Приклади вживання Antibiotics are used Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Antibiotics are used when:.
Антибіотики використовується в разі, якщо:.If the bacteria manage to survive and go on to infect patients, antibiotics are used to treat them.
Якщо бактерії вдається вижити і перейти до заразити пацієнтів, антибіотики використовуються для лікування їх.What antibiotics are used for otitis media?
Які використовують антибіотики при отитах?The report calls for a revolution in the way antibiotics are used and a campaign to educate people.
Воно також закликає до революції в способі використання антибіотиків і до масштабної кампанії просвіти людей.Antibiotics are used to treat severe cases.
Для лікування важких випадків використовують антибіотики.If it is impossible to classify a harmful bacterium by means of tests, broad-spectrum antibiotics are used.
При неможливості класифікації шкідливої бактерії за допомогою аналізів, застосовуються антибіотики широкого спектру дії.So, what antibiotics are used for pyelonephritis?
Отже, які ж антибіотики застосовуються при пієлонефриті?Hospitals must act byadopting comprehensive stewardship programs to ensure that antibiotics are used only when needed and at the proper time, dose and duration.
Лікарні повинні діяти, приймаючикомплексні програми епіднагляду, щоб забезпечити використання антибіотиків лише тоді, коли це необхідно і в належний час, дози та тривалість.Antibiotics are used to treat early-stage Lyme infection.
Антибіотики використовуються для лікування ранньої стадії інфекції Лайма.When diagnosing an infectious disease, antibiotics are used that are able to cope with pathogenic bacteria in the human body.
При діагностуванні інфекційного захворювання використовують антибіотики, які здатні впоратися з патогенними бактеріями в організм людини.Antibiotics are used to treat the early stage of Lyme infection.
Антибіотики використовуються для лікування ранньої стадії інфекції Лайма.The main“incubators” of such microbes, as scientists believe today, are the hospitals and livestock farms,where antibiotics are used to accelerate the growth of beef cattle.
При цьому головними"інкубаторами" таких мікробів, як вважають вчені, сьогодні є лікарні і тваринницькі ферми,де антибіотики використовуються для прискорення росту м'ясних порід худоби.If necessary, antibiotics are used in tablets, courses.
При необхідності всередину застосовуються антибіотики в таблетках, курсами.Antibiotics are used with caution in view of individual sensitivity to them of microflora.
Антибіотики використовуються з обережністю, з урахуванням індивідуальної чутливості до них мікрофлори.Generally, antibiotics are used to treat Urinary Tract Infections.
В цілому, антибіотики використовуються для лікування інфекцій сечовивідних шляхів.Antibiotics are used for treatment, and in a neglected form, surgical removal of the lens is required.
Для лікування використовуються антибіотики, а в запущеній формі потрібне хірургічне видалення кришталика.Traditionally, antibiotics are used to treat and even prevent diseases of grown salmon.
Традиційно для лікування і навіть профілактики захворювань вирощеного лосося використовують антибіотики.Also, antibiotics are used in cases where other forms of therapy demonstrate low efficacy.
Також антибіотики застосовуються в тих випадках, коли інші форми терапії демонструють низьку ефективність.Which antibiotics are used in a particular case shall designate a specialist.
Який антибіотик застосовувати в тому чи іншому випадку призначає фахівець.Antibiotics are used to lessen the severity of whooping cough and make the person taking them noncontagious.
Антибіотики використовуються, щоб зменшити тяжкість перебігу коклюшу і зробити людину, що приймає їх незаразних.That is why antibiotics are used to treat infections that cause bacteria in humans, animals, and plants.
Саме тому антибіотики використовуються для лікування інфекцій, що викликають бактерії у людей, тварин і рослин.Most of these antibiotics are used in meat production, which has risen by 90% per capita globally since the 1960s.
Більшість з цих антибіотиків використовуються в м'ясному виробництві, яке виросло на 90% на душу населення в усьому світі з 1960-х років.Antibiotics are used to prevent further prevention of infection, as well as the prevention of severe complications(pneumonia).
Антибіотики використовуються з метою запобігання подальшого запобігання інфекції, а також профілактики тяжких ускладнень(пневмонія).Antibiotics are used most often in tablet form, but possibly topical application, where the best has proved drug-spray Bioparox.
Антибіотики застосовують найчастіше в таблетованій формі, але можливо і місцеве застосування, де найкраще зарекомендував себе препарат-спрей Биопарокс.Antibiotics are used as drugs that inhibit the growth and development of dangerous microorganisms, but cannot harm healthy cells of the microorganism.
В якості лікарських засобів використовуються антибіотики, які пригнічують ріст і розвиток небезпечних мікроорганізмів, але не можуть нашкодити здорових клітин макроорганізму.Usually, antibiotics are used, for example chloramphenicol in the form of 0.5% drops, which are instilled in the eye every 3 hours, and at night I% ointment is used. .
Зазвичай використовують антибіотики, наприклад хлорамфенікол у вигляді 0,5% крапель, які закапують в очі кожні 3 ч, а на ніч застосовують I% мазь.Antibiotics are used both in treating human disease and in intensive farming to promote animal growth, where they may be contributing to the rapid development of antibiotic resistance in bacterial populations.
Антибіотики використовуються як для лікування хвороб людей, так і в інтенсивному сільському господарстві, щоб просувати ріст тварин, але таке використання сприяє швидкому розвитку резистентності(стійкості до антибіотиків) у бактерій.
