Що таке APPLICATION OF MODERN TECHNOLOGIES Українською - Українська переклад

• застосування сучасних технологій
• впровадження сучасних технологій

Приклади вживання Application of modern technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Application of modern technologies for cadastral works Download.
Застосування сучасних технологій для кадастрових робіт.

Extra weight(now it is solved by application of modern technologies).
Підвищений вага(зараз це усунуто за рахунок застосування сучасних технологій).

Application of modern technologies of milking. Prevention of mastitis.
Застосування сучасних технологій доїння. Профілактика маститу.

Frame construction is rapidly gaining momentum. Application of modern technologies in….
Каркасне будівництво стрімко набирає обертів. Застосування сучасних технологій в….

Working-out and application of modern technologies for polymers processing.
Розробка та впровадження сучасних технологій переробки полімерних матеріалів.

Citizens, activists and NGOs can collaborate to impact public matters and offer resources and effective solution with application of modern technologies.
Громадяни, активісти та неурядові організації можуть співпрацювати, щоб впливати на суспільні проблеми, пропонувати ресурси та ефективне рішення з використанням сучасних технологій.

Application of modern technologies is an important component of achievement of energy independence.
Залучення сучасних технологій- важлива складова досягнення енергонезалежності.

Unique climatic conditions, soil composition, application of modern technologies in viticulture and winemaking brought the expected result very soon.
Унікальні кліматичні умови, склад земель, використання сучасних технологій увиноградарстві та виноробстві швидко принесли результат.

Application of modern technologies by the expansion of production of semi-finished products.
Застосування сучасних технологій при розширенні виробництва виготовлення напівфабрикатів.

We want to combine generations in a single scientific mechanism for the application of modern technologies of the older generation and the transfer of experience and scientific desire to younger generations.
Об'єднати покоління в єдиний науковий механізм для застосування сучасних технологій більш старшими поколіннями і передача досвіду і цілеспрямованості молодшим поколінням.

The application of modern technologies of customs control, simplified procedures of the transition of goods and the control after the customs clearance;
Впровадження сучасних технологій митного контролю, спрощених процедур відпуску товарів та контролю після розмитнення;

The enterprises of the Association«Ukrmashbud» have great potential in the production of both simple and complex and science-intensive technology with application of modern technologies and element base.
Підприємства Асоціації«Укрмашбуд» мають великий потенціал у виробництві, як простої, так і складної наукомісткої техніки із застосуванням сучасних технологій та елементної бази.

Specializes in the application of modern technologies that improve business efficiency, develop digital strategies for leading companies.
Спеціалізується у впровадженні сучасних технологій для підвищення ефективності бізнесу, розробляє цифрові стратегії для ведучих компаній.

Features of crediting activation, optimization of banks' activity concerning deposit operations and application of modern technologies in calculation bank transactions are studied in the article.
У статті досліджено особливості активізації кредитування, оптимізації діяльності банків щодо організації депозитних операцій та застосування сучасних технологій в розрахункових банківських операціях.

Thoughtful algorithms and application of modern technologies will maximally secure the battery during recharging, as well as save 25% of electricity compared to classical stations(transformator).
Продумані алгоритми і застосування сучасних технологій максимально убезпечать АКБ в процесі підзарядки, а також заощадять 25% електроенергії в порівнянні з класичними станціями(трансформаторні).

New projects of residential complexes and office centers, implemented in Turkey in recent years, have left far behind European countries on the quality of construction, the application of modern technologies and the level of comfort.
Нові проекти житлових комплексів і офісних центрів, реалізовані в Туреччині за останні роки, залишили далеко позаду країни Європи за якістю будівництва, застосуванню сучасних технологій і рівню комфорту.

Students will gain special knowledge in electrical energy system engineering, necessary for application of modern technologies and independent development of new products and services, and to perform applied researches in electric power system engineering area.
Студенти отримають спеціальні знання в електроенергетичної системи машинобудування, необхідним для застосування сучасних технологій і незалежного розвитку нових продуктів і послуг, а також для виконання прикладних досліджень в електричній системі енергетики області.

And today, May 5, Mykola Azarov held a selective meeting with heads of regional state administrations, during which they were talking about environmental protection, environmental issues and the application of modern technologies in the field of environmental protection.
І вже сьогодні, 5 травня, Микола Азаров провів селекторну нараду із головами обласних державних адміністрацій, під час якої говорили про збереження довкілля, екологічні проблеми та застосування сучасних технологій у сфері охорони природи.

