Що таке ANNUAL CONFERENCES Українською - Українська переклад

• щорічні конференції
• річними конференціями
• щорічних конференціях
• щорічних конференцій

Приклади вживання Annual conferences Англійська мовою та їх переклад на Українською

EUA Annual Conferences.
EUA Щорічні конференції.

Since 1978, the young scientists of the Institute hold annual conferences.
З 1978 року молодими вченими Інституту проводяться щорічні конференції.

The EUA Annual Conferences.
EUA Щорічні конференції.

Annual conferences and seminars within CS IT Community events.
Щорічні конференції та семінари в рамках заходів CS IT Community.

The NBU now organizes regular research seminars and annual conferences.
НБУ почав організовувати регулярні дослідницькі семінари та щорічні конференції.

Annual conferences on various programming languages and frameworks:.
Щорічні конференції з різних мов програмування і фреймворків:.

Spring meetings are called annual conferences and those in fall, semiannual.
Такі квітневі збори називаються річними конференціями, а ті, що проходять у жовтні,- піврічними.

They initially called themselves“extropians” and communicated through newsletters and annual conferences.
З самого початку вони називали себе«екстропіанцями» та спілкувалися через розсилки новин та на щорічних конференціях.

They hold annual conferences, discussing the medical aspects of nuclear war.
ЛСЗЯВ проводить щорічні конференції, обговорюючи медичні аспекти ядерної війни.

The participants of the conference expressed their desire to hold annual conferences for the representatives of Associations of prosecutors.
Учасники конференції висловили побажання про проведення щорічних конференцій для представників прокурорських асоціацій.

They attend EUA Annual Conferences and a wide range of events with renowned European and international speakers.
Запрошується на EUA Щорічні конференції та широкий спектр тематичних заходів з відомими європейськими та міжнародними науковцями.

A network of peers(fellow franchisees) to provide advice and moral support through a company intranet, annual conferences, and franchisee associations.
Мережа однолітків(інших франчайзі) для надання консультацій і моральної підтримки через корпоративну інтранет, щорічні конференції та асоціації франчайзі;

The April meetings are called annual conferences and those in October, semiannual.
Такі квітневі збори називаються річними конференціями, а ті, що проходять у жовтні,- піврічними.

Parliament returns from its summer break on 3 September and had been expected to sit for two weeks before breaking up again to allow political parties to hold their annual conferences.
Парламент повертається з літньої перерви 3 вересня, і, як очікується, він буде засідати два тижні, перш ніж розійтися, щоб політичні партії могли проводити свої щорічні конференції.

The spring meetings are called annual conferences, and those held in the fall are referred to as semiannual.
Такі квітневі збори називаються річними конференціями, а ті, що проходять у жовтні,- піврічними.

During the period of the project, the library has received more than 700 foreign books and magazines, audio-visual equipment, computers, modem, participated in the annual conferences, which were held in Kyiv and Edmonton.
Протягом дії проекту бібліотека отримала понад 700 іноземних книг і журналів, аудіовізуальну техніку, комп'ютери, модем, брала участь в щорічних конференціях проекту, які проходили в Києві та Едмонтоні.

As early as the 50th century was held annual conferences in Saltsjöbaden related to banking computerization.
Уже в 50-е століття проводить щорічні конференції в Сальтшебадене, пов'язаних з банківською автоматизації.

Urry has been active in addressing gender inequities in astronomy and science more generally, giving more than 60 talks on the topic[1], including at the annual Conferences for Undergraduate Women in Physics(CUWiP).
Мег Уррі займає активну суспільну позицію у вирішенні гендерної нерівності в астрономії та науці загалом, провівши понад 60 диспутів на цю тему[1], у тому числі й на щорічних конференціях для студентів-фізиків(CUWiP).

Be invited to the EUA Annual Conferences and a wide range of thematic events with renowned European and international speakers.
Запрошується на EUA Щорічні конференції та широкий спектр тематичних заходів з відомими європейськими та міжнародними науковцями.

He is the member of the advisory board and belongs to active organizers of the series of annual conferences MECO(Middle European Cooperation in Statistical Physics).
Він належить до ініціаторів та активних організаторів проведення серії щорічних конференцій MECO( Middle European Cooperation in Statistical Physics).

Students performed and reported at the annual conferences 74 scientific works, 19 of them participated in international conferences, most of them received prizes.
Студенти-гуртківці виконали і доповіли на щорічних конференціях 74 роботи, 19 з них взяли участь в міжнародних конференціях, більшість з них отримали призові місця.

Dr Ougrin leads a programme of information exchange between the UK and Ukraine and organises annual conferences on psychiatric services' development in Ukraine.
Денис Угрин веде програму обміну інформацією між Великобританією і Україною і організовує щорічні конференції з питань розвитку психіатричних служб в Україні.

It is worth mentioning, that the annual conferences EFFoST have gone beyond the European continent and become world class.
Необхідно також особливо підкреслити, що річні конференції EFFoST вийшли за межі Європейського континенту і впевнено набувають світового рівня.

At that conference, Theodoropoulous honored with the King Alexander I of Yugoslavia Medal for her work for peace.[8] LEW was made of up feminists from Czechoslovakia, Greece, Poland, Romania and Yugoslavia and she helped co-organized their annual conferences.
На цій конференції Теодоропулос удостоїлась медалі короля Олександра I Югославії за її працю за мир. LEW складали феміністки з Чехословаччини, Греції, Польщі, Румунії та Югославії, і вона допомагала спільно організовувати їх щорічні конференції.

Proactive arrangements for think tanks' communication and networking through annual conferences, advocacy trips to EU Member States, and joint research projects.
Проактивне залучення аналітичних центрів до мережування через річні конференції, адвокаційні поїздки до країн-членів Європейського Союзу та спільні дослідницькі проекти із європейськими аналітичними центрами.

Since 1978, the young scientists of the Institute held annual conferences"Actual questions of occupational hygiene and occupational pathology", confined to the anniversary of the Institute's activities.
З 1978 року молодими вченими Інституту проводяться щорічні конференції"Актуальні питання гігієни праці та професійної патології", приурочені до річниці діяльності Інституту.

Through the work of its National and International Committees, its Code of Ethics, through professional development, publications, annual conferences, and through alliances with similar organisations, ICOM supports museum professionalism in all its aspects and recognises the growing practical scope of that professionalism.
Завдяки роботі своїх національних і міжнародних комітетів, Кодексу етики, за допомогою професійного розвитку, публікацій, щорічних конференцій, а також через альянси з аналогічними організаціями, ІСОМ підтримує професіоналізм у музейній справі у всіх його аспектах.