Приклади вживання Another witness Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have another witness.
Маю іншого свідка.My buddy was sitting there with another Witness.
І те самісіньке було з усіма іншими свідками.Another witness reported seeing four assailants.
Інші очевидці повідомляють про чотирьох нападників.No, I have another witness.
Ні, я маю іншого свідка.Another witness describes the scene as"complete chaos.".
The next day the prosecutor presented another witness, the lawyer Gennadiy Afanasiev.
На наступний день прокурор представив ще одного свідка, юриста Геннадія Афанасьєва.Another witness told reporters that“people were screaming” during the“horrific” attack.
Очевидці трагедії розповіли, що під час падіння люди"страшно кричали".The court had to start litigation,but lawyer Vitaliy Serdyuk demanded to interrogate another witness….
Суд мав розпочати судові дебати,але адвокат Віталій Сердюк вимагав допитати ще одного свідка сторони….He lost another witness in that food truck case.
Он потерял еще одного свидетеля в том деле по продуктовому фургону.It is not very clear why he made money for what he did- he still“threw them in piles,packs,” as another witness says.
Не дуже зрозуміло, заради чого він наживав гроші- все одно«кидав їх стосами, пачками»,як говорить інший свідок.It was more interesting with another witness who actually worked under the leadership of intelligence services.
Цікавіше з іншим свідком, фактично працював під керівництвом спецслужб.In addition, they use other scriptures, including the Book of Mormon,which serves as another witness to the ministry of Christ and his divinity.
Крім того, вони користуються іншими Писаннями, зокрема Книгою Мормона,яка є ще одним свідченням про служіння Христа і Його божественність.Another witness, testifying against Manafort under oath, said Manafort and Akhmetov"knew each other well".
Інший свідок під присягою сказав, що Манафорт і Ахметов"добре знали один одного".Unwilling to wait for his Bible, the man agreed to meet another Witness over 35 kilometers(22 mi) away who had a New World Translation to give to him.
Чоловік не хотів чекати так довго,тому подолав більш ніж 35 кілометрів і зустрівся з іншим Свідком, щоб отримати«Переклад нового світу».Another witness, Wieslawa Chelminska, 14, described the progress of the execution in the basement of the hospital:.
Інший свідок, Вєслава Хелміньська, 14 років, описала перебіг страти у підвалі шпиталю:.When I heard a bang I rushed toward the Supreme Court's parking lot tofind my brother who works there,” said another witness before adding that he found his brother alive.
Коли я почув вибух, то помчав до парковки біля Верховногосуду, щоб знайти свого брата, який працює там",- зазначив один зі свідків.Another witness, General George S. Brown, says the alleged UFOs caused confusion among allies.
Ще один очевидець, генерал Джордж Браун, повідомив, що передбачувані НЛО викликали замішання серед союзників.It is not for the weaker, at risk party,to need to prove their innocence with the provision of another witness which would be impossible to obtain in these circumstances.
Не слабкішим, ризикованим сторонам,потрібно доводити свою невинність за допомогою надання іншого свідка, якого неможливо отримати за цих обставин.Another witness claimed to have seen him come from that place on the afternoon of 29 March and to have noticed that he was much agitated.
Інший свідок повідомив, що бачив його 29 березня, коли він ішов звідти, причому він виглядав схвильованим.On the golden plates was a history of an ancient man named Mormon and his fabled ancient Hebrew tribe,who were said to be a new revelation,“another witness” to the truth of the Christian gospel.
На них була записана історія стародавньої людини на ім'я Мормон і його міфічного древньоєврейського племені,які були названі«ще одними свідками» істинності християнського Євангелія.Another witness, an assistant manager at Burger King, said one victim ran into the fast food restaurant to wash'acid' off his face.
Інший свідок, співробітник Burger King, сказав, що одна з жертв забігла в ресторан швидкого харчування, щоб«змити кислоту з обличч….The Bakhchisarai district court fined another witness of searches at the Crimean Tatars' Emil Belialov for RUR 150K for having repeatedly participated in a«non-sanctioned demonstration».
Бахчисарайський районний суд оштрафував ще одного свідка обшуків у кримських татар Еміля Бєлялова на 150 тисяч рублів за повторну участь в«несанкціонованому мітингу».Another witness, who did not want to be named, said he was driving and saw a man with a“with his 3- or 4-year-old daughter” who had been shot in the back.
Інший свідок, який не хотів бути ім'ям, сказав, що він керував і побачив чоловіка з"дочкою 3 або 4", яка була розстріляна в спину.Another witness, Alexei, who was in Kolosky on Monday, said that the armed men, when asked who they were, told residents only that they had come“to protect them”.
Ще один очевидець на ім'я Олексій сказав, що озброєні люди у відповідь на запитання, хто вони, сказали місцевим жителям, що прийшли"захищати їх".Another witness from inside, Teylor Whittler, said:"I was on the dance floor and I heard the gunshots, so I looked back and then all of a sudden everyone screamed: Get Down!"!
Інший свідок зсередини, Тейлор Уіттлер, сказав:«Я був на танцполі, і почув постріли, тому я озирнувся, а потім раптом всі закричали:«Вниз»!Another witness, Glendon Oakly, told CNN he was in a sporting goods store in the nearby shopping mall when a child ran inside“telling us there's an active shooter at Walmart”.
Інший свідок, Глендон Оаклі, розповів CNN, що він був у магазині спортивних товарів у сусідньому торговому центрі, коли туди забігла дитина і сказала, що у Walmart стріляють.Another witness, Glendon Oakly, told CNN that he was in a sporting goods store inside the shopping centre when a child ran inside“telling us there's an active shooter at Walmart”.
Інший свідок, Глендон Оаклі, розповів CNN, що він був у магазині спортивних товарів у сусідньому торговому центрі, коли туди забігла дитина і сказала, що у Walmart стріляють.
