Що таке ANTI-CORRUPTION ACTIVITIES Українською - Українська переклад

антикорупційних заходах
anti-corruption measures
anti-corruption activities
антикорупційну діяльність
anti-corruption activities
антикорупційна діяльність
anti-corruption activities

Приклади вживання Anti-corruption activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Anti-corruption activities ДП"ХМТП".
Антикорупційна діяльність ДП"ХМТП".
Commissioner of anti-corruption activities.
The Department for Cooperation with Law Enforcement Internal Audit Anti-Corruption Activities.
Департамент питань взаємодії з правоохоронними внутрішнього аудиту антикорупційної діяльності.
The Anti-Corruption Activities of the MoD Ukraine.
Антикорупційної діяльності оборони України у.
Undertake reviews and reports on Anti-corruption activities.
Плани заходів та звіти щодо антикорупційної діяльності.
Yanchenko assures that anti-corruption activities are a priority for the President Zelenskyy's team.
Янченко запевняє, що антикорупційна діяльність для команди президента Зеленського є пріоритетною.
Citizens participate the least in anti-corruption activities.
Громадяни найменше брали участь в антикорупційних активностях.
Effective anti-corruption activities(including criminal prosecution of officials of any rank and judges for corruption).
Ефективна антикорупційна діяльність(включаючи кримінальне переслідування посадових осіб будь-якого рангу та суддів за корупцію);
The act is extended to individuals who lead anti-corruption activities.
Норма стосується активістів, які ведуть антикорупційну діяльність.
Or to substitute for anti-corruption activities game as part of one of the oligarchic teams, and thus losing the remains of patronage.
Або підміняти антикорупційну діяльністю грою в складі однієї з олігархічної команд, і тим самим втратити залишки протекції.
The last fact gives rise to the hope that proper anti-corruption activities make everything possible.
Останній факт вселяє надію, що за належної антикорупційної діяльності можливо все.
Also, the first results of the study“Social Responsibility inUkraine” were presented in the context of the company's anti-corruption activities.
Також, було представлено перші результати дослідження“Соціальна відповідальність в Україні”,в контексті актикорупційних заходів компанії.
In Ukraine, we have driven all our anti-corruption activities to the other extreme so much that today it's very difficult to work qualitatively.
В Україні ми ж всю нашу антикорупційну діяльність настільки загнали в іншу крайність, що на сьогоднішній день якісно працювати дуже складно.
He was beaten and it is directly connected with his legal, human rights and anti-corruption activities.
Його побили, і це прямо пов'язано з його адвокатською, правозахисною та антикорупційною діяльністю.
Participants analyzed the results of the anti-corruption activities in the Ministry of Defence of Ukraine for 2015, identified the main problems and their solutions, outlined management decisions taken to implement the priorities.
За її підсумками проаналізовано стан антикорупційної діяльності в Міністерстві оборони України за 2015 рік, визначено основні проблеми та шляхи їх вирішення, прийнято управлінські рішення щодо виконання першочергових завдань.
This all a new experience for us, explains Mr. Cherniak,who has been involved in anti-corruption activities since the time of Euromaidan.
Для всіх нас це новий досвід,- пояснює пан Черняк,який бере участь в антикорупційних заходах від часів Євромайдану.
The main focus was made on anti-corruption activities, development and adoption of local lobbying of legal acts, programs to protect the rights of minorities and development tolerant attitude to socially vulnerable population groups.
Основний акцент зроблено на антикорупційну діяльність, розробку та лобіювання затвердження місцевих нормативно-правових актів, впровадження програм захисту прав меншин та формування толерантного відношення до соціально вразливих верств населення.
VoxUkraine and PACT implemented the Applied Political Economy Analysis(APEA)[1] of civil society anti-corruption activities in Ukraine.
VoxUkraine та PACT провели Прикладний Політекономічний Аналіз(ППА)[1] антикорупційної діяльності громадянського суспільства в Україні.
Among the major events thatoccurred during this round is the requirement of e-declarations for anti-corruption activities, contractors of anticorruption NGOs, members of supervisory boards of state enterprises, and public councils under state bodies.
