Приклади вживання Antique shop Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He found it in an antique shop.
Вона купила його в антикварній крамниці.He would go to antique shops, and the game was as such.
Він ходив по антикварних крамничках, а гра полягала в наступному.The old man owns an antique shop.
Дядечко володіє антикварним магазином.There are antique shops, a museum, restaurants and magnificent gardens.
Тут є антикварні крамниці, музей, ресторани і чудові сади.The place looks like an antique shop.
Всередині він виглядав як антикварний магазин.Entering an antique shop, a man finds a drawing which is hiding a secret love letter on the back, written 70 years ago.
Заходячи до антикварного магазину, чоловік знаходить малюнок, на звороті якого таємний любовний лист, написаний 70 років тому.At the time of filming, it was an antique shop.
Під час зйомок фільму, це був антикварний магазин….It was purchased from an antique shop in Stockholm in 2003.
Їх вкрали з іспанського антикварного магазину в 2009 році.From the outside it looked like an unassuming antique shop.
Всередині він виглядав як антикварний магазин.You can also visit the antique shops and galleries.
Можна відвідати антикварні крамниці та галереї.Then the thing will look expensive, as if you bought it in an antique shop.
Тоді річ буде виглядати дорого, ніби ви її купили в антикварному магазинчику.You can also try to visit antique shops and galleries.
Можна відвідати антикварні крамниці та галереї.For this reason, you should certainly pay attention to our antique shop.
Саме з цієї причини вам неодмінно слід звернути увагу на наш магазин антикваріату.He has chosen a unique book in an antique shop of Mr. Gruber's shop. .
Він знайшов ідеальну книгу в старому антикварному магазинчику містера Грубера.The company covered hundreds of thousands of dollars of Mr. Manafort'sbills at a high-end men's clothing store and antique shop in New York.
Компанія оплатила рахунки Манафорта на сотнітисяч доларів у Each clock was recorded separately in an antique shop, the group then mixed them together.
Кожен годинник був записаний окремо в антикварному магазині, потім група змікшувала їх разом.Charming andwell well-mannered bear Paddington finds the unique ancient book in antique shop of London.
Паддінгтон- чарівний і дуже вихований ведмідь, який знаходить в антикварному магазині Лондона унікальну старовинну книгу.I kept on veering towards elements like having an antique shop and working in the antique profession or working in areas relating to that path.
Я тримав курс на такі елементи, як наявність антикварного магазину та роботи в античній професії або робота в областях, пов'язаних з цим шляхом.You may even find old coins in antique shops.
Іноді старовинні монети приймають в антикварних магазинах.During the investigation of a mysterious murder in an antique shop, detective Joe Miller interrogates one of the witnesses of the crime.
В ході розслідування загадкового вбивства в антикварній крамниці, детектив Джо Міллер допитує одного зі свідків злочину, який таємничо зникає з поліцейської дільниці.Lovely kitchen and bath and furnishings,although it is somewhat similar to sleeping in a small antique shop so probably not suitable for small children!
Прекрасна кухня і ванна і меблі,хоча це дещо схоже на сну в невеликому антикварному магазині, тому, напевно, не підходить для маленьких дітей!This may be an old book from the antique shop or from a private collection, signed the text with meaning, it will not forget the person prepodnesshem such a gift, and will be remembered forever.
Це може бути стара книга з антикварного магазину або з приватної колекції, підписана текстом зі змістом, вона не дасть забути про людину, який підніс такий подарунок, і залишиться в пам'яті назавжди.The medal went missing sometime in the 1970s, apparently stolen,and was sold to an antique shop along with some Hawaiian coins in the mid-1990s.
Орден був очевидно вкрадений в 1970-х роках, та проданий в антикварну крамницю разом із кількома Гавайськими монетами в середині 1990-х.For instance, in 1720, the owner of an antique shop invited his friend, the already recognized French artist Jean-Antoine Watteau, to design a shop sign for him, which later entered the history of culture as an invaluable work of fine art.
Так, в 1720 році власник однієї антикварної крамниці запрошує свого друга, вже визнаного французького художника А. Ватто написати йому вивіску, яка згодом увійшла в історію культури як безцінне твір образотворчого мистецтва.Sometimes, exactly the various small things help to complete the interior solution as a whole,but the purchase of various small things in any antique shop can pour out to you in fairly serious expenditure.
Часом саме різні дрібниці допомагають завершити інтер'єрне рішення в цілому,але покупка різних дрібниць в будь-який антикварній крамниці може вилитися вам в досить серйозні витрати.In 1914, Dunham tossed a bronze Romancoin he would just bought at a Cairo antique shop into a burial chamber that was about to be excavated, to see whether Reisner would be confused.
У 1914 році Данхем підкинув бронзовуримську монету, яку він щойно купив у антикварному магазині в Каїрі, в похоронну камеру, яку збиралися розкопати, щоб дізнатися, чи буде Рейснер збентежений.Some are quite rare, but many are extremely common; this was the era of the postcard craze,and almost every antique shop in the U.S. will have some postcards with green 1¢ or red 2¢ stamps from this series.
Деякі з них досить рідкісні, але більшість зустрічається у великих кількостях: це були часи, коли люди божеволіли відпоштових карток, і маже в кожній антикварній крамниці США завжди знайдуться листівки з марками зеленого кольору номіналом 1 або 2 центи з цієї серії.Fly Fishing Antiques Shop.
Рибалка Магазин Антикваріату.
