Що таке ANTISEMITISM Українською - Українська переклад

• антисемітизм
• антисемитизмом
• антисемітизму
• антисемітизмом

Приклади вживання Antisemitism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fifty Questions on Antisemitism.
П'ятдесят питань про антисемітизм.

Antisemitism is the socialism of fools.
Антисемитизм- це соціалізм для дурнів.

Monitoring and Combating Antisemitism.
Моніторингу та антисемітизмом.

To fight Antisemitism better, we need to understand it better as well.
Щоб боротися з антисемітизмом краще, ми також повинні розуміти його краще.

It wasn't just about antisemitism.
Вони кажуть не тільки про антисемітизм.

The council renounced antisemitism, embraced democracy, proclaimed universal human rights and largely abolished the Latin Mass.
Собор відмовився від антисемітизму, прийняв демократію, проголосив загальні права людини і в основному скасував службу латиною.

This led to complaints of antisemitism.
Це призвело до скарг у антисемітизмі.

The Putnams, rebelling against the antisemitism that they had experienced during their youth, decided to establish a traditional Jewish home for their children.
Сім'я Патнемів, повстаючи проти антисемітизму, від якого вони натерпілися в молодості, прийняла рішення про створення для своїх дітей традиційного єврейського дому.

International League against Rasicm and Antisemitism.
Міжнародна ліга боротьби расизмом і антисемітизмом.

Nothing to do with antisemitism, of course.
Має нічого спільного з інтернаціоналізмами, до того ж.

The" International Day Against Fascism and Antisemitism.
Міжнародний день боротьби фашизмом і антисемитизмом.

According to the Coordination Forum of Countering Antisemitism there were eighteen anti-Semitic incidents in Poland in the period from January 2001 to November 2005.
За даними дослідження організації Coordination Forum of Countering Antisemitism, від січня 2001 до листопада 2005 року в Польщі трапилось 18 антисемітських інцидентів.

Where lies the boundary between criticism of Israel and antisemitism?
Де межа між критикою Ізраїлю і антисемітизмом?

Like most Jewish citizens, the Franks were facing antisemitism with Hitler's growing popularity.
Як і більшість громадян євреїв, франки зіткнулися з антисемітизмом з посиленням популярності Гітлера.

There is currently a big polemic in French news media about antisemitism.
В даний час велика полеміка французьких ЗМІ про антисемітизм.

That the leaders of the world will stand united in the fight against racism, antisemitism, and extremism, in defending democracy and democratic values.
Щоб лідери світу об'єдналися у боротьбі проти расизму, антисемітизму й екстремізму, захищаючи демократію і демократичні цінності.

June 2017 European Parliament Resolution on Combatting Antisemitism.
Резолюції Європейського парламенту June 2017 про боротьбу з антисемітизмом.

Within these categories, the institute addresses all issues related to antisemitism, racism and the Holocaust, including its emergence and aftermath.
В рамках цих категорій інститутом розглядаються всі питання, пов'язані з антисемітизмом, расизмом та Голокостом, включаючи причини виникнення та наслідки.

Israel says BDS opposes its very existence and is motivated by antisemitism.
Ізраїль говорить, що рух виступає проти самого існування Ізраїлю і мотивується антисемітизмом.

Using the symbols and images associated with classic antisemitism(e.g., claims of Jews killing Jesus or blood libel) to characterize Israel or Israelis.
Використання символіки та картин, які асоціюються з класичним антисемітизмом(наприклад, звинувачення євреїв у вбивстві Христа чи кровавий наклеп) для характеризації Ізраїлю чи ізраїльтян;

ECRI general policy recommendation no1 on combating racism, xenophobia, antisemitism and intolerance.
Загальнополітичній рекомендація №1: Боротьба із расизмом, ксенофобією, антисемітизмом і нетерпимістю.

Preserving the memory of the Holocaust and the battle against antisemitism- including the glorification of antisemites and murderers of Jews- are not an internal matter of any country.
Збереження пам'яті про Голокост та боротьба з антисемітизмом, включаючи прославлення антисемітів і вбивць євреїв, не є внутрішньою справою будь-якої країни.

This is why the Commission continues to support member states and civil society to improve reporting on Antisemitism in the EU.
Ось чому Комісія продовжує підтримувати держави-члени та громадянське суспільство, щоб покращувати звітність щодо антисемітизму в ЄС.

Religious intolerance and discrimination is not limited to Antisemitism, Christianophobia or Islamophobia.
Релігійна нетерпимість і дискримінація не обмежується антисемітизмом, християнофобією або ісламофобією.

The Holocaust, aimed at the total annihilation of all Jews everywhere, and the eradication of their civilization, was fueled by extreme racist antisemitism.
Голокост- тотальне винищення єврейського народу, знищення його культури та історії- був викликаний крайнім расистським антисемітизмом.

The lessons learned from the Holocaust must guide our efforts to fight antisemitism and prevent mass atrocities globally.
Уроки Голокосту мусять направляти наші зусилля із боротьби з антисемітизмом та запобігання масовим злочинам по всьому світу.

Beginning in the 1970s, large numbers of Ukrainian Jews immigrated to Baltimore in order to escape antisemitism in the then Soviet Union.
Починаючи з 1970-их років, до Балтимора емігрувала велика кількість українських євреїв, щоб уникнути антисемітизму в тодішньому Радянському Союзі.

The conference"Virtual Citizenship and Social Responsibility" is hosted by International League against Rasicm and Antisemitism(LICRA), French member of INACH.
Приймати конференцію«Віртуальне громадянство і соціальна відповідальність» буде Міжнародна ліга з боротьби з расизмом і антисемітизмом, яка є французьким членом INACH.

We are renewing our commitment to keep the memory alive and to continuously fight all forms of hatred discrimination and antisemitism,” said President Antonio Tajani.
Ми відновлюємо наше зобов'язання зберегти пам'ять в живих і постійно боротися з усіма формами дискримінації ненависті та антисемітизмом»,- сказав президент Антоніо Таяні.