What is the translation of " ANOTHER EXPLOSION " in Turkish?

• başka bir patlama
• bir patlama daha
• yine patlama oldu

Examples of using Another explosion in English and their translations into Turkish

Another explosion.
Bir patlama daha.

There was another explosion.
Bir patlama daha oldu.

Another explosion.
Başka bir patlama.

There's been another explosion.
Bir patlama daha oldu.

Another explosion just occurred.
Az önce başka bir patlama yaşandı.

There's just been another explosion.
Sadece başka bir patlama vardı.

Another explosion just occurred.
Az önce başka bir patlama meydana geldi.

I just heard another explosion.
Ben az önce başka bir patlama duydum.

Another explosion at Cadogan Square.
Cadogan meydanında yine patlama oldu.

There's been another explosion. Captain?
Bir patlama daha oldu. Yüzbaşı?

Another explosion in Cadogan Square.
Cadogan meydanında yine patlama oldu.

Which will cause another explosion.
Bu da bir başka patlamaya sebep olur.

Here's another explosion for your movie.
İşte filmin için bir patlama daha.

That sounded like another explosion.
Bu da başka bir patlama sesi gibiydi.

Another explosion reported by city parks.
City Parkda bir patlama daha rapor edildi.

Simultaneously, another explosion here.
Aynı anda, şurada da bir patlama oldu.

We were afraid because it could have caused another explosion.
Korkuyorduk çünkü bu başka bir patlamaya yol açabilirdi.

It's another explosion.
Başka bir patlama.

These fires may trigger another explosion!
Bu alevler bir başka patlamaya sebep olabilir!

There was another explosion at the factory.
Bir patlama daha olmuş.

And in 1957, that coincided with another explosion.
Ve 1957de bu başka bir patlamayla çakıştı.

Here's another explosion.
İşte bir patlama daha.

At Los Angeles International Airport I have just received word that there was just another explosion.
Az öce aldığım habere göre, Los Angeles Uluslararası havaalanı… çıkış salonunda başka… bir patlama olmuş.

Drive, bonehead! Here's another explosion for your movie.
Sür kemikkafa! İşte filmin için bir patlama daha.

We heard another explosion and I'm assuming that's the one that came from the lower level.
Başka bir patlama duyduk ve sanıyorum bu ses, aşağı kattan gelen bir sesti.

The unfortunate truth is there was another explosion in Atlanta.
Talihsiz gerçek şu ki Atlantada bir patlama daha oldu.

What is going on… And there's another… another explosion just took off.
Neler oluyor? Ve başka bir… Başka bir patlama 3.

I have just received word that there was just another explosion at Los Angeles International Airport.
Az öce aldığım habere göre, Los Angeles Uluslararası havaalanı… çıkış salonunda başka… bir patlama olmuş.

And then the teddy bear was thrown up into the air again… at which there was another explosion of form into… something.
Ve sonra ayıyı tekrar havaya attık ve o anda bir patlama daha oldu… Bir şeye dönüştü.

The inspectors concluded that police were not at fault as to using gas bomb and pressured water on the wounded. The inspection report defended that the police teams moved in front of the Station to evacuate the scene against another explosion, enable the delivery of the ambulances, and take the scene under control.“It has been determined by the Forensic Medicine Institute report that no one died due to the police intervention”, stated the report.
Müfettişler, yaralıların üzerine gaz bombası ve su sıkılması ile ilgili olarak ise polislerin kusuru olmadığı sonucuna vardı. Müfettiş raporunda, polis ekiplerinin patlamalardan sonra, başka patlama ihtimallerine karşı çevrenin boşaltılması, ambulans sevkinin sağlanması ve olay yerinin kontrol altına alınması için Garın önüne intikal ettiği savunuldu. Raporda,“ Polisin müdahalesi sonucunda herhangi bir ölümün olmadığı Adli Tıp Kurumu raporu ile teyit edilmiştir” denildi.