Що таке ARCHITECTURAL FACULTY Українською - Українська переклад

• архітектурного факультету
• архітектурний факультет

Приклади вживання Architectural faculty Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Architectural Faculty.
Архітектурний факультет.

Chair of Information Technologies in Architecture was created at Architectural Faculty in 2004.
Кафедра інформаційних технологій в архітектурі(ІТА) була створена на архітектурному факультеті у 2004 році.

The Architectural Faculty.
Архітектурного факультету.

But its history begins long before this date: since the time of its foundation in 1930 on the bases of the Department of factory and communal construction of Kyiv Polytechnic Institute and architectural faculty of Kyiv Art Institute.
Але історія його починається задовго до цієї дати- від часу заснування 1930 року на базі відділення фабрично-заводського й комунального будівництва Київського політехнічного інституту та архітектурного факультету Київського художнього інституту.

The Architectural Faculty.
Випускники архітектурного факультету.

Kyiv National University of Construction and Architecture In 1930 on the basis of factory and communal construction Kyiv Polytechnic Institute and Architectural faculty of Kyiv Art Institute was founded Engineering Institute, which in 1939 was renamed the Kyiv Institute of Civil Engineering.
Історія Київського національного університету будівництва і архітектури У 1930 році на базі відділення фабрично-заводського і комунального будівництва Київського політехнічного інституту і архітектурного факультету Київського художнього інституту було створено будівельний інститут, який у 1939 році було перейменовано у Київський інженерно-будівельний інститут.

Architectural Faculty Art Institute.
Архітектурного факультету художнього інституту.

Kyiv Polytechnic Institute and Architectural faculty of Kyiv Art Institute.
Київського політехнічного інституту і архітектурного факультету Київського художнього інституту.

Architectural faculty was founded in 1930.
Архітектурний факультет засновано в 1930 році;

Visited the personal exhibition of the former student of the architectural faculty Ruslana Anichina, which took place in the gallery of arts.
Відвідали персональну виставку колишньої студентки архітектурного факультету Руслани Анічиної, яка проходила у галереї мистецтв.

The Architectural Faculty integrates and manages the work of departments:.
Архітектурний факультет об'єднує і здійснює керівництво роботою таких кафедр:.

Doctor of Architecture, professor, dean of the Architectural faculty, author of 285 publications, including 25 monographs and 4 textbooks.
Доктор архітектури, професор, декан архітектурного факультету, автор 285 публікацій, в тому числі 25 монографій та 4 навчальних посібника.

The Architectural Faculty's graduates occupy the positions of chief architects in regions and cities, chief artists, regional architects and leading experts of design workshops and studios in Ukraine and other world countries.
Випускники архітектурного факультету працюють на посадах головних архітекторів областей та міст, головних художників, районних архітекторів і провідних спеціалістів проектних організацій, творчих майстерень та студій України та багатьох держав світу.

She has been painted since her childhood, then she entered the Architectural Faculty of the Pridniprovsk State Academy of Civil Engineering and Architecture, which graduated in 2007.
З дитинства займалася живописом, в шкільні роки навчалася в художній школі, відтак вступила на архітектурний факультет Придніпровської державної академії будівництва та архітектури, який закінчила в 2007 році.

He graduated from the architectural faculty of the Kharkiv Academy of Art and Architecture(now Kharkiv National University of Construction and Architecture) in 1975, then he moved to Kyiv, where he earned PhD at the Kyiv School of Architecture(now Kyiv National University of Construction and Architecture) in 1986.
У 1975 році закінчив архітектурний факультет Харківського інженерно-будівельного інституту(нині- Харківський національний університет будівництва та архітектури), після чого в 1986 році переїхав до Києва, де закінчив аспірантуру Київського інженерно-будівельного інституту(нині- Київський національний університет будівництва і архітектури).

Architecture and Design specialties of Architectural Faculty on Bachelor and Master degrees for different fields on construction and planning sectors.
Архітектура і дизайн спеціальностей архітектурного факультету на бакалаврів і магістрів для різних галузей з будівництва та планування секторів.

The PNTU student said that the architectural faculty disappeared at the university due to the corruption pressure, and how they tried to resist the rector, having reached the Minister of Education.
Студентка ПНТУ розказала, що через корупційний тиск зник архітектурний факультет в університеті, і як вони намагалися протистояти ректору, дійшовши до міністра оствіти.

