Що таке ARE THE CHRIST Українською - Українська переклад

• христос

Приклади вживання Are the christ Англійська мовою та їх переклад на Українською

I believe you are the Christ, the Son of God who came into the world.”.
Я вірую, що Ти Христос, Син Божий, Який гряде у світ”.

He said to them,"But who do you say that I am?" Peter answered,"You are the Christ.".
А він рече їм: Ви ж, хто скажете? Озвав ся ж Петр і каже Йому: Ти єси Христос.

I believe that you are the Christ, the Son of God, who has come into the world.”.
Я вірую, що Ти Христос, Син Божий, Який гряде у світ”.

One of the criminals who was hanged insulted him, saying,"If you are the Christ, save yourself and us!"!
Один же з повішених лиходіїв хулив Його, кажучи: Коли Ти Христос, спаси себе й нас!

I believe that You are the Christ, Son of God, who is to come into the world€!
Я вірую, що Ти Христос, Син Божий, що має прийти на цей світ!

Then one of the criminals who were hanged blasphemed Him, saying,[a]“If You are the Christ, save Yourself and us.”.
Один з розіп'ятих злочинців хулив Його, говорячи: якщо Ти Христос, спаси Себе і нас.

Peter answers,“You are the Christ, the Son of the living God,” and for this answer Peter is called“blessed.”.
Петро Йому відповів:«Ти- Христос, Син Бога Живого!»,- саме за цю відповідь Петро був названий блаженним.

We have come to believe and know that you are the Christ, the Son of the living God.".
І ми увірували й взнали, що Ти єси Христос, Син Бога живого.

The Jews therefore came around him and said to him,"How long will you hold us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.".
Обступили тодї Його Жиди, й казали Йому: Доки нас морочити меш? Коли Ти Христос, скажи нам явно.

Other names for him, according to Creme, are the Christ, the Imam Mahdi, Krishna, and the Messiah.
Інші його імена, згідно Крему, це: Христос, Імам Махді, Крішна і Месія.

The high priest said to Him,‘I adjure You by the living God, tell us whether You are the Christ, the Son of God.'.
І первосвященик сказав Йому: заклинаю тебе Богом живим, скажи лісовий фонд нам, чи Ти Христос, Син.

She replied,"Yes, LORD, I believe that you are the Christ, the Son of God who comes into the world.".
Марфа відповіла Йому:"Так я, Господи вірую, що Ти Христос, Син Божий, що прийшов у світ".

But Jesus held his peace. The high priest answered him,"I adjure you by the living God, that you tell us whether you are the Christ, the Son of God."?
Ісус же мовчав. І, озвавшись архиєрей, каже до Него: Заклинаю Тебе Богом живим, щоб сказав нам, чи Ти єси Христос, Син Божий?

Demons also came out from many, crying out, and saying,"You are the Christ, the Son of God!" Rebuking them, he didn't allow them to speak, because they knew that he was the Christ..
Виходили ж і біси з многих, і кричали, кажучи: Що Ти єси Христос, Син Божий. І грозячи, не давав їм говорити, бо вони знали, що Він Христос.

When Jesus asked his closest followers who they thought he was, one of them correctly answered:“ You are the Christ, the Son of the living God.”- Matthew 16:16.
Коли Ісус запитав своїх найближчих послідовників, ким, на їхню думку, він є, один з них слушно відповів:«Ти- Христос, Син живого Бога»(Матвія 16:16).

She said to him,"Yes, Lord. I have come to believe that you are the Christ, God's Son, he who comes into the world.".
Каже йому: Так, Господи, я увірувала, що Ти єси Христос, Син Божий, грядущий на сьвіт.

Dear young people, the Pope has come among you to encourage you to answer:"You are the Christ, the Son of the living God"(Mt 16:16);
Мої дорогі, Папа прийшов до вас, щоб вас заохотити відповісти:"Ти є Христос, Син Бога живого"(Мт 16,16);

He is the Christ or Messiah Mat.
Він Христос, або Месія Мат.

I am the Christ.
Я Христос.

Others said, This is the Christ.
Інші казали: Він Христос.

Have the authorities really concluded that he is the Christ[a]?
Невже начальники і справді переконались, що він Христос?

Never say I am the Christ.
Не кажіть, що я Христос.

Others said, He is the Christ.
Інші говорили: Він- Христос.

This is the Christ that we love and serve.
Це Ісус Христос, Якого ми любимо і Якому поклоняємося.

He was the Christ;
Він був Христом(Месією);

Peter I am the Christ.
Петрів я- Христів.

Why do they not believe that Jesus is the Christ?
Чому вони не вірять, що Ісус є Христом?

Whose are the fathers, and from whom is the Christ according to the flesh, the one being over all, God blessed forever, Amen.".
Їхні й отці, і від них же тілом Христос, що Він над усіма Бог, благословенний, навіки, амінь».

But Saul was strengthened more, and was confounding the Jews who dwell at Damascus, proving that this is the Christ.
А Савл іще більше зміцнявся, і непокоїв юдеїв, що в Дамаску жили, удоводнюючи, що Той то Христос.

But Jesus stopped them and refused to let them speak because they knew he was the Christ.
Але Ісус суворо забороняв їм говорити, бо вони знали, що Він- Христос.