Що таке APPLE'S IOS Українською - Українська переклад

• apple ios

Приклади вживання Apple's ios Англійська мовою та їх переклад на Українською

Apple's iOS is closed source, unlike Android.
Apple iOS закрите джерело, на відміну від Android.

Whether you prefer Google's Android or Apple's iOS, it does not matter.
Незалежно від того, чи віддаєте ви перевагу Android від Google або iOS від Apple, це не має значення.

Apple's iOS platform relies on Objective-C and Swift as its native languages.
Платформа iOS від Apple покладається на Objective-C і Swift як на рідні мови.

The two most important operating systems for these devices are surely Apple's iOS and the Google's Android.
Дві основні операційні системи для мобільних пристроїв- це Apple iOS та Google Android.

Apple's iOS share dropped by 4%, but still represents 47% of mobile traffic.
IOS від Apple частка знизилася на 4%, але як і раніше являє собою 47% мобільного трафіку.

Android has a reputation for being less secure than Apple's iOS, but Google says its platform has gotten a bad rap.
Android має репутацію менш безпечної, ніж Apple iOS, але Google стверджує, що її платформа отримала поганий реп.

IPhones use Apple's iOS, whereas Samsung bases its phones on Google's Android.
IPhones використовують iOS від Apple, тоді як Samsung використовує свої телефони на Android в Google.

Google's Android system was found to have about 1,200 apps with such code, compared with about 200 on Apple's iOS.
Було встановлено, що в системі Android від Google є понад 1200 додатків із таким кодом, в порівнянні з понад 200 на Apple iOS».

Apple's iOS interface does not include an app drawer, which I have long considered a weakness.
Інтерфейс iOS на Apple не включає ящик для додатків, який я довгий час вважав слабкістю.

Aesthetically, EMUI is very similar to Apple's iOS, with rounded square icons and a spotlight-esque search function.
Естетично EMUI дуже схожа на iOS від Apple, із закругленими квадратними значками і функцією пошуку spotlight-esque.

Sadly, the smartphone world has become a literal duopoly, with Google's Android and Apple's iOS controlling the entire market.
На жаль, світ смартфонів перетворився на фактично дуополію, оскільки Google Android та Apple iOS контролюють майже весь ринок.

Apple's iOS 8 will use a random MAC address each time it scans for nearby Wi-Fi networks to prevent this sort of tracking.
Apple iOS 8 буде використовувати випадковий Mac-адресу щоразу при скануванні прилеглих мереж Wi-Fi, щоб запобігти такому відстеження.

Google's Android system was found to have about 1,200 apps with location-sharing code, compared with about 200 on Apple's iOS.
Було встановлено, що в системі Android від Google є понад 1200 додатків із таким кодом, в порівнянні з понад 200 на Apple iOS».

In Q2 2015, Android had the market share of 82.8%, followed by Apple's iOS with 13.9%, according to IDC's report.
У другому кварталі 2015 року на ринку Android була частка ринку на 82, 8%, за яким слідувала iOS від Apple з 13, 9%, повідомляє IDC.

Apple's iOS 8 use a random The MAC personal computer address each and every time it scans for nearby Wi-Fi networks to avoid this type of tracking.
Apple iOS 8 буде використовувати випадковий Mac-адресу щоразу при скануванні прилеглих мереж Wi-Fi, щоб запобігти такому відстеження.

Products and services are increasingly being created on top of existing platforms like Apple's iOS or Google's Android.
Тим часом у Сполучених Штатах продукти та послуги все частіше створюються на базі чинних платформ, таких як iOS від Apple або Android від Google.

Run Java, and in some cases Flash(devices running on Apple's iOS operating system, such as iPads, iPhones, do not run Flash).
Запускати Java і в деяких випадках Flash(пристрої, що працюють на операційній системі iOS від Apple, такі як iPad, iPhone, не запускають Flash).

