Що таке ARE NOT ABLE TO PROTECT Українською - Українська переклад

• не в змозі захистити
• не зможемо захистити
• не здатні захистити

Приклади вживання Are not able to protect Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, we are not able to protect you now.
Однак зараз ми не в змозі захистити вас.

This means that Ukrainians will continue to be judged by those who lost the trust of people and are not able to protect the human rights.
Це означає, що українців і надалі будуть судити ті, хто втратив довіру людей і не спроможний захистити права людини.

The interim UN Mission and EULEX in Kosovo are not able to protect the Serbian people from‘Albanian terrorists'.
Що тимчасова Місія ООН і EULEX в Косово не в змозі захистити сербський народ від дій албанських терористів.

If we are not able to protect the Ukraine against Russian aggression it will not only be a problem for Ukraine but for Europe as a whole.
Якщо ми не зможемо захистити Україну від російської агресії, то це буде проблемою не тільки для України, але і для Європи в цілому.

Games on the patriotic feelings of people who are not able to protect themselves with critical thinking.
Ігри на патріотичних почуттях людей, що не можуть захистити себе критичним мисленням.

These doors are not able to protect the room from cold and noise, not to mention the intrusion of unauthorized persons.
Такі двері не здатні захистити приміщення від холоду і шуму, не кажучи вже про вторгнення сторонніх осіб.

According to him, the interim UN Mission and EULEX in Kosovo are not able to protect the Serbian people from‘Albanian terrorists'.
На думку членів партії, тимчасова Місія ООН та EULEX(спеціальна місія ЄС в Косово) не спроможні захистити сербський народ від дій албанських терористів.

Because if we are not able to protect our internal information space, it will be difficult for us to talk about protection from external information aggression.
Бо якщо ми не зможемо захистити свій внутрішній інформаційний простір, нам буде важко говорити про захист від зовнішньої інформаційної агресії.

Fleece onesies for newborns are best for warm winters, but at too low temperatures they are not able to protect the baby from frost.
Флісові комбінезони для новонароджених оптимально підходять для теплих зим, але при дуже низькій температурі вони не здатні захистити немовля від морозів.

Heads of agencies, who are not able to protect citizens in eastern, must be held accountable.
Керівники, які не здатні налагодити ефективну роботу і захистити громадян на Сході України, повинні понести відповідальність.

According to SBU official Oleksandr Tkachuk,"Russian special services are intensifying their activities in peaceful cities, trying to destabilize the situation and trying to show that Ukrainian law enforcement bodies and Ukrainian authorities are not able to protect their citizens.".
За офіційною інформацією СБУ,«російські спецслужби посилюють свою діяльність в мирних містах, намагаються дестабілізувати ситуацію та показати, що українські правоохоронні органи і українська влада не в змозі захистити своїх громадян».

In the modern world market countries are not able to protect their interests according only to the principle of territorial jurisdiction.
На сучасному світовому ринку держави виявилися не в змозі захистити свої інтереси лише на основі застосування принципу територіальної юрисдикції.

The Serbian League warns that the temporary UN Mission and EULEX in Kosovo are not able to protect the Serbian people from the actions of Albanian terrorists, although their main task is to maintain peace, stability and security of the population," he said.
Сербська ліга" застерігає, що тимчасова Місія ООН та EULEX у Косові не в змозі захистити сербський народ від дій албанських терористів, хоча їхнє головне завдання полягає у збереженні миру, стабільності та забезпеченні безпеки населення",- заявив він.

The Serbian League warns that the temporary UN Mission and EULEX in Kosovo are not able to protect the Serbian people from the actions of Albanian terrorists, although their main task is to maintain peace, stability and security of the population," he said.
Сербська Ліга" застерігає, що тимчасова Місія ООН і EULEX у Косово не в змозі захистити сербський народ від дій албанських терористів, хоча їхнє головне завдання полягає в збереженні миру, стабільності і забезпечення безпеки населення",- сказано в ньому.

The Serbian League warns that the interim UN Mission and EULEX in Kosovo are not able to protect the Serbian people from the actions of Albanian terrorists, although their main task is to preserve peace, stability, and ensure the safety of the population," Djurdjev said.
Сербська Ліга» застерігає, що тимчасова Місія ООН та EULEX в Косові не в змозі захистити сербський народ від дій албанських терористів, хоча їх головне завдання полягає у збереження миру, стабільності та забезпеченні безпеки населення»,- йдеться в повідомленні.

The current pension system of Ukraine is not able to protect the senior citizens from poverty.
Нинішня пенсійна система України не здатна захистити людей похилого віку від бідності.

Thus, the nervous system is not able to protect a person from stress.
Таким чином, нервова система не здатна захистити людину від стресу.

I wasn't able to protect you.
І я не зміг захистити вас.

Do you think the Lord isn't able to PROTECT His people?
То ви думаєте, що наш народ не зможе захистити свою Батьківщину?

The author argues that if the state is not able to protect people, to ensure their rights and the implementation of laws, then people should do it themselves.
Автор розмірковує, що якщо держава не в змозі захистити людей, забезпечити їх права і виконання законів, то люди повинні робити все це самі.

However, this drink is not able to protect men from cancer, because tea does not affect the development of sex hormone testosterone.
Однак цей напій не здатний захистити чоловіків від раку, оскільки чай не позначається на вироблення статевого гормону тестостерону.

This parliament is not able to protect the people of Ukraine from blatant plunder," the politician said.
Цей парламент не здатний захистити народ України від відвертого грабунку»,- повідомив політик.

However, there are many other types of malware on the Internet and this version of Windows Defender is not able to protect users from any of them.
Проте в Інтернеті існує багато інших типів зловмисних програм, і ця версія Windows Defender не здатна захистити користувачів від будь-якого з них.

In 2016, a U.S.-based think-tank, RAND Corporation, published a report claiming that NATO was not able to protect the Baltic states.
У 2016 році американський аналітичний центр RAND Corporation опублікував доповідь про те, що НАТО не здатен захистити країни Балтії.

This meant that when photographing such a person, the soul is not able to protect it from the evil influence of otherworldly forces.
Це означало, що при фотографуванні такого людини душа не здатна захистити його від злого впливу потойбічних сил.

God's people were attacked by other nations, and the false gods they put their hope in- their false shelters- weren't able to protect them.
Божі люди зазнали нападу з боку інших країн, і помилкові боги, вони сподіваються в- їх помилкових укриттів- не змогли захистити їх.

She said:"If the law enforcement system is not able to protect its citizens and punish those responsible, the people themselves must all available legal means to force her to do it".
Вона заявила:«Якщо правоохоронна система не здатна захистити своїх громадян і покарати винних, люди самі повинні всіма доступними законними методами змусити її це робити».

But I would like to note that if one hopes that the national bar is not able to protect its legitimate rights and interests of a self-governing human rights institution, they are very wrong.
Але хотів би зазначити, що якщо хтось сподівається, що вітчизняна адвокатура нездатна захистити свої законні права та інтереси самоврядного правозахисного інституту, то він сильно помиляється.

If you go to the store and buy a tangle of woolen threads, then it can heal the body, but it is not able to protect from the evil eye and negative energy.
Якщо піти в магазин і купити клубок вовняних ниток, то він може оздоровити організм, але від пристріту і негативної енергії захистити не здатний.