in the EcoSummit 2016 will allow the results to be brought to a global research community, and the EaP CSF annual assembly is an excellent means for disseminating the findings across the EaP region.
Участь в Екологiчному Самiтi 2016 року допоможе довести результати до світового наукового співтовариства, а річні збори ФГС СП є відмінним засобом для поширення висновків, зроблених по всьому регіону Східного партнерства.

To apply for the 8th Annual Assembly, please complete the application form in English or Russian.
Для подачі заявки на 8-у щорічну Асамблею, заповніть форму заявки англійською або російською.

In the context of the 100th anniversary of the independence of Azerbaijan, Belarus, Armenia, Georgia and Ukraine, the Annual Assembly will analyze how the historical experience of the countries of the initiative affects their political trajectories.
В контексті 100-ї річниці незалежності Азербайджану, Білорусі, Вірменії, Грузії і України, Щорічна асамблея аналізуватиме, як історичний досвід країн ініціативи впливає на їхні політичні траєкторії.

Our project was presented at the 10th Annual Assembly of EaP CSF"Leading the Way Towards a Democratic European Future" held in Tbilisi this December.
Наш проект був представлений на 10-й щорічній Асамблеї Форуму громадянського суспільства Східного партнерства«Прокладаючи шлях до демократичного європейського майбутнього», що проходила в Тбілісі у грудні 2018 року.

Nd IIW Annual Assembly… 66.
А щорічна Асамблея Міжнародного інституту зварювання… 66.

The Pontifical Academy for Life has postponed its annual assembly, because at the moment the Academy has no members other than the new president, Archbishop Vincenzo Paglia.
Папська академія життя відклала проведення щорічної асамблеї, бо на даний час у Академії немає інших членів, крім нового президента Архиєпископа Вінченцо Палья.

Together with civil society partners from the entire region, the Annual Assembly will seek answers to questions on how to ensure sustainable, democratic development and maintain EU support and vigilance in the region.
Разом з партнерами громадянського суспільства з цілого регіону, Щорічна асамблея шукатиме відповіді на питання, як забезпечити сталий, демократичний розвиток та зберегти підтримку та пильність Європейського союзу до регіону.