Що таке ANOTHER EXPLOSION Українською - Українська переклад

• ще один вибух
• чергового вибуху
• ще вибухи
• другий вибух

Приклади вживання Another explosion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Another explosion in the sun?
Новий вибух на Сонці?

Will there be another explosion?
Чи будуть ще вибухи?

Another explosion at Cadogan Square.
Ще один вибух на Кедоґан-Сквер.

Would there be another explosion?
Чи будуть ще вибухи?

Another explosion on such-and-such a day.
Щохвилини ще одного такого вибуху.

Then he heard another explosion.
Після нього чули другий вибух.

Another explosion and another rattled the hotel.
Один з вибухів зруйнував готель.

The Fukushima-1 was another explosion.
На«Фукусіма-1» знову стався вибух.

After another explosion workers saw the entrance to the cave.
Після чергового вибуху робітники побачили вхід у печеру.

The Fukushima-1 was another explosion..
На Фукусіма-1 стався новий вибух.

There was another explosion, much closer this time.
Згодом вибухнуло ще одне повстання, цього разу ще більше.

There is no risk of another explosion.
Ми не виключаємо можливості проведення другого ядерного вибуху.

Another explosion of shells in the 31st Arsenal of the Navy(Ulyanovsk).
Ще один вибух снарядів в 31-му арсеналі ВМФ(Ульяновськ).

Three seconds later another explosion occurred.
Трьома секундами пізніше відбувся ще один вибух.

Another explosion hit the Maelbeek metro station in the city centre, close to several EU institutions.
Ще один вибух згодом стався на станції метро"Маальбек" у центрі Брюсселя поблизу кількох інституцій ЄС.

Less than an hour later, another explosion struck the Maelbeek metro station.
Через годину, вибух вдарив Maelbeek станції метро.

This decision was taken after lowering of the water level in the cooling system has reached critical level for fuel slugs that might led to another explosion on the nuclear plant.
Таке рішення було прийняте після того, як зниження рівня води в охолоджувальній системі дісталось критичного для паливних стрижнів рівня, що могло призвести до чергового вибуху на АЕС.

About an hour later, another explosion hit the Maelbeek metro station.
Через годину, вибух вдарив Maelbeek станції метро.

The SMM moved about 2km away from the checkpoint and heard another explosion more than 5km west of its position.
СММ переїхала приблизно 2 км від контрольно-пропускного пункту і почула ще один вибух більше 5 км на захід від своєї позиції.

There were reports of another explosion nearby soon after the first to explosions; however, they have not been officially confirmed.
Також повідомлялося про другий вибух неподалік від першого, проте дані про нього офіційно не підтвердилися.

This was followed by a grenade impact 70 metres south-east of its position north of the bridge and another explosion caused by an impact 300-600 metres south-east of its position, again north of the bridge.
Відразу після цього стався удар гранати за 70 метрів на південний схід від позиції спостерігачів(на північ від моста), і ще один вибух від удару за 300-600 метрів на південний схід від їх позиції(також на північ від моста).

Secondly another explosion approach is to swap a 5 way special candy with the candy that looks like it is in a wrapper(this is created when you have 3 across and 3 down, all of the same color. It looks like an“L”).
По-друге ще один вибух підхід, щоб поміняти 5 спосіб спеціальні цукерки з цукерками, що виглядає вона знаходиться в обгортці(це створюється, коли у вас є 3 по горизонталі і 3 вниз, все з того ж кольору. Схоже,“L”).

Even more peculiar, archives showed another explosion was observed in the same location in 1954.
Більш того, архівні дані показали вибух в тому ж місці в 1954 році.

On April 12, 2006, another explosion occurred at the Chernobyl NPP, which turned the nearby territory into a Zone inhabited by various creatures, the Zone where its own laws operate and the mysterious Monolith controls all of this, the true functionality of which still generates all new and new legends.
Го квітня 2006-го року стався ще один вибух на ЧАЕС, що перетворило прилеглу територію в Зону, населену різноманітними істоти, Зону, де діють свої закони і всім цим керує таємничий Моноліт, істинний функціонал якого, до сих пір породжує все нові і нові легенди.

In fact, the only policy which can logically produce another explosion on the Western frontiers of Germany is the denial of expansion;
Як факт, тільки політика, яка може логічно провести інший вибух на західних фронтах Німеччини є спростуванням експансії;

At 11:56hrs the SMM heard another explosion which a Ukrainian Armed Forces officer from the Joint Centre for Control and Co-ordination(JCCC) described as the controlled detonation of unexploded ordnance(UXO) in Zaitseve(50km north-east of Donetsk).
Об 11:56 СММ почула ще один вибух, який офіцер Збройних сил України зі Спільного центру з контролю і координації(СЦКК) пояснив як контрольований підрив боєприпасів, що не розірвалися у Зайцевому(50км на північний схід від Донецька).

If the flame will develop further in the ventilation drift, it may cuase another explosion, because there is a gas pipeline with a high concentration of methane”, said M. Volynetz.
Якщо полум'я розповсюджуватиметься на вентиляційний штрек, може виникнути черговий вибух, тому що там проходить газопровід високої концентрації газу метану»,- сказав Волинецб.

Actually, after the attack on the Ministerial complex in al-Aridi, there was another explosion- the explosion of publications in local, Arab and international media, among which bloomed a bouquet of versions and assumptions, each author defends his own or imposed by someone version.
Взагалі-то, після атаки на міністерський комплекс аль-Аріді стався ще один вибух- вибух публікацій в місцевій, арабській і світовій пресі, в яких розцвів букет версій і припущень. Причому, кожен автор захищає за інерцією свою власну або нав'язану кимось версію.

The woman told the SMM that she was working in the garden outside of her house in the evening of 1 June when she heard an explosion nearby and, a few seconds later, heard another explosion behind her and fell to the ground(due to security concerns, the SMM was unable to see the alleged impact).
Жінка повідомила членам команди СММ, що ввечері 1 червня вона поралася на ділянці за своїм будинком, коли почула поблизу вибух, а за кілька секунд за нею пролунав ще один вибух, і вона впала на землю(через міркування безпеки, СММ не вдалося здійснити огляд імовірного місця вогневого ураження).

At 09:14 three members of the patrol, the SMM, which was outside of the car, heard the explosion of uncertain origin about 500 metres to the North, and then another explosion of uncertain origin roughly 500 metres South-South-East, followed by about 10 shots from small arms at a distance of 100-150 meters to the North and North-West.
О 9:14 троє членів патруля СММ, які перебували зовні автомобілів, почули вибух невизначеного походження приблизно в 500 метрах на північ, а потім ще один вибух невизначеного походження орієнтовно в 500 метрах на південь-південь-схід, після чого прозвучали близько 10 пострілів зі стрілецької зброї в 100-150 метрах на північ і північний захід.