Що таке АНТОНА ЧЕХОВА Англійською - Англійська переклад

• anton chekhov

Приклади вживання Антона чехова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антона Чехова.
Anton Chekhov.

Оповіданні Антона Чехова.
Anton Chekhov 's.

День народження російського письменника Антона Чехова.
Russian author Anton Chekhov's birth anniversary today.

Дама з собачкою- Антона Чехова.
The Lady with the Dog- Anton Chekhov.

Грала в театрі-студії кіноактора, актриса театру Антона Чехова.
He played in the studio theater actor, actress Anton Chekhov Theater.

Щоденнику» Луны Театру Антона Чехова Позі.
Diary the Theater of the Moon the Anton Chekhov Theater.

Забіг стартує біля дамби міського озера, навпроти вулиці Антона Чехова, 14.
The race starts at the dam of the city lake, opposite the 14, Anton Chekhov street.

Він назвав драматурга Антона Чехова українським поетом, а Гельсінську угоду- Стокгольмською.
He has called playwright Anton Chekhov a Ukrainian poet and the Helsinki Treaty the Stockholm Treaty.

Коломия, Міське озеро, навпроти вул. Антона Чехова, 14.
Kolomyia, the city lake, opposite the 14, Anton Chekhov str.

В оповіданні Антона Чехова«Душка» зображена духовно нескладна жінка з циклоїдним характером.
In the story of Anton Chekhov's"The Darling" is shown spiritually simple woman with cycloid character.

Забіг починається біля дамби міського озера, навпроти вулиці Антона Чехова.
The race starts at the dam of the city lake, opposite the street of Anton Chekhov.

Іншу, не менш значну постать літератури XIX-XX століть- Антона Чехова- туберкульоз також змусив звернутися до південного міста.
Another, equally significant figure in literature XIX-XX centuries- Anton Chekhov- TB also forced to turn to the south of the city.

Сьогодні виповнюється 112 років з дня смерті російського письменника Антона Чехова.
Today is the 100th anniversary of the death of Russian writer Anton Chekhov.

Розповідь Антона Чехова«Ванька» включає в себе уривок, де в церкві вимовляють молитву, під час якої слово«Христос» згадується кілька разів.
Anton Chekhov's story Vanka includes a passage where a prayer is said inside a church, during which the word“Christ” is mentioned several times.

Протягом того року вона продовжувала працювати на Бродвеї, граючи роль Наташі в Антона Чехова Трьох сестрах.
Throughout that year, she continued to work on Broadway, playing the role of Natasha in Anton Chekhov's Three Sisters.

Розповідь Антона Чехова«Ванька» включає в себе уривок, де в церкві вимовляють молитву, під час якої слово«Христос» згадується кілька разів.
Contained within Anton Chekhov's story“Vanka,” there is a section where a prayer is prayed inside a church, during which the word“Christ” is mentioned several times.

Лесі Українки- шедевр театральної класики- комедія«Вишневий сад» за знаменитою п'єсою Антона Чехова.
Lesia Ukrainka- a masterpiece of theatrical classics- the comedy“The Cherry Orchard” based on the famous play by Anton Chekhov.

Ставлення майстра до природи і поезії його виду мистецтва в багатьох точках на кшталт творів Антона Чехова, який став його другом з кінця 1870-х років.
Levitan's attitude towards nature and the poetry of his art were in many points akin to the works of Anton Chekhov, who became his friend from the late 1870s.

Протягом того року вона продовжувала працювати на Бродвеї, граючи роль Наташі у«Трьох сестрах» Антона Чехова.
Throughout that year, she continued to work on Broadway, playing the role of Natasha in Anton Chekhov 's Three Sisters.

Як описує біографія Чехова, коротка, але змістовна, дитинство маленького Антона Чехова протікало в нескінченних відвідини церкви, де, крім участі в богослужіннях, йому доводилося співати в церковному хорі.
As Chekhov's biography describes, the short but substantial childhood of the little Anton Chekhov took place in endless visits to the church, where, in addition to participating in divine services, he had to sing in a church choir.

У той час вона грала на Бродвеї у класичних п'єсах Бернарда Шоу, Вільяма Шекспіра та Антона Чехова.
At that time, she performed in Broadway productions of classical plays byGeorge Bernard Shaw, William Shakespeare and Anton Chekhov.

Російська православна церква закликала до перегляду шкільного списку літератури- в числі інших з нього виключили деякі роботи Антона Чехова.
The Russian Orthodox Church has called for revisions to the high school literature curriculum, including elimination of some works by playwright Anton Chekhov.

У 2004 році Анза знялася в ролі Еллен в одній постановці" Міс Сайгон"(також продюсер Тохо), а також в японській екранізації" Три сестри Антона Чехова" в ролі Ірини.
In 2004, Anza appeared as Ellen in one production of Miss Saigon(also produced by Toho) as well as a Japanese adaptation of Anton Chekhov's Three Sisters in the role of Irina.

Ернст Хемінгуей не заперечував впливу на свою творчість Льва Толстого, як, втім, і багато видатних письменників вирішального впливу на їх становлення Миколи Гоголя, Антона Чехова.
Ernest Hemingway did not deny the influence on their work of Leo Tolstoy, as, indeed, many writers decisive influence on their formation of Nikolai Gogol, and Anton Chekhov.

Чехова Антона Павловича.
Chekhov Anton Pavlovich.

Антона Павловича Чехова.
Anton Pavlovich Chekhov.

В основу постановки лягла однойменна п'єса Леоніда Малюгіна, що розповідає про другу половину життя знаменитого літературного генія Антона Павловича Чехова(1884-1904).
The play was based on Leonid Malyugin's play of the same title, which tells of the second half of the life of the famous literary genius Anton Pavlovich Chekhov(1884-1904).