Приклади вживання Anton chekhov Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anton Chekhov.
Stories by Anton Chekhov 6.
Оповідання”, Антон Чехов 6.Anton Chekhov.
Антон чехів.Dedicated to Anton Chekhov.
Присвячується Антону Чехову.Anton Chekhov.
Acquaintance with Anton Chekhov.
Знайомство з Антоном Чеховим.Anton Chekhov:"Chameleon" and its heroes.
Антон Чехов:"Хамелеон" і його герої.The Lady with the Dog- Anton Chekhov.
Дама з собачкою- Антона Чехова.Anton Chekhov:"Chameleon" and its heroes.
Антон чехів:"хамелеон" і його герої.Kolomyia, the city lake, opposite the 14, Anton Chekhov str.
Коломия, Міське озеро, навпроти вул. Антона Чехова, 14.Anton Chekhov died 100 years ago, on July 15 1904.
Антон Чехов помер 15 липня 1904 року.He played in the studio theater actor, actress Anton Chekhov Theater.
Грала в театрі-студії кіноактора, актриса театру Антона Чехова.I think Anton Chekhov was right:“Man will become better when you show him what he is like.”.
Антон Чехов писав:“Тільки тоді людина стане кращою, коли ви покажете їй, якою вона є”.Only fools and charlatans know and understand everything- Anton Chekhov.
Усе знають і все розуміють тільки дурні й шарлатани. Антон Чехов.He has called playwright Anton Chekhov a Ukrainian poet and the Helsinki Treaty the Stockholm Treaty.
Він назвав драматурга Антона Чехова українським поетом, а Гельсінську угоду- Стокгольмською.They published and Vladimir Gilyarovsky, and Anton Chekhov, and Plescheev.
Там публікувалися і Володимир Гіляровський, і Антон Чехов, і Плещеєв.Anton Chekhov lived here 1890 while gathering material for his book The Sakhalin Island.
Антон Чехов перебував в цьому місті в 1890, і використав матеріяли за для написання книги Острів Сахалін.Knowledge is of no value unless you put it into practise'~ Anton Chekhov.
Знання нічого не значать до тих пір, поки Ви не застосуєте їх на практиці"(Антон Чехов).On such a man psychologically subtly wrote Anton Chekhov in his story"The Unusual". The protagonist Kirjakov"….
Про таку людину психологічно тонко пише Антон Чехов в оповіданні«Незвичайний». Головний герой Кір'яков«….Knowledge is of no value unless you put it into practice."(Anton Chekhov).
Знання нічого не значать до тих пір, поки Ви не застосуєте їх на практиці"(Антон Чехов).The great Russian writer Anton Chekhov dedicated a compilation of short stories to the composer called"Gloomy People".
Великий російський письменник Антон Чехов присвятив композитору цілу збірку оповідань під назвою«Похмурі люди».At this time, Alexander Ivanovich met Ivan Bunin, Anton Chekhov and Maxim Gorky.
В цей час Александ Іванович познайомився з Іваном Буніним, Антоном Чеховим і Максимом Горьким.In 1884 Anton Chekhov, a short biographywho does not abound in events, graduated from the university and became a practicing physician.
У 1884 році Антон Чехов, коротка біографія якого не рясніє подіями, закінчив університет і став практикуючим лікарем.In one of them in the summer of 1873 the schoolboys brothers Alexander and Anton Chekhov conducted trade.
В одному з них влітку 1873 року торгували гімназисти брати Олександр і Антон Чехов.Another, equally significant figure in literature XIX-XX centuries- Anton Chekhov- TB also forced to turn to the south of the city.
Іншу, не менш значну постать літератури XIX-XX століть- Антона Чехова- туберкульоз також змусив звернутися до південного міста.At that time, she performed in Broadway productions of classical plays byGeorge Bernard Shaw,William Shakespeare and Anton Chekhov.
У той час вона грала на Бродвеї у класичних п'єсах Бернарда Шоу,Вільяма Шекспіра та Антона Чехова.Throughout that year, she continued to work on Broadway,playing the role of Natasha in Anton Chekhov's Three Sisters.
Протягом того року вона продовжувала працювати на Бродвеї,граючи роль Наташі в Антона Чехова Трьох сестрах.If you prefer to work in complete silence, you have that in common with Franz Kafka,Charles Darwin, and Anton Chekhov.
Якщо ви вважаєте за краще працювати в повній тиші, можна сказати, що у вас є щось спільне з Чарльзом Дарвіном,Францем Кафкою і Антоном Чеховим.Throughout that year, she continued to work on Broadway,playing the role of Natasha in Anton Chekhov 's Three Sisters.
Протягом того року вона продовжувала працювати на Бродвеї,граючи роль Наташі у«Трьох сестрах» Антона Чехова.