Huawei is an electronics manufacturer which is just beginning to develop an alternative mobile operating system to Google's Android and Apple's iOS.
Huawei- виробник електроніки, який тільки починає розробляти альтернативну мобільну операційну систему для Google Android і Apple iOS.

Yu said he thinks today's operating systems- including Android and Apple's iOS- don't cater for the huge number of different devices that will be connected to the internet.
На думку Ю, сучасні операційні системи, включаючи Android і iOS від Apple, не обслуговують величезну кількість різних пристроїв, які будуть підключені до інтернету.

According to Apple's policy, application authors that promote brand names are required to be enrolled in Apple's iOS program.
Відповідно до політики компанії Apple, необхідно, щоб автори додатків, які просувають бренди взяти участь в програмі компанії Apple IOS.

In market share study results announced in May 2018, KaiOS beat Apple's iOS for second place in India,[16] while Android dominates with 71%, albeit down by 9%.
У результатах дослідження ринку, оголошених у травні 2018 року, KaiOS побила iOS від Apple і перемістилася на друге місце в Індії,[1] тоді як домінує в країні Android(71%, хоча відсоток і знизився на 9%).

Meanwhile, in the United States, products and services are increasingly being created on top of existing platforms like Apple's iOS or Google's Android platform.
Тим часом у Сполучених Штатах продукти та послуги все частіше створюються на базі чинних платформ, таких як iOS від Apple або Android від Google.

It's exactly the same as the P9 and resembles Apple's iOS, including forcing all the apps installed on the phone to be on the homescreen, not tucked away in the standard Android app drawer.
Це точно так само, як Р9 і нагадує ОС IOS від Apple, в тому числі змушуючи всі програми, встановлені на телефоні, щоб бути на столі, не сховався в стандартному додатку ящик Android.

Earlier versions of EMUI have been criticized for placing all app icons on the home screen, with some reviewers saying that it tries to imitate Apple's iOS.
Раніші версії EMUI піддавалися критиці за розміщення всіх піктограм додатків на головному екрані, а деякі рецензенти заявляли, що він намагається наслідувати Apple iOS.

The two main mobile operating systems- Google's Android and Apple's iOS- have grown into complex ecosystems of telcos, device manufacturers, service providers, and app developers.
Дві основні мобільні операційній системи Android Google та iOS Apple переросли в складні екосистеми, зокрема, телекомунікаційних операторів, виробників пристроїв, сервіс-провайдерів та розробників ПЗ.

As suggested in Mobile Design Trends 2015& 2016, we will probably see more of these Android characteristics, maybe even in Apple's iOS and other non-app areas.
Як можна зрозуміти із Mobile Design Trends 2015& 2016, ми, імовірно, побачимо більше цих характеристик Android, можливо, навіть в Apple iOS, а також не тільки в додатках.

A good place to start is Apple's iOS software, which provides a reasonably intuitive user interface that hides quite a surprising amount of complex features and settings.
Гарним місцем для початку є програмне забезпечення Apple для iOS, яке забезпечує досить інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача, який приховує досить незвичайно багато складних функцій та налаштувань.

Two people from Chicago, along with residents of Ohio, Indiana and North Carolina, claim that Apple's iOS updates were created to"purposefully slow down the performance speeds" of the phones"fraudulently forcing iPhone owners to purchase the latest model offered by Apple".
Дві людини з Чикаго, разом з жителями штату Огайо, Індіани і Північної Кароліни, стверджують, що оновлення iOS від Apple були"шахрайським шляхом змушуючи власників iPhone, щоб придбати новітні моделі, запропонованої компанією Apple".

Also, this year the Android OS is expected to overtake Apple's iOS as the number one mobile operating system in the US and Canada; and Google Play is expected to overtake the Apple App Store in total number of apps for mobile and tablet".
До того ж, очікується, що цього року популярність ОС Android перевищить популярність Apple IOS в США і Канаді, а Google Play випередить Apple App Store за кількістю додатків для мобільних пристроїв.