History began with a moment of union faculty utilities KPI and Architectural Faculty Art Institute under the auspices of the Kiev Civil Engineering Institute in 1930 From the outset, the Department is not only the leading element of training qualified personnel, but also the nucleus, initiating other relevant architectural departments that exist in the Kyiv National University of Construction and Architecture.
Історія кафедри почалася з моменту об'єднання факультету комунального господарства КПІ та архітектурного факультету художнього інституту під егідою Київського Інженерно-Будівельного Інституту у 1930 р. Від самого початку кафедра є не тільки провідною ланкою підготовки висококваліфікованих кадрів, а і ядром, що поклало початок іншим профіліюючим архітектурним кафедрам, що існують зараз у Київському Національному Університеті Будівництва і Архітектури.

Faculty of Architecture always differed from other architectural faculties that taught in other universities.
Факультет архітектури завжди відрізнявся від інших архітектурних факультетів, які викладають в інших університетах.

The chair is the methodical center which promoted opening of the specialty“Design of the Architectural Environment” at 10 architectural faculties in Ukraine.
Кафедра є методичним центром, який сприяв відкриттю спеціальності«Дизайн архітектурного середовища» на 10 архітектурних факультетах України.

Faculty of Architecture always differed from other architectural faculties that taught in other universities.
Інформація про факультет Факультет архітектури завжди відрізнявся від інших архітектурних факультетів, які викладають в інших університетах.

Students and graduates of architectural faculties of Ukraine under 35 are invited for participation.
До участі запрошуються студенти та випускники архітектурних факультетів України, віком до 35 років.

The hotel at the corner of Pushkinskaya Str. and Bibikovsky Boulevard(exactly as Shevchenko Boulevard was called 110 years ago) became a place of students pilgrimage of architectural faculties from all over the empire.
Готель на розі вулиці Пушкінської і Бібіковського бульвару(саме так називався бульвар Шевченка 110 років тому) став місцем паломництва студентів архітектурних факультетів з усієї імперії.

The Faculty of Engineering and Architectural Science.
Факультет інженерних та архітектурних наук.

The Ryerson Faculty of Engineering and Architectural Science.
Раєрсон факультет інженерних та архітектурних наук.

The Faculty has no architectural barriers, and with a panoramic elevator allows students with disabilities to have the access to amphitheaters and classrooms.
Факультет не має архітектурних бар'єрів, і з панорамним ліфтом дозволяє студентам з обмеженими можливостями, щоб мати доступ до амфітеатру і класам.

The FGPA Faculty cooperates with the architectural offices and construction companies of Maribor, in which students practice and collect materials for writing a dissertation.
Факультет FGPA співпрацює з архітектурними бюро і будівельними компаніями Марібора, в яких студенти проходять практику і збирають матеріал для написання дисертації.

The beginning of its formation is 1966, when the architectural specialty was opened at the Faculty of Industrial and Civil Engineering.
Початком його становлення є 1966 рік, коли була відкрита архітектурна спеціальність при факультеті промислового та цивільного будівництва.

Setting: the Faculty of Architecture, an architectural monument, is located in the very core of the historical town of Bucharest, a 5-minute walk from public transportation stops(bus, trolley, tram and subway station).
Оточення: Факультет архітектури, архітектурний пам'ятник, розташований в самій серцевині історичного міста Бухареста, в 5 хвилинах ходьби від зупинках громадського транспорту(автобус, тролейбус, трамвай і станції метро).

The Ryerson Faculty of Engineering and Architectural Science(formerly Faculty of Engineering, Architecture& Science) is one of the largest engineering faculties in Canada, with over 4,000 undergraduate students enrolled in 9 bachelor's degree programs(19 when including options/specializations), and over 500 graduate students in 15 master's and 5 doctoral degree programs.
Раєрсон факультет інженерних та архітектурних наук(колишній інженерний факультет, архітектура& наука) є одним з найбільших інженерних факультетів в Канаді, з більш ніж 4,000 студенти, які навчаються в 9 програмами бакалаврату(19 при включенні опції/ спеціалізацій), і більше 500 аспірантів 15 магістра та 5 докторантури.