Що таке ARE ALSO THE RESULT Українською - Українська переклад

• також є результатом

Приклади вживання Are also the result Англійська мовою та їх переклад на Українською

Obsessions are also the result of fear.
Віртуальна любов теж є наслідком страху.

Famines, then and now, are never the result of natural causes only; they are also the result of deliberate choices that….
Голодомор, тоді й зараз, не є лише наслідком природних причин, він також є результатом вибору, який роблять лідери.

Loess soils are also the result of the influence of glaciers.
Лесові ґрунти також є результатом впливу льодовиків.

Grammatical(morphological and syntactic) errors, which are also the result of violations of linguistic norms.
Окрему групу складають граматичні(морфологічні і синтаксичні) помилки, які також є результатом порушення мовних норм.

Good translations are also the result of carefully coordinated teamwork between translators and proofreaders to ensure accuracy and completeness.
Гарний переклад може також бути результатом старанної та скоординованої роботи перекладачів та редакторів, які забезпечують точність та повноту тексту.

The good news is that exceptional results are also the result of consistent daily choices.
Хороша новина полягає в тому, що неочікувані результати також є результатом узгоджених щоденних виборів.

The latter are also the result of carefully coordinated teamwork among translators, editors, and proofreaders to ensure accuracy and completeness.
Гарний переклад може також бути результатом старанної та скоординованої роботи перекладачів та редакторів, які забезпечують точність та повноту тексту.

Famines, then and now, are never the result of natural causes only; they are also the result of deliberate choices that….
Голодомори, тоді й зараз, не є лише наслідком природних причини, вони також є результатом свідомого вибору, який роблять лідери.

Perceptual sets are also the result of cultural aesthetic preferences.
Набори сприйняття є також результатом естетичних преференцій культури.

Any configurations are possible when they reflect systemic national educational policies of their countries, and are also the result of joint efforts of non-government, public and private sectors.
Будь-які конфігурації можливі, коли вони відображають системну національну освітню політику своїх держав, а також є результатом спільних зусиль недержавного, громадського та приватного секторів.

They are also the result of what people perceive to be a state of affairs, have learned or realized- increasingly over a period of time or by way of a sudden insight.
Вони також є результатом того, що люди сприймають як стан справ, дізналися або усвідомили- все частіше протягом певного періоду часу або в результаті раптового осяяння.

The reflex-level hostility of today's bureaucratic apparatus to independent public engagement, the never-ending attempts to place all under strict State control are also the result of the Great Terror when the Bolshevik regime put the last touches to the long history of its struggle with civic society.
Рефлекторна ворожість нинішнього бюрократичного апарату до незалежної суспільної активності, триваючі спроби поставити її під твердий державний контроль,- це теж підсумок Великого Терору, коли більшовицький режим поставив останню крапку в багаторічній історії своєї боротьби з громадянським суспільством.

Bearing in mind that manifestations of discrimination are also the result of stereotypes existing within society, as well as of the fact that a considerable percentage of the public lack even basic knowledge in the area of human rights, we believe it vital that the State promotes an increase in the level of awareness in the human rights sphere and development of tolerance to social and cultural diversity.
Враховуючи, що прояви дискримінації є також наслідком існуючих у суспільстві стереотипів, а також відсутності серед його значної частини елементарних знань у сфері прав людини, вважаємо за необхідне, щоб держава сприяла підвищенню рівня обізнаності у сфері прав людини і вихованню толерантності до соціального і культурного різноманіття.

Pain and inflammation of the joints and muscles, are also the result of tissue injury caused by certain parasites, or the immune response to their presence.
Симптоми болю і запалення суглобів і м'язів є також результатом травмування тканин, заподіяної деякими паразитами, або імунною реакцією організму на їхню присутність.

Which are taking place in the streets of the country, are also the result of the Azarov's government actions, UDAR leader Vitali Klitschko told reporters commenting on resignation of Azarov.
Те, що відбувається сьогодні на вулицях міст країни,- це також результат роботи уряду Азарова. Про це заявив лідер"УДАРу" Віталій Кличко в кулуарах Верховної Ради, відповідаючи на запитання журналістів щодо відставки Азарова.

However, it was also the result of the longer-term interaction between the Greeks and Persians.
Проте воно було також результатом довгострокової взаємодії між греками і персами.

It is also the result of painstaking research.
Це також результати вищезгаданого дослідження.

The utility model is also the result of human intellectual activity in any technology.
Корисна модель- це теж результат інтелектуальної діяльності людини в будь-якій технології.

It is also the result of continuous dialogue with the global community Maxthon users since inception MyIE2.
Це також результат постійного діалогу Maxthon з глобальним співтовариством користувачів з моменту створення MyIE2.

It is also the result of successive alliances between companies operating in the same wines and spirits business segment.
Це також результат послідовних альянсів між компаніями, що працюють в тому ж сегменті бізнесу: вин і спиртних напоїв.

It is also the result of a certain infantile nature of people who cannot evaluate their actions.
Це також результат певної інфантильності людей, які не можуть оцінити свої дії.

Indeed, what is happening today in the streets is also the result of the government activity", Vitali Klitschko said.
Адже те, що відбувається сьогодні на вулицях,- це також результат роботи цього уряду",- сказав Віталій Кличко.

It was also the result of a newly perceived relationship between the Orient and the West.
Почасти воно також спричинилося наново осмисленою спорідненістю, що існувала між Сходом і Заходом.

Both Houses of Congress- and this is also the result of today's election results- will contain a Republican majority.
В обох палатах конгресу- і це теж результат сьогоднішнього дня- буде республіканська більшість.

This was also the result of the Soviet Union giving up on its own policies of interference.
Це також було результатом відмови Радянського Союзу від своєї політики втручання в політику цих країн.

Perceptics has confirmed the breach, but it's unclear if Perceptics's now-public data was also the result of a failed ransom.
Перцептики підтвердили порушення, але незрозуміло, чи тепер публічні дані Perceptics були також результатом невдалого викупу.

In addition, a painful syndrome occurs with diarrhea, constipation, increased gas production, and this is also the result of eating.
Крім того, болючий синдром виникає при проносах, запорах, підвищеному газоутворення, а це теж результат прийому їжі.

The distinctive teaching method of the Accademia del Lusso is also the result of the expertise and experience of the teaching staff, all of whom are established professionals in various fields of fashion and design.
Особливий метод викладання Accademia del Lusso є також результатом досвіду і досвіду викладацького складу, який є професіоналами у різних сферах моди та дизайну.