Приклади вживання Are left-handed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Polar Bears are left-handed!
First you must not eat with your left hand, even if you are left-handed.
All polar bears are left-handed, or rather, left-pawed.
Всі білі ведмеді лівші, або, вірніше, ліволапі.About 40% of Schizophrenics are left-handed.
Хворих на шизофренію- лівші.Of the males, 12.6% are left-handed, compared to only 9.9% of the females.
Відсотків всіх чоловіків є лівшами, серед жінок таких лише 9, 9 відсотків.Percent of the people are left-handed.
Людей є лівшами.Instead of the Danish version in the royal arms which follows the heraldic tradition in raising the right forepaw, the polar bear on the Greenlandic coat of arms raises the left forepaw,due to the traditional Inuit belief that polar bears are left-handed.
Замість того, аби взяти данську версія в королівському гербі, який слідує за геральдичною традицією у піднятті правильної передньої лапи, білий ведмідь на ґренландському гербі піднімає ліву лапу, через традиційне переконання інуїтів,що білі ведмеді шульги.Both Tom and Mary are left-handed.
І Том, і Мері- шульги.There are very few cases of twins, in which both are left-handed.
Дуже мало випадків близнюків, в яких обидві лівші.If I am right-handed and you are left-handed, that doesn't make you wrong.
Я вважаю, що якщо у тебе є ліва і права рука, то нічого не важко.Approximately 21 per cent of the twins are left-handed.
Близько 20% близнюків є лівшами.All polar bears are left-handed.
Всі полярні ведмеді- лівші.Only 10 percent of people in the world are left-handed.
Лише 10% людей у світі є лівими.Most humans(say 70 percent to 95 percent) are right-handed,a minority(say 5 percent to 30 percent) are left-handed, and an indeterminate number of people are probably best described as ambidextrous.".
Більшість людей(70-95%) правші, меншість(5-30%) лівші, і невизначеного числа людей ймовірно найкраще охарактеризувати, як"симетричні".".The majority of geniuses and artists are left-handed.
Більшість художників і артистів- лівші.Of the schizophrenics are left-handed.
Хворих на шизофренію- лівші.Only 10% of the people in the world are left-handed.
Лише 10% людей у світі є лівими.About 17% of twins are left-handed.
Близько 20% близнюків є лівшами.Twenty-two percent of twins are left-handed.
Близько 20% близнюків є лівшами.Up to 22 percent of twins are left-handed.
Близько 20% близнюків є лівшами.Most artists and artists are left-handed.
Більшість художників і артистів- лівші.Just 10% of people in the world are left-handed.
Лише 10% людей у світі є лівими.Only 10% of the world's population are left-handed people.
Лише 10% людей у світі є лівими.Between 10-12 percent of people on Earth are left-handed.
Близько 10-12 відсотків людей у світі є лівшами.Did you know 11% of people in the world are left-handed?
Чи знаєш ти, що у світі близько 10% людей- ліворукі?If you are right-handed,the light has to come from the left and if you are left-handed from the right.
Don't handle food with your left hand, even if you're left-handed.
Не можна їсти лівою рукою, навіть якщо ти шульга.Raise your leg and bend it at the knee-the left one if you're right-handed and the right one if you're left-handed;
Підійміть і зігніть в коліні одну ногу- ліву,якщо ви правша і праву, якщо ви шульга;
