Що таке ANOTHER SAID Українською - Українська переклад

• інший сказав
• інша розповіла
• інший мовив

Приклади вживання Another said Англійська мовою та їх переклад на Українською

Another said:“It is bad for society.
Інший каже:«Це погано для суспільства.

Must have really wanted those gum leaves,” another said.
Повинно бути, дійсно хотів, щоб ці гумки піде",- сказав інший.

Another said,"I'm not different. I'm not unique.
Ще один сказав:"Я не інакший. Я не унікальний.

To select the toilet certainly feel his best, or, as another said- suit.
Щоб вибрати унітаз напевно, найкраще відчути його, або, як ще кажуть,- приміряти.

Another said it's been suspended since last night.
Інші стверджували, що вони стояли ще з минулої ночі.

Then, pointing to a certain star, one said:"That is the biggest," and another said:"No, that one there is bigger.".
І кажеш- ну та третя- буде найвища, а той другий каже- ні та п'ята буде найвища.

Another said, I have recently married; therefore I cannot come.
А інший мовив: Я одружився і тому не можу прийти.

A good, fully employed family man should not be deported for a mistake he made(and was punished for) when he was in his 20s," another said.
Хороша, повна зайнятість, сімейний чоловік не повинен бути депортований за помилку, яку він зробив(і був покараний за), коли він був у 20-их," сказав другий.

And another said, I have been married, and so I am not able to come.
А інший мовив: Я одружився і тому не можу прийти.

Another said that it was due to the overheating of the battery.
Інший сказав, що це відбулося через перегрів акумулятора.

Another said,‘I will withdraw from women and never marry.'.
Третій сказав:«А я буду цуратися жінок і ніколи не одружуся».

Another said,‘I will withdraw from women and never marry.'.
Третій сказав:«я утримуватимусь від жінок і ніколи не одружусь».

Another said"let's put it at the top of the highest mountain.".
Одні казали:«Давайте сховаємо його на вершині найвищої гори».

Another said: I shall keep away from women and never get married.
Третій сказав:«А я буду цуратися жінок і ніколи не одружуся».

Another said: I shall keep away from women and never get married.
Третій сказав:«я утримуватимусь від жінок і ніколи не одружусь».

And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
І знов інший сказав: Одружився ось я, і через те я не можу прибути.

Another said it felt like a“cobra defending itself from a mongoose.”.
Інша сказала, що це відчуває себе як"кобра, яка захищає себе від мангуста".

Another said that she had seen gang members treat women“like animals”.
Інша розповіла, що бачила, як бандити поводилися з жінками«як з тваринами».

And another said,"We had a shooting in this neighborhood last week. We have no suspects.".
А інший додав:"Минулого тижня в цьому кварталі була стрільба.

Another said the attacker shouted about killing Muslims as he was held by local people.
Інший сказав, що зловмисник крикнув щось про вбивство мусульман, коли його схопили місцеві жителі.

And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
А другий сказав: Пять ярем волів купив я, і йду спробувати їх. Прощу тебе, вибач мені.

Another said,"I have bought five yoke of oxen, and I am going to try them out; please accept my regrets.".
Другий сказав:“Я купив п'ять пар волів та йду випробовувати їх; прошу тебе, вибач мені”.

Yet another said,'I will follow you, sir, but first let me say goodbye to my family.'.
А інший сказав був:“Господи, я піду за тобою, та дозволь мені перш попрощатись із своїми домашніми”.

Another said,"I got my cane cutters' knife in my right hand and wanted to cut my left hand off at the wrist.".
Інший заявив,"Я взяв своє мачете для рубання тростини в праву руку і захотів відрубати ліву біля зап'ястка".

Another said to Jesus,“I want to follow you, Lord, but first allow me to say good-bye to those who are at my house.”.
А інший сказав:«Я піду за Тобою, Господи, але спочатку дозволь мені попрощатися з домашніми».

Another said to Jesus,“I want to follow you, Lord, but first allow me to say good-bye to those who are at my house.”.
А інший сказав був:“Господи, я піду за тобою, та дозволь мені перш попрощатись із своїми домашніми”.

Another said that her doctor prescribed her a light tranquilizer because she decided that in this way, maybe, she is studying at college.
Інша розповіла, що її лікар прописав їй легкий транквілізатор, тому що вирішив, що таким чином, можливо, на неї діє навчання в коледжі.

Another said her hijab was removed at the scene of her arrest, where she was knocked unconscious in an altercation with a neighbor over a parking spot.
Інша розповіла, що її хіджаб зняли з неї на місці затримання- вона була непритомною в результаті побиття сусідом через місце паркування.

Another said,“Fear of failure forces you to come up with… better ideas and look for people who are going to give you constructive criticism along the process.”.
Інший сказав, що«страх невдач змушує вас висувати кращі ідеї та шукати людей, які можуть вас конструктивно покритикувати у процесі».