Серед головних подій цьогораунду- запровадження е-декларування громадських діячів, залучених до антикорупційної діяльності, контрагентів антикорупційних НУО, членів наглядових рад державних підприємств та громадських рад при державних органах.
It is a shame that in three years after the Revolution of Dignity,the authorities started to create barriers and significant restrictions for the public anti-corruption activities.
Ганебно, що через три роки після Революції Гідності влада почала створювати перешкоди тасуттєві обмеження для громадської антикорупційної діяльності.
The third element will foster involvement of civil society and media in anti-corruption activities, especially in the regions, by means of issuing grants.
Третій елемент сприятиме залученню громадянського суспільства і ЗМІ в антикорупційну діяльність, особливо в регіонах, шляхом надання грантів.
The ambassadors of the G7 countries have called on the Verkhovna Rada to find a legislative solution to cancel or postpone electronic declaration for civil society organizations andactivists engaged in anti-corruption activities.
Посли країн“Великої сімки” закликали Верховну Раду знайти законодавче рішення щодо скасування або відтермінування електронного декларування для громадських організацій та активістів,які займаються антикорупційною діяльністю.
During the first day of the Zero Corruption Conference,change makers with experience in anti-corruption activities from around the world will share reform practices.
Упродовж першого дня Zero Corruption Conference агенти змін із досвідом антикорупційної діяльності з різних країн світу, зокрема зі Східної Європи та пострадянського простору будуть ділитися практиками реформ.
Anti-corruption booklets financed, designed and printed by the EU Advisory Mission(EUAM) Ukraine were handed over to the National Police of Ukraine(NPU)to help their internal anti-corruption activities.
Примірників антикорупційних буклетів, профінансованих, розроблених та надрукованих Консультативною місією ЄС в Україні(КМЄС) сьогодні було передано Національній поліції України(НПУ)з метою підтримки антикорупційної діяльності всередині поліції.
To facilitate the implementation of seven reanimation reforms in Ukraine: decentralization, e-governance,lustration and anti-corruption activities, reform of the political system, budgetary, judicial reform, energy efficiency and energy saving;
Сприяти іплементації 7 реанімаційних реформ в Україні: децентралізація, електронне врядування,очищення влади та антикорупційна діяльність, реформа політичної системи, бюджетна, судова реформи, енергоефективність та енергозбереження;
This material is based on the analysis of publications and reports of the FBI, the United States Securities and Exchange Commission(SEC),and TRACE(a world-wide organization dealing with publications related to anti-corruption activities).
В основу даного матеріалу закладений аналіз публікацій і доповідей ФБР, Комісії з цінних паперів, бірж США(англ. The United States Securities and Exchange Commission, SEC),а також TRACE(всесвітньо відома організація яка займається публікаціями, пов'язаними з антикорупційною діяльністю).
According to a survey by Dragon Capital,investors suggest that the Ukrainian government should focus on productive anti-corruption activities, ensuring the rule of law for law-enforcement agencies, reforming the judicial system and, notably, the timely implementation of the IMF program.
Згідно з опитуванням Dragon Capital,інвестори пропонують українському уряду зосередитись на результативних антикорупційних заходах, контролі законності роботи правоохоронних органів, реформі юридичної системи та, особливо, на своєчасній реалізації програми МВФ.
The Organization is infavour of the implementation of anti-corruption business principles and anti-corruption activities of the authorities.
Виступає за втілення в життя антикорупційних принципів ведення бізнесу та антикорупційної діяльності органів влади.
Are leaders or members of the supervisoryboards of civil society organizations that perform anti-corruption activities, or involved in anti-corruption events;
Є керівниками або входять до складуорганів управління громадських об'єднань, що здійснюють антикорупційну діяльність, або залучаються до антикорупційних заходів;
Результати: 29, Час: 0.0386

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська