Приклади вживання Are the direct result Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All these are the direct result of feedback.
Це все прямі результати розкрутки.If you accept the idea that the unconscious representation is determined by many external events of our lives,then it is logical to assume that many of the so-called“accidents” are the direct result of decisions taken by the subconscious.
Якщо ви приймаєте ідею про те, що підсвідомі уявлення визначають багато зовнішні події нашого життя, тоді логічно припустити,що багато так звані«нещасні випадки» є прямим результатом рішень, прийнятих підсвідомістю.Often though, morphological mutants are the direct result of a mutation in a biochemical pathway.
They are the direct result of sublimation, a chemical process by which a heat source transforms a solid into a gas without first melting it.
Вони є прямим результатом сублімації, хімічного процесу, за допомогою якого джерело тепла перетворює тверду речовину в газ без попереднього плавлення.Assad's recent attack, and today's response, are the direct result of Russia's failure to keep that promise.
Недавня атака Асада і сьогоднішня реакція- це прямий результат нездатності Росії зберегти цю обіцянку.Дії проти меншин є прямим результатом необґрунтованої та незаконної агресії Росії по відношенню до України- насамперед в Криму і тепер у Східній Україні.Assad's recent attack, and today's response, are the direct result of Russia's failure to keep that promise.
Нещодавня атака Асада та сьогоднішня реакція- прямий результат нездатності Росії дотриматися цієї обіцянки.Often, morphological mutants are the direct result of a mutation due to the enzymatic pathway.
Часто, морфологічні мутанти- прямий результат мутації завдяки ферментному шляху.Assad's recent attack- and today's response- are the direct result of Russia's failure to keep that promise.”.
Остання атака Асада і сьогоднішня відповідь- є прямим результатом нездатності Росії стримати обіцянку",- підкреслив президент США.Assad's recent attack are the direct result of Russia's failure to keep that promise," Trump said.
Недавні атаки Асада і сьогоднішня відповідь- це прямий результат провалу Росії з виконання цієї обіцянки",- заявив Трамп.Мозок і кожна його структура є прямим наслідком нашої постійної взаємодії з навколишнім середовищем.Assad's recent attack- and today's response- are the direct result of Russia's failure to keep that promise," Mr Trump said.
Недавні атаки Асада та сьогоднішня відповідь- це прямий результат провалу Росії з виконання цієї обіцянки",- додав Трамп.Rising inequality and growing political instability are the direct result of decades of bad economic theory, says entrepreneur Nick Hanauer.
Зростаюча нерівність і політична нестабільність- прямий результат десятиліть поганої економічної теорії,- вважає підприємець і провокаційний мислитель Нік Ханауер(Nick Hanauer)….Дії проти меншин є прямим результатом необґрунтованої та незаконної агресії Росії по відношенню до України- насамперед в Криму і тепер у Східній Україні.But just as clearly, other kinds of design, e.g.,arrowheads and airplanes, are the direct result of creative design and organization giving matter properties it doesn't have and can't develop on its own.
Але так само ясно, що інші види дизайну, наприклад,вістря стріл і літаки, є прямим результатом творчого дизайну та організації, що надає матерії властивості, яких вона не має і не може розвинути сама по собі.Your point of view is the direct result of.
Це становище є прямим наслідком того, що.Slavery was the direct result of poverty.
Бідність є прямим наслідком корупції.In Ukraine it is the direct result of the country's tragic communist past.
В Україні він є прямим наслідком її трагічного комуністичного минулого.Шкідливі наслідки повинні бути прямим результатом протиправного діяння.This failure was the direct result of decades of Russian denial about Ukraine.
Ця невдача стала прямим результатом десятиліть російського заперечення про Україну.Tober Building Company's founding in 2013 is the direct result of this drive.
Основою компанії Tileshop Building Company в 2013 році є прямий результат цього диска.This widespread acceptance is the direct result of Kumon's belief in the limitless potential of all human beings, and our pursuit of that potential through the systematic implementation of individualized instruction.
Широке визнання цієї методики є прямим результатом віри Кумона у безмежний потенціал кожної особистості, який можна реалізувати за допомогою систематичного здійснення індивідуалізованого навчання.This unpopularity was the direct result of the scandal unleashed by Edward Snowden, who had revealed in one of his leaks that the National Security Agency was listening in on Merkel's phone calls.
Ця непопулярність- прямий результат скандалу, розв'язаного Сноуденом, коли стало відомо, що Агентство національної безпеки США підслуховувало телефонні дзвінки Меркель.
