Що таке ANOTHER OFFICE Українською - Українська переклад

• інший офіс
• іншого офісного
• ще один офіс
• іншому офісі
• інші посади
• іншого кабінету

Приклади вживання Another office Англійська мовою та їх переклад на Українською

We just opened another office.
Ми знову відкрили новий офіс.

Switching from another office suite on LibreOffice simple, since LibreOffice supports most existing formats"office" files.
Перехід з іншого офісного пакету на LibreOffice простий, т. К. LibreOffice підтримує більшість існуючих форматів«офісних» файлів.

We have opened another office!
Ми відкрили ще одне відділення!

Switching from another office suite on the LibreOffice simple, because LibreOffice supports most existing file formats"office" files.
Перехід з іншого офісного пакету на LibreOffice простий, т. К. LibreOffice підтримує більшість існуючих форматів«офісних» файлів.

(They are now working in another office).
(Вони зараз працюють в іншому офісі).

Changing to another office within the same practice.
Переведення на іншу роботу в тій же організації.

The lawyer moves to another office.
Центр громадської адвокатури переїхав в інший офіс.

Transition from another office suite on the LibreOffice simple, t. To.
Перехід з іншого офісного пакету на LibreOffice простий, т. К.

Move from this office to another office?
Переїзд з офісу в інший офіс.

Another office not officially a step in the cursus honorum was the princeps senatus, an extremely prestigious office for a patrician.
Ще однією посадою, яка офіційно не входила до cursus honorum, був princeps senatus(«перший з сенаторів»,«перший серед рівних»)- надзвичайно престижна посада для патриція.

Recently opened another office in New York.
Нещодавно відкрили ще один офіс в Амстердамі.

NFA's headquarters are located in Chicago but the organization also has another office along Wall Street.
Штаб-квартира NFA розташована в Чикаго, але організація також має інший офіс на Уолл-стріт.

Members of the Federal Council may not hold another office, be it in the service of the Confederation or in a Canton, nor carry on any other profession or industry.
Члени Федерального суду не можуть займати інші посади на службі Конфедерації або кантонів, працювати за іншою професією або мати інше заняття.

Return the car can not only in the rental where you get it, but in another office of the same company.
Повернути автомобіль можна не тільки в пункті прокату, де ви його взяли, але й в іншому офісі тієї ж фірми.

And if you say in another Office, which is still far from the translation will be so like the original, because it puts a completely different person, do not agree with this.
А якщо Вам кажуть в іншому бюро, що все одно переклад буде далеко не таким як оригінал, тому що перекладати буде зовсім інша людина, не погоджуйтесь з цим.

And if you already have files from another office package- OpenOffice.
А якщо у вас вже є файли з іншого офісного пакету- OpenOffice.

Experts also note that the favorite tactics of bypassing attestation and lustration are the transfer of an employee to a similar position in another office.
Експерти також зазначають, що улюбленою тактикою обходу атестації та люстрації є переведення працівника на аналогічну посаду в інше управління.

In this article, we will tell about why we decided to open another office and about our vacancies in Kamenets-Podolsky.
Про те, чому ми вирішили відкрити ще один офіс, а також про вакансії в Кам'янці-Подільському читайте в цій статті.

In order to run for another office, the President, cabinet ministers, governors and mayors must resign from their respective offices at least six months before the election.
Для того щоб претендувати на інші посади, Президент республіки, губернатори штатів і федерального округу і префекти повинні відмовитися від свого мандата щонайменше за шість місяців до виборів.

Bitfinex is a company that is headquartered in the British Virgin Islands, with another office in Taiwan.
Bitfinex- це компанія, штаб-квартира якої знаходиться на Британських Віргінських островах, з іншим офісом на Тайвані.

After several hours of ill-treatment, the applicant was taken to another office where she stayed for about twenty minutes.
Після кількох годин жорстокого поводження заявницю відвели до іншого кабінету, в якому вона залишалась близько двадцяти хвилин.

Center for Land Reform Policy in Ukraine(MyLand) informs that starting from July 1, 2009 our office address and phone(fax) number will be changed because of transfer into another office.
ІРЦ"Реформування земельних відносин в Україні" повідомляє, що з 1 липня 2009 року наша офісна адреса та номер телефону і факсу будуть змінені у зв"язку із переїздом у інше приміщення.

Workers may prefer to work from home, or while travelling, or from another office and conference-call their way to work.
Працівники можуть захотіти працювати з дому, або під час подорожі, або з якогось іншого офісу, ще й брати участь у відеоконференції по дорозі на роботу.

Founded in 2013, LinkUp Studio has grown up in Lviv, one of the biggest IT-hubs in Ukraine, and opened another office in Ternopil.
Заснована у 2013 році, LinkUp Studio виросла у Львові, осередку ІТ в Україні, у 2018 відкрила ще один офіс у Тернополі.

When you open a new office you may lose something because of a global conflict of interests. For example, you cannot take up a new client because another office of yours has been already working with its contract partner.
Відкриваючи офіс, ти можеш щось втратити через виникнення глобального конфлікту інтересів, наприклад, не можеш взяти проект клієнта, оскільки інший офіс працює з його контрагентом- такі ситуації також трапляються.

However, after receiving the advance payment by any actions directed at job placement did not commit, and a month later had stopped their work and moved to another office, where he started“work” again.
Однак після отримання авансового платежу жодних дій, спрямованих на реальне працевлаштування, не робили, а через місяць припиняли свою роботу і переїжджали в інший офіс, де починали“роботу” заново.

While it is still unknown how far this Ponzi system affected the area, the police report that a second raid will take place in another office in Kailas Industrial Park, Vikhroli.
Незважаючи на те, що до сих пір невідомо, наскільки ця система Понці впливав на область, звіт поліції про те, що другий рейд буде проходити в іншому офісі в Кайлас промисловому парку, Vikhroli.