Що таке ARE INDEPENDENT OF EACH OTHER Українською - Українська переклад

• незалежні один від одного
• є незалежними одна від одної
• не залежать одна від одної

Приклади вживання Are independent of each other Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are independent of each other.
Вони незалежні один від одного.

In a traditional neural network we assume that all inputs are independent of each other.
У традиційній нейронній мережі ми припускаємо, що всі входи(і виходи) незалежні один від одного.

Are independent of each other and.
Усі вони незалежні один від одного і.

Most properties are independent of each other.
Більшість продукцій є взаємно незалежними.

Are independent of each other given their input h{\displaystyle\textstyle h}.
Є незалежними одна від одної за заданого їхнього входу h{\displaystyle \textstyle h}.

This does not imply that economic development and social change are independent of each other.
З цих міркувань видно, що соціальний розвиток і соціальні зміни нерозривно пов'язані між собою.

When two events are independent of each other, no rule can be drawn involving those two events.
Коли дві події є незалежними одна від одної, то й не можна вивести правила за участю цих двох подій.

In a typical neural network, we go with an assumption that all inputs(and outputs) are independent of each other.
У традиційній нейронній мережі ми припускаємо, що всі входи(і виходи) незалежні один від одного.

The two technologies are independent of each other, and many motherboards use both by using DDR memory in a dual-channel configuration.
Дві технології не залежать одна від одної, і багато материнських плат використовують обидві за допомогою пам'яті DDR у двоканальній конфігурації.

The public courts and international commercial arbitration are independent of each other at the institutional level.
На інституційному рівні державні суди і міжнародний комерційний арбітраж є незалежними один від одного.

When, on the contrary, all citizens are independent of each other, and when each one of them is weak, you do not discover any one of them who exercises a very great or, above all, a very enduring power over the mass.
Коли ж, навпаки, всі громадяни незалежні одне від одного і кожен з них слабкий, не можна знайти нікого, хто міг би справляти досить потужний і, особливо, досить тривалий вплив на людські маси.

The fact-checker then seeks to verify the facts and assertions by gathering additional sources that are independent of each other.
При цьому фактчекер прагне перевірити твердження й факти, збираючи додаткові джерела, незалежні одне від одного.

Individual elements of the sofa are independent of each other, they can be combined in an arbitrary order even at home, which makes this model universal.
Окремі елементи дивана незалежні один від одного, їх можна з'єднувати у вільному порядку навіть в домашніх умовах, що робить цю модель універсальною.

Both of these types of convection, either natural or forced, can be internal or external because they are independent of each other.
Обидва види конвекції, природна або примусова, можуть бути внутрішніми або зовнішніми, тому що вони незалежні один від одного.

Creating three different orders of jurisdiction, topped by three courts of cassation that are independent of each other, may well lead to numerous and often complex conflicts of jurisdiction.
Створення трьох різних юрисдикцій, очолюваних трьома касаційними судами, незалежними один від одного, може призвести до численних та часто складних колізій юрисдикції.

If some rule had a lift of 1, it would imply that the probability of occurrence of the antecedent and that of the consequent are independent of each other.
Якщо правило має ліфт 1, це означає, що ймовірності появи попередника та наступника є незалежними одна від одної.

In either case, for this particular network architecture, the components of individual layers are independent of each other(e.g., the components of\textstyle g are independent of each other given their input\textstyle h).
В кожному з випадків, для цієї конкретної архітектури, складові окремих шарів не залежать одна від одної(наприклад, складові g{\displaystyle\textstyle g} є незалежними одна від одної за заданого їхнього входу h{\displaystyle \textstyle h}).

These options are independent of each other. Pages that do not set a font size, or ask for the default, will display with the size you set from Medium font size, while any pages that ask for a size smaller than your Minimum font size setting will instead show that size. The one does not affect the other..
Параметри цих двох пунктів є незалежними один від одного. Сторінки, у коді яких не вказано розміру шрифту, або сторінок, які вказують типовий розмір шрифту, буде показано за допомогою шрифту, розмір якого встановлено у пункті Середній розмір шрифту, а всі інші сторінки, у коді яких буде передбачено розмір шрифту, що є меншим від вказаного вами Найменшого розміру шрифту, буде показано за допомогою шрифтів з розміром не меншим за вказаний. Одне не впливатиме на інше.

Many millennia of further development have meant that all compulsory low-fat bodywork processes are independent of each other and need to be started on their own.
Багато тисячоліть подальшого розвитку означало, що всі обов'язкові процеси з низьким вмістом жиру не залежать один від одного і їх потрібно починати самостійно.

Both of these types of convection, either natural or forced, can be internal or external because they are independent of each other. The bulk temperature, or the average fluid temperature, is a convenient reference point for evaluating properties related to convective heat transfer, particularly in applications related to flow in pipes and ducts.
Обидва види конвекції, природна або примусова, можуть бути внутрішніми або зовнішніми, тому що вони незалежні один від одного. Об'ємна температура, або середня температура рідини, це зручний орієнтир для оцінки властивостей, пов'язаних з конвективною тепловіддачею, особливо в прикладах, пов'язаних з потоком в трубах та каналах.

(In such a case, unless the value of M is small, it may be more practical to restrict the nature of the covariances between individual elements of the observation vector, e.g. by assuming that the elements are independent of each other, or less restrictively, are independent of all but a fixed number of adjacent elements.).
(В такому випадку, якщо значення M не є малим, може бути зручніше обмежити природу коваріацій між індивідуальними елементами вектора спостережень, наприклад, припустивши, що елементи не залежать один від одного, або, менш обмежуюче, не залежать від всіх, крім фіксованого числа сусідніх елементів.).

In either case, for this particular architecture, the components of individual layers are independent of each other e.g., the components of g{\displaystyle\textstyle g}.
В кожному з випадків, для цієї конкретної архітектури, складові окремих шарів не залежать одна від одної наприклад, складові g{\displaystyle \textstyle g}.

Consider this example of a relation of university courses, the books recommended for the course, and the lecturers who will be teaching the course: Because the lecturers attached to the course and the books attached to the course are independent of each other, this database design has a multivalued dependency; if we were to add a new book to the AHA course, we would have to add one record for each of the lecturers on that course, and vice versa.
Уявімо такий приклад бази даних курсів, книжки рекомендовані для кожного курсу, викладачі, які читають курс: Через те, що викладачі прикріплені до курсу і книги прикріплені до курсу незалежні між собою, такий дизайн бази даних містить багатозначну залежність; якщо б нам довелось додати книгу до курсу МатАн, ми мали б по одному запису для кожного викладача цього кусу і навпаки, це і є повна залежність.

Factors should be independent of each other.
Фактори повинні бути незалежними один від одного.

All three legal entities must be independent of each other.
Усі три юридичні особи повинні бути незалежними одна від одної.

The complicating factor here is that these policy instruments must be independent of each other.
Ускладнює ситуацію те, що ці інструменти повинні бути незалежні один від одного.

It seems as if these ornaments were independent of each other but they are closely connected and match each other at the same time.
Здавалося б, ці орнаменти, незалежні одне від одного, але разом з тим вони пов'язані і поєднувані між собою.