Приклади вживання Another vehicle Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will find another vehicle.
Найдем другую машину.Another vehicle is a self-driving, two-person pod transporter.
Other than another vehicle.
The driver lost control of his BMW and hit another vehicle.
Він не впорався із керуванням свого BMW та зіткнувся з іншим автомобілем.We know there was another vehicle involved.
Мы знаем, что был еще автомобиль.We rented this truck not necessarily because we need another vehicle.
Ми найняли цю вантажівку не обов'язково через те, що нам треба ще одна машина.He waited while another vehicle came.
Another vehicle of the brand Chevrolet Evanda previously was called Daewoo Magus.
Ще один автомобіль цієї марки Chevrolet Evanda раніше звався Daewoo Magus.Collision with another vehicle.
According to some reports, another member of the attack fled in another vehicle.
За деякими відомостями, ще один учасник нападу зник на іншому автомобілі.On 20 April, another vehicle was damaged in a fire.
Квітня ще один автомобіль було пошкоджено вогнем.I have begun looking for another vehicle.
If the accident involves another vehicle, you should exchange the following information with the other driver:.
Якщо у ДТП задіяний інший автомобіль, Ви маєте поділитись нижчезазначеною інформацією з May not be stuck up with another vehicle.
Його неможливо сплутати з іншим автомобілем.If you are involved in a car accident with another vehicle or hit a pedestrian, it may be a serious crime to leave the scene of the accident.
Якщо Ви потрапили у ДТП разом з іншим транспортним засобом або збили пішохіда, покинути місце аварії буде серйозним злочином.Was able to avoid a collision with another vehicle.
На його думку, уникнути зіткнення з іншим автомобілем він не міг.They then got into another vehicle and continued to flee.
Згодом вони пересіли в іншу машину і продовжили рух.It also makes acceleration faster, when overtaking another vehicle for example.
Це також дозволяє швидше прискорюватися, наприклад, при обгоні іншого автомобіля.In addition, the“critical side” from which another vehicle is approaching is shown first in yellow and then in red on the infotainment display.
При цьому«небезпечна сторона», звідки наближається інший автомобіль, відображається спочатку жовтим, а потім червоним кольором на дисплеї.FBI agents followed in another vehicle.
Декілька агентів спецслужб слідували за ними на іншій машині.It occurs when a vehicle collides with another vehicle, pedestrian, animal, road obstacle or stationary obstacles, like a tree or a post.
Це відбувається, коли автомобіль стикається з іншим транспортним засобом, пішоходом, тварини, дорожнього перешкоди або стаціонарних перешкод, як дерево або стовп.And this is particularly worse if you have no money to purchase another vehicle.
The greatest number of overheating caused by towing another vehicle, in this case, the use of a tow truck is much cheaper than the potential repairs.
Найбільшу ж кількість перегрівів виникає через буксирування іншого транспортного засобу, в цьому випадку використання евакуатора коштує набагато дешевше потенційного ремонту.One slip or slide and your car could be off the road orin collision with another vehicle.
Один промах або слайд і ваш автомобіль може бути від дороги абозіткнення з іншим транспортним засобом.This occurs when a vehicle collides with another vehicle, pedestrian, animal, road debris, or other stationary obstruction, such as a tree or utility pole.
Це відбувається, коли автомобіль стикається з іншим транспортним засобом, пішоходом, тварини, дорожнього перешкоди або стаціонарних перешкод, як дерево або стовп.For towing or pushing another vehicle.
Спеціально для буксирування або штовхання іншого транспортного засобу.The first car resembled a horse without a crew because its creators could not imagine another vehicle.
Перші авто нагадували екіпаж без коня, оскільки їх творці не уявляли собі іншого транспортного засобу.Pushing or towing another vehicle.
Спеціально для буксирування або штовхання іншого транспортного засобу.EFFECT: effective prevention of unauthorised use of stolen equipment in another vehicle.
Технічний результат полягає в ефективному перешкоджання несанкціонованого використання вкраденого обладнання в іншому транспортному засобі.In case of transshipment of cargo, it is necessary during the transportation to another vehicle to draw up a free-from“Act” which must specify:.
У разі перевантаження вантажу в процесі перевезення на інший автомобіль необхідно складати акт довільної форми, у якому обов'язково зазначають:.
