Що таке APPARATUSES Українською - Українська переклад

• апарати
• апаратів
• апаратах
• апаратами

Приклади вживання Apparatuses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rescue apparatuses from COVID-19.
Опис апарата ШВЛ VELA_4.

Lymphatic drainage on green press and bioregulator apparatuses;
Лімфодренаж на апараті«Green Press» та«Біорегулятор»;

Apparatuses column made of steel1.
Апарати колонні сталеві1.

Vessels and apparatuses made of steel1.
Посудини й апарати сталеві1.

Apparatuses of cavitation treatment.
Апарати кавітаційної терапії.

And our modern apparatuses facilitate this.
І сучасна апаратура допомагає нам у цьому.

Apparatuses for laser welding 9.
Апарати для лазерного зварювання9.

The same warnings will appear on gained apparatuses or packing.
Такі ж попередження з'являться на придбаних апаратах або упаковках.

Apparatuses for magnetic water treatment.
Апарати для магнітної обробки води.

Properties of waves are successfully used in many physiotherapeutic apparatuses:.
Властивості хвиль успішно використовують у багатьох фізіотерапевтичних апаратах:.

Apparatuses for local thermo-physiotherapy1.
Апарати локальної термофізіотерапії1.

Private institutions can perfectly well‘function' as Ideological State Apparatuses.
Приватні інституції можуть чудово«функціонувати» як державні ідеологічні апарати.

Apparatuses drying with rotating drums1.
Апарати сушильні з обертовими барабанами1.

Essential capability with charge line apparatuses and linux working framework situations.
Суттєві можливості з лінійними апаратами заряду та робочими рамковими ситуаціями Linux.

Apparatuses radioisotope therapeutic for contact irradiation1.
Апарати радіоізотопні терапевтичні для контактного опромінення1.

The marmalade mass is cooked in serpentine cookers or spherical vacuum apparatuses.
Мармеладную масу варять в змієвикових виручених апаратах або сферичних вакуум-апаратах.

Innovative apparatuses, specialized tools, and optical tools are applied.
Застосовується інноваційна апаратура, спеціалізовані інструменти та оптичні системи.

The illustrated components may also be incorporated into other apparatuses in a communication system.
Описані компоненти також можуть бути інтегровані в інші вузли в системі зв'язку.

Apparatuses for electrotherapy high and low frequencies provide symptomatic relief of chronic pain.
Апарати електротерапії високої і низької частоти забезпечують симптоматичне полегшення хронічного болю.

The start can keep running nearby different apparatuses and its quick and have charts.
Початок може продовжувати працювати поряд з різними апаратами та його швидкими та діаграмами.

Utilize prescribed apparatuses and procedures to investigate basic NetScaler system and network issues.
Використовуйте визначені пристрої та процедури для вивчення базової системи NetScaler та мережевих проблем.

In other words: to what does the‘function' of these Ideological State Apparatuses, which do not function by repression but by ideology,?
Іншими словами, чому відповідає«функція» цих державних ідеологічних апаратів, які функціонують не через репресії, а через ідеологію?

Althusser: no class can hold State power over a long period without at the same time exercising its hegemony over and in the State Ideological Apparatuses.
Альтюсер, жоден клас не може тривалий час утримувати державну владу, якщо разом з цим не здійснює гегемонію над і в ідеологічних апаратах Держави.

The most difficult in terms of constructive and most expensive apparatuses, which nevertheless allow to achieve a sufficiently high efficiency.
Найбільш складні в конструктивному плані і найбільш дорогі апарати, які, тим не менш, дозволяють домогтися досить високої ефективності.

The research apparatuses will have to take soil samples in the vicinity of the landing sites to determine whether there were any living conditions for germs on Mars.
Дослідницькі апарати повинні будуть взяти проби ґрунтів в околицях місць посадки, щоб визначити, чи існують на Марсі умови для життя мікроорганізмів.

Roentgenologist has no right to serve two or more simultaneously operating x-ray apparatuses, even if the control panels are in the same room.
Рентген-лаборант не має права обслуговувати два чи більше водночас рентгенівських апаратів, що працюють, навіть у разі розташування їхніх пультів управління в одній кімнаті.

I shall call Ideological State Apparatuses a certain number of realities which present themselves to the immediate observer in the form of distinct and specialized institutions.
Ми називаємо державними ідеологічними апаратами певну кількість реалій, що постають перед безпосереднім спостерігачем як окремі й спеціалізовані інституції.

Since starch cooked mass is still performed satisfactorily for cooking apparatuses Jet-Kocher, and the prescribed quantities of starch suppliers are based on experience in these devices.
Так як варіння мас на крохмалі досі задовільно здійснювали на виручених апаратах Jet-Kocher, то і запропоновані величини постачальників крохмалю базуються на досвіді роботи на цих апаратах.

Despite some differences, the transformer apparatuses have great dimensions, dependent on the network parameters and insufficiently effective, in terms of efficiency andweld quality;
Незважаючи на деякі відмінності, трансформаторні апарати мають великі розміри, залежні від параметрів мережі та недостатньо ефективні, з точки зору ККД іякості зварного шва;

But it damages any satellites and other apparatuses like the International Space Station that pass through this area, and people on board.
Але завдає шкоди будь-яким супутникам і інших апаратів на зразок Міжнародної космічної станції, які проходять через цю область, і людям на борту.