Що таке ARRIVE AT THE AIRPORT Українською - Українська переклад

• прибути в аеропорт
• приїдете в аеропорту
• приїжджайте в аеропорт
• прибуваєте в аеропорт
• приїдете в аеропорт
• приїхати в аеропорт

Приклади вживання Arrive at the airport Англійська мовою та їх переклад на Українською

Arrive at the airport in time.
Приїхати в аеропорт вчасно.

Be sure to ask when you arrive at the airport.
Також не забудьте уточнити, коли саме вам варто приїхати до аеропорту.

Arrive at the airport on time.
Приїхати в аеропорт вчасно.

We advise passengers to remain calm and arrive at the airport in advance.
Пасажирам радимо зберігати спокій і завчасно приїжджати до аеропорту.

You have to arrive at the airport two hours before the flight.
Варто лише прибути в аеропорт за дві години до рейсу.

It is possible to get car rental companies once you arrive at the airport.
Є можливість отримати компаній з прокату автомобілів, як тільки ви приїдете в аеропорту.

This ensures that, by the time you arrive at the airport, there's a vehicle waiting for you.
Це гарантує, що, коли ви приїдете в аеропорту, те, що транспортний засіб чекає на вас.

Pullman Baiyun Airport gets the Canton Fair badge when you arrive at the Airport.
Аеропорт Пулман Байюнь отримує значок Кантонського ярмарку, коли ви прибуваєте в аеропорт.

Once that's taken care of, travelers can arrive at the airport just an hour before their flight departs.
Розібравшись з цим, мандрівники можуть прибути в аеропорт всього за годину до вильоту їх рейсу.

If you arrive at the airport at night, then you will reach the center in just 30-40 minutes.
Якщо ж Ви прибудете до аеропорту вночі, то зможете доїхати до центру всього за 30-40 хвилин.

You will be granted a 30-day entry permit when you arrive at the airport or border crossing.
Вам буде надано дозвіл на в'їзд в 30-денний, коли ви приїдете в аеропорту або на прикордонному переході.

As passengers arrive at the airport, they are directed to their destination via road and rail transport.
Як пасажирів, що прибувають в аеропорт, вони спонукають їх призначення через дорожнього та залізничного транспорту.

The procedure for registering an animal may take time- arrive at the airport at least three hours before departure;
Процедура реєстрації тварини може зайняти час- приїжджайте в аеропорт не менше, ніж за три години до вильоту;

The passenger should arrive at the airport for check-in not later than two hours before the scheduled time of the flight departure.
Пасажир повинен прибути до аеропорту для реєстрації не пізніше ніж за дві години до часу відправлення рейсу за розкладом.

The procedure for registering an animal may take time- arrive at the airport at least three hours before departure;
Процедура реєстрації тварини може зайняти деякий час, тому краще прибути в аеропорт на три години раніше до вильоту;

We arrive at the airport in our matching suitcase combination bought especially for the occasion and stare blankly at the life awaiting us.
Ми приїжджаємо в аеропорт у поєднаній вами комбінації валіз, купленій спеціально для цього випадку, і пильно дивимось на життя, яке чекає на нас.

Travelers can avoid lengthy queues, and arrive at the airport close to the time that their flight takes off.
Мандрівники можуть уникнути тривалих черг, і прибути в аеропорт близько до того часу, коли їх політ злітає.

To process all the documents and complete the procedure of Unaccompanied Minors carriage, please, arrive at the airport well in advance.
З метою вчасного оформлення всіх документів для перевезення дитини без супроводу просимо Вас прибувати в аеропорт заздалегідь.

A huge number of passengers arrive at the airport, and not everyone is lucky to quickly go through customs.
В аеропорт прилітає величезна кількість пасажирів, і далеко не всім щастить швидко пройти митницю.

A passenger of a commercial trip shall, in advance, but not later than the time specified by the airlines, arrive at the airport"Kyiv" for the registration.
Пасажир комерційного рейсу повинен завчасно, але не пізніше часу, визначеного авіаперевізником, прибути в аеропорт«Київ» для проходження реєстрації.

It is advisable to book your car rental before you arrive at the airport for convenience and to enjoy the discounts you get for early booking.
Рекомендується забронювати оренда автомобіля, перш ніж ви приїдете в аеропорт для зручності і насолоджуватися знижки ви отримуєте за раннє бронювання.

When you arrive at the airport, you begin your flight while avoiding the long lines at the baggage check, ticketing, security and boarding your plane.
Коли ви приїдете в аеропорт, Ви починаєте свій політ, уникаючи при цьому довгих черг в багажній квитанції, продажу квитків, безпеки і посадки на літак.

When leaving Cancum Airport, it is mandatory that the only means of transport you use is an official service provider, and the same case applies before you arrive at the airport.
Йдучи Cancum аеропорт, це є обов'язковим, що тільки транспортні засоби, ви використовуєте офіційного провайдера, і той самий випадок застосовується, перш ніж ви приїдете в аеропорту.

When you arrive at the airport, you begin the process as long lines at the baggage check, ticketing, security and waiting to board your plane.
Коли ви приїдете в аеропорт, you begin the process as long lines at the baggage check, продажу квитків, security and waiting to board your plane.

The passenger shall comply with the Government authorities travel requirements, present exit, entry and other required documents and arrive at the airport for check-in within the period specified on the ticket, and if this period is not specified, within the time necessary to complete all pre-flight procedures.
Пасажир повинен виконувати вимоги державних органів щодо перевезення, пред'являти виїзні, в'їзні та інші необхідні документи і прибути в аеропорт на реєстрацію у строк, зазначений в квитку, а якщо цей строк не вказано то, у строк, необхідний для виконання перед польотних процедур.

Passengers can arrive at the airport just 10 minutes before departure- this time is enough for the passage of the most simplified customs clearance.
Пасажири можуть прибути в аеропорт всього за 10 хвилин до вильоту- цього часу цілком достатньо для проходження максимально спрощеного митного оформлення.

With car hire, you are guaranteed to keep time and arrive at the airport in due time as opposed to delays that may come up when you use taxis and buses.
Орендувати автомобіль, ви гарантовано зберегти час та прибути в аеропорт у свій час, на відміну від затримки, які можуть виникнути під час використання таксі та автобуси.

Once you arrive at the airport, you are required to collect your luggage and go through custom checks as well as recheck at the counters offering domestic flights which are only 50m from the area where international arrivals are received.
Як тільки ви приїдете в аеропорту, вам необхідно збирати ваш багаж і пройти через власні перевірки, а також повторно перевірити на лічильників, пропонуючи внутрішніх рейсів, які тільки 50 м від зони, де отримав міжнародних надходження.

If you are not able to check in online, arrive at the airport early to be among the first to check in and ask for a place convenient for you.
Якщо у вас немає можливості зареєструватися на рейс по інтернету, приїжджайте в аеропорт раніше, щоб бути в числі перших на реєстрацію і попросити зручне для вас місце.

Passengers traveling with animals must arrive at the airport in advance and have all the necessary documents to complete the transportation of the animal.
Пасажири, що подорожують з тваринами, повинні прибувати до аеропорту заздалегідь та мати при собі усі необхідні документи для оформлення перевезення тварини.