The modern format and a new concept, the application of modern technologies and the cultural and sports events planned along the entire itinerary, as well as an ecological forum dedicated to the problems of the Dnipro Basin, will create an event of national significance on the platform of the regatta, in which everyone will find his own.
Сучасний формат і нова концепція, застосування сучасних технологій і заплановані по всьому маршруту слідування культурно-масові та спортивні заходи, а так же екологічний форум, присвячений проблемам Дніпровського басейну, дозволять створити на платформі регати подія національного значення, в якому кожен знайде своє.

We invite you to visit the conference“Risks and countering of fraud” with participation of our specialists on the topic“Application of modern technologies in weighing processes in the enterprises of the agricultural sector as a mechanism of anti-fraud”.
Запрошуємо Вас відвідати конференцію“Ризики та протидії шахрайству” за участю фахівців нашого підприємства з доповіддю на тему“Застосування сучасних технологій процесу зважування на підприємствах аграрного сектора як механізм протидії шахрайству”.

None more successive was the strategy of the“modernizing” development of Russia, which suggested the change of the nature of Russia's economy from mainly producing energy carriers and other kinds of raw materials to mass mastering and application of modern technologies.
По суті не дала жодних позитивних результатів і стратегія«модернізаційного» розвитку Росії, яка мала змінити характер російської економіки з переважного виробництва енергоносіїв та інших видів сировини на масове освоєння і застосування новітніх технологій.

OUR WORK: Thorough understanding of Ukrainian political, legal and economic realities, integrity and commitment towards developing practical solutions and advice, combined with deep knowledge of legislation, monitoring of judicial practice and scientific sources of recommendation, application of modern technologies allow us to provide legal services of the highest quality and achieve the desired results.
НАША РОБОТА: Глибоке розуміння українських політичних, правових та економічних реалій, сумлінність і відданість справі, спрямовані на розробку практичних рішень і порад, поєднані з грунтовними знаннями законодавства, постійним моніторингом судової практики та науково-рекомендаційних джерел, застосування сучасних технологій дозволяють нам надавати в Україні юридичні послуги найвищої якості і досягати бажаних результатів.

Gain skills in management, economics, communications, problem-solving and critical thinking, while developing a deep understanding of the principles and practical application of modern technology in your area of specialisation.
Отримати навички в області управління, економіки, комунікацій, рішення проблем і критичного мислення, в той час як розвивається глибоке розуміння принципів та практичного застосування сучасних технологій у вашій області спеціалізації.

In spite of the fact that our country has the necessary raw material to launch new product lines, minimal progress has taken place in the application of modern technology for full utilization of various coconut products such as desiccated coconut, coconut cream powder, partially defatted coconut gratings, bottled coconut water, etc., Desiccated coconut is widely used in the preparation of sweets, confectionery, curry preparation etc.
Незважаючи на те, що наша країна має необхідну сировину для запуску нової лінії продуктів мінімальний прогрес відбулося в застосування сучасних технологій для повної утилізації різних кокосового продуктів, таких як сухих кокосового кокосові вершки порошок, частково defatted кокосові сітки, пляшках кокосової води, і так далі, Desiccated кокосова широко використовуються у підготовці солодощі, кондитерські вироби, каррі приготування і т. д.

The aim of this cooperation is to stimulate investment in cleaner production projects, the application of modern technology and promoting the economic and environmental performance of Ukrainian enterprises.
Зміст цієї співпраці полягає у стимулюванні інвестицій в проекти чистого виробництва, впровадженні сучасних технологій та сприянні покращенню економічних та екологічних показників українських підприємств.

In the 1960s, however, interest in the large-scale problems of astronomy and cosmology was revived by a great increase in the number and range of astronomical observations brought about by the application of modern technology.
Інтерес до великомасштабних проблем астрономії і космології, однак, відродився у 1960-х роках, завдяки великому збільшенню числа і діапазону астрономічних спостережень, викликаних застосуванням сучасних технологій.

Training future philology teachers with the application of modern media education technologies.
Особливості навчання майбутніх учителів-філологів із застосуванням сучасних медіа-освітніх технологій.

Application of modern marketing technologies;.
Застосування сучасних маркетингових технологій;

Some exhibits will be exposed with application of modern multimedia technologies..
Деякі експонати будуть виставлені із застосуванням сучасних мультимедійних технологій.