Що таке ANOTHER DISCIPLINE Українською - Українська переклад

• іншу дисципліну
• іншої дисципліни

Приклади вживання Another discipline Англійська мовою та їх переклад на Українською

Language study is often taken alongside another discipline.
Вивчення мов часто сприймається разом з іншою дисципліні.

We will end up with angels dancing on the heads of pins, and another discipline will move in to take over the aspects of computer science that have significant influence.
Ми закінчимось тим, що ангели танцюють на головках шпильок, і ще одна дисципліна перейде до того, щоб перейняти аспекти інформатики, які мають значний вплив.

A degree in law if the first degree is in another discipline.
Перетворити в законі від першого ступеня в іншій дисципліні.

These programs provide students with the opportunity to study another discipline outside of business in order to examine the interface of business with other fields of study.
Ці програми надають студентам можливість вивчати іншій дисципліні поза бізнесом для того, щоб вивчити інтерфейс бізнес з іншими областями дослідження.

A Dual Degree allows students to acquire new skills in the business field while learning to master another discipline.
Подвійний ступінь дозволяє студентам здобувати нові навички в області бізнесу, одночасно вивчаючи іншу дисципліну.

The BA Economics(two subject degree) combines economics with another discipline or language and takes 3 or 4 years depending on the subject involved.
Бакалаврська економіка(два предметних ступеня) поєднує економіку з іншою дисципліною або мовою і займає 3 або 4 роки залежно від предмета.

A Dual Degree allows students to acquire new skills in the business field while learning to master another discipline.
A Подвійний диплом дозволяє студентам придбати нові навички в сфері бізнесу під час навчання освоїти іншу дисципліну.

It's worth noting that the $0.5 million increase in the prize fund, which would be significant for another discipline, did not affect the annual Dota 2 fund that much- it was just +1.4%.
Примітно, що зростання призових на$ 0, 5 млн, яке стало б значущим для іншої дисципліни, особливо не позначилося на річному фонді Dota 2, з показником+ 1,4%.

University programs are very popular among students, allowing them to receive a double degree, while studying architecture and another discipline.
Широкою популярністю серед студентів користуються університетські програми, що дозволяють отримати подвійну ступінь, паралельно вивчаючи архітектуру і ще одну дисципліну.

You will need a good degree in Law(minimum 2.2) or, an honors degree in another discipline plus either the CPE(Common Professional Examination) or GDL(Graduate Diploma in Law) conversion qualification.
Ви будете мати потребу в гарній ступеня в галузі права(2. 2 або вище) або, диплом з відзнакою в іншій дисципліні плюс або CPE(Загальні професійний іспит) або GDL(Диплом в законі) кваліфікація перетворення.

Some have formal education in Child and Youth Care while others may enter the field through another discipline or specialty.
Деякі з них мають формальну освіту дітей і молодь допомогу в той час як інші можуть вийти на поле через іншу дисципліну або спеціальність.

Whether you study law on its own or combine it with another discipline as part of an ANU Flexible Double Degree, the ANU Bachelor of Laws(Honours) will equip you with the legal knowledge and practical skills required for success in a diverse range of fields.
Якщо ви вивчаєте право самостійно або поєднуєте його з іншою дисципліною в рамках гнучкої дворівневої АНУ, бакалавр АНУ здобуде юридичні знання та практичні навички, необхідні для успіху в різноманітних галузях.

This course is ideal for you, if you're a professional looking for career progression in hospitality management or a professional from another discipline looking for a career change.
Цей курс ідеально підходить для вас, якщо ви професіонал, який шукає кар'єру в менеджменті гостинності або фахівця з іншої дисципліни, яка шукає кар'єру.

In his thinking, understanding a principle in one discipline- for example astronomy- made it possible to learn something about another discipline- for example geology or biology.
На його думку, розуміння принципу в одній дисципліні- наприклад, астрономії- дозволило дізнатися щось про інші дисципліни- наприклад, геологію або біологію.

In this way, the Double Degree in Graphic Design and Design of the Communication, supposes a differential value on all the programs that deepen in one or another discipline of independent way.
Таким чином, Подвійний ступінь в області графічного дизайну і Comunicazione PUBBLICITARIA, Є диференціальне значення за всіма програмами, які виникають в тій чи іншій дисципліни незалежно один від одного.

One may specialize in a genre, a time period, a particular literary movement, a country or geographical area, or combine study of literature with another discipline such as religion and its relationship with literature.
Можна спеціалізуватися в жанрі, період часу, визначеного літературного руху, країни або географічного регіону, або об'єднати вивчення літератури з іншої дисципліни, такі як релігія і її зв'язок з літературою.

The Doctor of Philosophy(PhD) in Library and Information Science is available to librarians who are ABD, or have two masters' degrees, one that is ALA accredited Library Science and one in another discipline, or the equivalent coursework.
Доктор філософії(PhD) в бібліотеці і інформатики доступна для бібліотекарів, які ABD, або мають два ступені майстрів, який є ALA акредитовані бібліотекознавства і один в іншій дисципліні, або еквівалент курсової роботи.-.

As part of the disciplinary agreement, ZTE was required to dismiss four senior employees and discipline another 35.
Як частина свого покарання, ZTE погодився запустити чотирьох старших співробітників та провести дисципліну на 35 інших.

The program is open to students with a bachelor's degree in accounting, another business discipline, as well as non-business disciplines..
Програма відкрита для студентів з ступенем бакалавра в області бухгалтерського обліку, іншої ділової дисципліни, а також не бізнес-дисциплін…[-].

One way or another, there will be discipline in our lives.
Так чи інакше, у нашому житті буде дисципліна.

The Doctor of Holocaust and Genocide Studies at Gratz College is designed for students already holding a graduate degree in Holocaust and Genocide Studies, history, or another related discipline.
Доктор досліджень Голокосту та геноциду в коледжі Гратц призначений для студентів, які вже мають ступінь магістра в галузі вивчення історії Голокосту та геноциду, історії чи іншої відповідної дисципліни.

In this three-year program, you can choose a second business major, or a minor from another business discipline, a set of international studies courses or a foreign language to suit your career goals.
У цій трирічній програмі ви можете вибрати другий діловий майор, або неповнолітній з іншої ділової дисципліни, набір курсів міжнародного навчання або іноземну мову відповідно до ваших кар'єрних цілей.

In another case, an employee violated labour discipline.
У ще одній ситуації працівник грубо порушує трудову дисципліну.

It will help in case of preparation for the abstract, and also those students who study in the scientific groups and learn profoundly one or another theme or discipline.
Це допоможе при підготовці реферату, а також тим студентам, які навчаються в наукових гуртках і поглиблено вивчають ту чи іншу тему або дисципліну.

A UK 2:1 honours degree, or its international equivalent, in medicine, nursing, social science, science, biomedicine, or another related discipline.
Великобританія 2: 1 ступінь з відзнакою або її міжнародний еквівалент у медицині, медсестринці, соціальній науці, науці, біомедицині або іншої дисципліни, пов'язаної з дисципліною.