Що таке ARE ENTIRELY INDEPENDENT Українською - Українська переклад

• повністю незалежні
• цілковито незалежними

Приклади вживання Are entirely independent Англійська мовою та їх переклад на Українською

But none of us are entirely independent.
Ніхто з нас не є повністю незалежним.

They are entirely independent of their country of origin and do not represent applicants nor States.
Вони є незалежними від країни їх походження та не представляють ні заявників, ні держави.

Some are supported by my foundations, others are entirely independent.
Деякі з них підтримуються моїми фондами, інші повністю незалежні.

All these considerations are entirely independent of the metaphysical'problem of free will'.
Усі ці міркування цілковито незалежні від метафізичної«проблеми свободи волі».

The Financial Ombudsman's service is absolutely complimentary to the customer along with they are entirely independent.
Служба фінансового омбудсмена є безкоштовним для клієнтів, і вони є повністю незалежними.

They are entirely independent of their country of origin and do not represent applicants nor States.
Вони повністю незалежні від країн їх походження та не представляють ні заявника ані держави.

They were divided into spheres of influence, and local rulers turned into puppets that are entirely independent of colonialists.
Вони були поділені на сфери впливу, а місцеві правителі перетворилися на маріонеток, які цілковито залежали від колонізаторів.

The Financial Ombudsman Service are entirely independent, and service is free of charge to consumers.
Служба фінансового омбудсмена є безкоштовним для клієнтів, і вони є повністю незалежними.

These limitations may arise from laws related to trademarks, patents, personality rights, political censorship, or any of many other legal causes which are entirely independent from the copyright status of the work.
Ці обмеження можуть виникати із законів, пов'язаних з торговими марками, патентами, особистими правами, немайновими правами автора, політичною цензурою, або багатьма іншими юридичними причинами, цілковито незалежними від статусу авторських прав на твір.

We are entirely independent of the United States government and receive no funding from it," it said.
Ми повністю незалежні від уряду США і не отримуємо від нього ніякого фінансування»,- зазначають автори заяви.

These limitations may arise from laws related to trade dress, trademarks, patents, currency, personality rights, political censorship, or any of many other legal causes which are entirely independent from the copyright status of the work.
Ці обмеження можуть виникати із законів, пов'язаних з торговими марками, патентами, особистими правами, немайновими правами автора, політичною цензурою, або багатьма іншими юридичними причинами, цілковито незалежними від статусу авторських прав на твір.

The judges are entirely independent of their country of origin and do not represent either the applicants or the States.
Вони повністю незалежні від країн їх походження та не представляють ні заявника ані держави.

We are entirely independent of the United States government and receive no funding from it,” reads the statement.
Ми повністю незалежні від уряду США та не отримуємо від нього ніякого фінансування»,- наголошують у фонді.

We are entirely independent of the United States government and receive no funding from it,” reads the statement.
Ми повністю незалежні від уряду США і не отримуємо від нього ніякого фінансування»,- зазначають автори заяви.

These arguments are entirely independent of any work of Plato's which has ever been seriously doubted(as the Alcibiades I or the Theages or the Letters).
Ці аргумент абсолютно незалежні від усіх тих праць Платона, щодо яких висловлювалися істотні сумніви(як-от, щодо«Алківіада І»,«Федона» чи«Листів»).

The bank is entirely independent from other EU agencies.
Банк повністю незалежний від решти органів ЄС.

The bank is entirely independent from other EU agencies.
Банк повністю незалежний від інших органів ЄС.

That is, it is entirely independent of the distance.
Тобто, повністю не залежить від відстані.

The bank is entirely independent from other EU agencies.
Центральний банк є повністю незалежним від решти органів ЄС.

It is entirely independent of Government.
Як він, так і NAO цілковито незалежні від уряду.

Each individual church is entirely independent.
Кожна їх церковна організація повністю незалежна.

Light, by its nature, is entirely independent of the sun(fire, electricity).
Світло за своєю природою цілком незалежне від Сонця(вогонь, електричний струм).

Crucially, feeling ugly is entirely independent of what anyone actually looks like.
Вкрай важливо розуміти, що відчуття потворності є цілком незалежним від того, як хтось насправді виглядає.

We discussed the creation of a Group analogous to the Moscow Group, but it had to be entirely independent.
Ми радилися про створення Групи, аналогічної з Московською, але вона мала бути цілком самостійною.

In a survey of 86 of these(20 Asiatic, 3 European, 7 African, 46 American and 10 from Australia and the Pacific), the specialist researcher Dr Richard Andree concluded that 62 were entirely independent of the Mesopotamian and Hebrew accounts.
Дослідивши 86 з них(20 азіатських, 3 європейські, 7 африканських, 46 американських і 10 з Австралії і Океанії), доктор Рішар Андре прийшов до висновку, що 62 повністю незалежні від месопотамського і єврейського варіантів.".

And this testimony was made doubly strong by proofs from two standpoints- the Law and the Prophets- the two being entirely independent of each other, and yet equally clear and convincing.
Це свідоцтво стало удвічі міцнішим завдяки доказам з двох точок зору- Закону та Пророків,- повністю незалежних один від одного і однаково ясних та переконливих.

The relationship which exists between the center and the circumference, or between what they respectively represent, is already indicated clearly enough by the fact that the circumference cannot exist without its center, while the latter is entirely independent of the former.
Співвідношення між центром і колом, або тим, що вони, відповідно, уособлюють, досить ясно позначено вже тим, що коло не могло б існувати без свого центру, в той час як центр абсолютно незалежний від нього.

More than 500 deluge legends are known around the world and, in a survey of 86 of these(20 Asiatic, 3 European, 7 African, 46 American and 10 from Australia and the Pacific), the researcher Richard Andree concluded that 62 were entirely independent of the Mesopotamian and Hebrew accounts.
Дослідивши 86 з них(20 азіатських, 3 європейські, 7 африканських, 46 американських і 10 з Австралії і Океанії), доктор Рішар Андре прийшов до висновку, що 62 повністю незалежні від месопотамського і єврейського варіантів.".