Приклади вживання Are the most commonly used Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These are the most commonly used in practice.
Є найбільш часто використовуваними на практиці.Tricyclic antidepressants, including amitriptyline and nortriptyline(Pamelor), are the most commonly used medications to prevent tension headache.
Трициклічні антидепресанти, включаючи амітриптилін і нортриптиліну або(Pamelor), є найбільш часто використовуваними ліками для того, щоб запобігти розвиток головного болю напруги.Questionnaires are the most commonly used tool in survey research.
Анкети є найчастотнішим інструментом в опитуваннях.Although there are many varieties of force sensors such as hydraulic,piezo and pneumatic strain gauge based load cells are the most commonly used type.
Хоча існує безліч різновидів силовых датчиків, таких як гідравлічні,п'єзоелектричні та пневматичні тензодатчики на основі навантажувальних елементів, є найбільш часто використовуваним типом.Coli bacteria are the most commonly used bacteria in microbiology and biotechnology.
Coli є найбільш часто використовуваних бактерій в мікробіології та біотехнології.Gamma emitting radionuclides are the most commonly used radiation sources.
Гамма випромінюючих радіонуклідів є найбільш широко використовуваних джерел випромінювання.Braces are the most commonly used device in orthodontics for correcting curves or improperly growing teeth.
Брекети є найбільш часто використовуваним пристроєм в ортодонтії для виправлення кривих або неправильно зростаючих зубів.Electronic cigarettes are the most commonly used tobacco product among youth.
Електронні сигарети є найбільш часто використовуваним тютюновим продуктом серед підлітків.Java and C are the most commonly used languages in the department, and for many subjects this is appropriate, but not(I believe) for absolute beginners.
Java і C є найбільш часто використовуваними мовами у відділі, і для багатьох суб'єктів це необхідно, але не(я вважаю) для абсолютних новачків.Damages experts, or quantum experts, are the most commonly used international arbitration experts by parties for complex claims.
Експерти Пошкоджує, або квантові експерти, є найбільш часто використовуваних міжнародними арбітражними експертами по сторонам для складних вимог.Corrugated boxes are the most commonly used packaging materials They are also widelyused The cost of corrugated boxes is very low Therefore it is the packaging material of choice for many merchants The corrugated box is so popular the most important one It is its environmental performance which makes it have a green….
Гофровані коробки- це найбільш часто використовувані пакувальні матеріали. Вони також широко використовуються. Вартість гофрованих коробок дуже низька. Тому вибір пакувального матеріалу для багатьох продавців. Гофрована коробка настільки популярна, найважливіша. Саме його екологічна ефективність обумовлює екологічну….Android supported smartphones are the most commonly used smartphones as they come at lower and attractive prices.
Підтримувані смартфони від андроїда є найбільш часто використовуваними смартфонами, оскільки вони….E-cigarettes are the most commonly used tobacco product among children and teens.
Електронні сигарети є найбільш часто використовуваним тютюновим продуктом серед підлітків.Coli bacteria are the most commonly used bacteria in microbiology and biotechnology.
Coli є найбільш часто використовуваними бактеріями в мікробіології та біотехнології.E-cigarettes are the most commonly used tobacco product among youth in the United States.
Електронні сигарети є найбільш часто застосовуваним тютюновим продуктом серед молоді.E-cigarettes are the most commonly used smoking products among young people in the United States.
Електронні сигарети є найбільш часто застосовуваним тютюновим продуктом серед молоді.Stimulants are the most commonly used medications for treating people diagnosed with inattentive ADHD.
Стимулятори є найбільш часто використовуваними препаратами для лікування людей з діагнозом неуважний СДУГ.Portal frames are the most commonly used type of structural frame for industrial buildings because they are a highly cost-effective solution.
Рамна конструкція є найбільш часто використовуваним типом конструкційних каркасів для промислових будівель, оскільки являє собою високоефективне рішення.Reinforcing Mesh mats are the most commonly used form of prefabricated reinforcement and is particularly suitable for flat slab construction and concrete surface beds.
Армуючої сітки мати є найбільш часто використовується формою напівфабрикат підкріплення і особливо підходить для плоскої конструкції плити і бетонні поверхні ліжка.Access control systems are the most commonly used security systems which aim at protecting the property itself as well as health and lives of the people who stay/live inside.
Системи контролю доступу в даний час є одними з найбільш часто використовуваних систем безпеки, спрямованих на захист майна, здоров'я і життя людей, які перебувають в захищених приміщеннях або будівлях.Автори приходять до висновку:«У середземноморській країні,де оливкові і соняшникову олії є найбільш часто використовуваними жирами для смаження і де велика кількість смаженої їжі споживаються як вдома, так і поза домом, ніякого зв'язку не спостерігалося між споживанням смажених продуктів харчування і ризиком ішемічної хвороби серця або смерть».FIA-sanctioned championship flags are the most commonly used internationally(outside of North America) as they cover championships such as Formula 1, the FIA World Endurance Championship and WTCC, and are adopted(and sometimes adapted) by many more motorsport governing bodies across the world such as, for example.
Чемпіонати під егідою ФІА використовуються найбільш широко в світі(крім Північної Америки), оскільки вони охоплюють такі чемпіонати як Формула-1, чемпіонат світу на витривалість та чемпіонат світу серед легкових автомобілів і прийняті(іноді з адаптацією) багатьма органами управління автоспортом по всьому світі, до прикладу, офіційним керівним органом мотоспорту Британії.Hydroquinone is the most commonly used bleaching agent in the United States.
Наприклад, гідрохінон є найбільш часто використовуваним відбілюючим агентом в США.JPEG is the most commonly used format for photographs.
JPEG є найбільш часто використовуваним форматом для фотографій.Acidophilus or lactobacillus acidophilus is the most commonly used good or friendly bacteria.
Acidophilus або Lactobacillus ацидофілін є найбільш часто використовуваних хороші чи дружні бактерії.Chemical reduction is the most commonly used, due to its simplicity.
Хімічних методів, використовуються найбільш широко через свою простоту.Soybean Phosphatide concentrate Soybean Phosphatide concentrate is the most commonly used emulsifier in the food industry.
Соєвий фосфатидний концентрат є найбільш часто використовуваним емульгатором в харчовій промисловості.Did you know that German is the most commonly used language on the Internet after English?
Німецький є найбільш часто використовуваних мовою в Інтернеті після англійської?Is the most commonly used language on the internet after English?
Німецький є найбільш часто використовуваних мовою в Інтернеті після англійської?
