Що таке ARE MUCH CLOSER Українською - Українська переклад

• набагато ближче
• знаходяться набагато ближче
• дуже близькі

Приклади вживання Are much closer Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are much closer than you think.
Ви набагато ближче, ніж думаєте.

The everyday dangers are much closer to home.
Повсякденна небезпека набагато ближче вдома.

But these planets are much closer to their host star than Mercury is to our Sun, with orbital periods of 7, 9, 92 and 125 days.
Однак ці планети знаходяться набагато ближче до своєї зірки, ніж Меркурій по відношенню до Сонця, їх орбітальні періоди дорівнюють 7, 9 і 125 днів.

The Czech Republic and Slovakia are much closer in language and culture.
Чехія і Словаччина набагато ближчі, і за мовою, і за культурою.

It is believed that this is the result of natural hybridization of pomelo and orange, and related relationships with pomelo are much closer than with orange.
Вважається, що це результат природної гібридизації помело і апельсина, причому родинні стосунки з помело набагато ближче, ніж з апельсином.

The planets are much closer to each other as well.
Планети також дуже близькі одна до одної.

Additionally, binary stars in which the companion stars are much closer together have been discovered.
Крім того, були виявлені подвійні зірки, в яких зірки-компаньйони набагато ближче одна до одної.

Those planets which are much closer to a star like the Sun would be so hot that our form of life wouldn't exist.
Ті планети, які знаходяться набагато ближче до такої зірки, як Сонце, були б такі гарячі, що наша форма життя не змогла б існувати.

However, the total intensity of the tones resulting from decreasing saturation are much closer than tinting alone, as in HSV.
Однак загальна інтенсивність тонів, що виникає внаслідок зменшення насичення, набагато ближча, ніж тонування поодинці, як у ВПГ.

It's natural to think the stars and planets are much closer than they really are-after all, in everyday life we have no experience of the huge distances of space.
Цілком природно вважати, що зорі й планети розташовані набагато ближче, ніж насправді, адже в щоденному житті ми ніколи не стикаємося з величезними космічними відстанями.

Situated 2000 km from the surface of the star, the crown is more than 100 times hotter than the lower layers, which are much closer to the thermonuclear reactor in the Sun's core.
Містячись на відстані 2000 кілометрів від поверхні зорі, вона в понад сотню разів гарячіша, ніж нижні шари, що лежать значно ближче до ядра Сонця.

Those planets which are much closer to a star like the Sun.
Ті планети, які знаходяться набагато ближче до такої зірки, як Сонце.

Oumuamua has given us an interesting opportunity to expand the search for extra-terrestrial intelligence from traditional targets such as stars and galaxies to objects that are much closer to Earth.
Астероїд Oumuamua дав нам цікаву можливість розширити пошук позаземного інтелекту від традиційних цілей, таких як зірки і галактики, до об'єктів, які набагато ближче до Землі».

Also, many apartments and houses are much closer to the historical center than a hotel.
Також багато квартири і будинки знаходяться набагато ближче до історичного центру, ніж готелі.

After that, Yaroslav Hartsula introduced the above-mentioned book, which took five years to write, and noted that Ukrainians and Belgians are much closer than they seem at first glance.
Відтак Ярослав Гарцула представив присутнім на заході зазначене видання, над яким він працював понад п'ять років, наголосивши, що українці й бельгійці значно ближчі один до одного, ніж здається на перший погляд.

We need to make such unique stories popular, for they bring countries together and help them understand we all are much closer that it appears,” said Nataliia Popovych, co-founder and the Board Member at Ukraine Crisis Media Center.
Потрібно популяризувати такі унікальні історії, тому що вони зближують країни і дають їм усвідомити, що насправді ми всі ближчі, ніж здається»,- зазначила Наталія Попович, співзасновник та член правління Українського кризового медіа-центру.

You can snorkel every day off your island or join a sailing or cruise day trip to a number of magnificent fringing or inner shelf reefs that are much closer than the main Outer Reef.
Ви можете насолоджуватися трубкою кожен день з вашого острова або приєднатися до вітрильного або круїзного дня подорожі до ряду чудових окантовки або внутрішніх рифів шельфу, які набагато ближче, ніж основний зовнішній риф.

Compared to the European countries, we have cheaper labor force; Ukrainian production capacities are much closer than Asian ones, which allows us to reduce transportation costs.
У нас, порівняно з країнами Європи, більш дешева робоча сила, українські виробничі потужності розташовані набагато ближче, ніж азійські, що дає можливість знизити витрати на транспортування.

Compared to the European countries, we have cheaper labor force; Ukrainian production capacities are much closer than Asian ones, which allows us to reduce transportation costs.
У нас, в порівнянні з країнами Європи, більш дешева робоча сила, українські виробничі потужності знаходяться набагато ближче, ніж азіатські, що дозволяє знизити витрати на транспортування, якість пошиття«на експорт» у нас висока.

What is offered is often described as simply"spiritual", rather than belonging to any religion, but there are much closer links to particular Eastern religions than many"consumers" realise.
Те, що він пропонує, часто описують як просто«духовне», а не як приналежне до якоїсь релігії, проте, зв'язки з окремими релігіями Сходу є набагато тісніші, ніж більшість«споживачів» усвідомлюють.

In spirit, though, they're much closer to the Pistols.
По ряду ознак вони ще дуже близькі до стегоцефалів.

The planets orbit a star much smaller than our sun, but they're much closer to it.
Планети обертаються навколо зірки, набагато меншої за наше Сонце, але вони значно ближче до неї.

True, in recent years for manufacture of abutments- the top of the implants- have used aluminum oxide and zirconium- they're much closer in color, structure and transparency to this tooth, and in addition, provide a prosthesis is not only aesthetic qualities, but also the required strength.
Правда, останнім часом для виготовлення абатментів- верхньої частини імплантатів, стали використовуватися оксиди алюмінію та цирконію- вони набагато ближче за кольором, структурою та прозорості до справжніх зубним тканин і, крім того, забезпечують зубному протезу не тільки естетичні достоїнства, але й необхідну міцність.

Danger is much closer to home.
Повсякденна небезпека набагато ближче вдома.

But the real danger is much closer to home.
Повсякденна небезпека набагато ближче вдома.

Cooking is much closer….
Бережани знаходяться набагато ближче,….

That's much closer to Russian interests.
Це набагато ближче до сфери російських інтересів.

This event is much closer to his time and, hence, more accurately noted.
Ця подія набагато ближча до його часу, а значить, точніше описана.

And this war is much closer than it seems to many.
І ця війна набагато ближче, ніж багатьом здається.