Що таке ART OF PAINTING Українською - Українська переклад

• мистецтво живопису
• живопису
• мистецтву живопису

Приклади вживання Art of painting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Art of painting".
Мистецтво живопису».

Sports and the art of painting.
Спорт і мистецтво живопису.

When the art of painting stone create an unusual mural.
При художнього розпису каменю створюють незвичайне панно.

This is a unique opportunity to enjoy the sophisticated art of painting.
Це унікальна можливість насолодитися витонченим мистецтвом живопису.

Iconography- The art of painting icons.
Іконопис- мистецтво малювання ікон.

The theme of Pygmalion and Galatea was quite frequent in the art of painting.
Сюжет про Пігмаліона та Галатею часто використовують у мистецтві.

But there was no art of painting ­no technique of any sort ­about it.
Але мистецтва писати, техніки тут ніякої не було.

The unique technique of Ebru is the ancient art of painting on water.
Унікальна техніка Ебру- це древнє мистецтво живопису по воді.

Apart from the art of painting, Tatiana Popovichenko is successful in the illustration genre.
Крім живопису Поповиченко плідно працює в жанрі ілюстрації.

The unique technique of Ebru is the ancient art of painting on water.
Унікальна техніка Ебру- це стародавнє мистецтво живопису по воді.

Thanks to his work, the art of painting moved to a qualitatively new stage in its development.
Завдяки його роботам мистецтво живопису перейшло на якісно новий етап свого розвитку.

Would you like to expand your skills and extend your knowledge and insight into the art of painting?
Ви хочете розширити свої навички і розширити свої знання і розуміння в мистецтві живопису?

Serhiy made his first steps in the art of painting through man-made stone, smalt.
Перший свій крок у мистецтво живопису Сергій зробив через рукотворний камінь- смальту.

Nearly in 1500 father sent Titian and younger brother Francesco to Venice to learn the art of painting.
Близько 1500 року Тиціана і його молодшого брата Франческо послали у Венецію вчитися живопису.

And those of us who own a magic art of painting, can create their own beautiful scenery.
А ті з нас, хто володіє чарівним мистецтвом живопису, можуть створювати чудові краєвиди самостійно.

For many years Aivazovsky worked in different countries and studied their nature and the art of painting.
Багато років працював Айвазовський в різних країнах і вивчав їх природу і мистецтво живопису.

Mehndi is an art of painting of henna patterns over the body, a history of which is spanning many centuries.
Мехенді- це мистецтво розпису тіла візерунками із хни, історія якого налічує багато століть.

Nearly in 1500 father sent Titian and younger brother Francesco to Venice to learn the art of painting.
Приблизно в 1500 році батько відіслав Тиціана і молодшого сина Франческо до Венеції для навчання мистецтву живопису.

However, the art of painting on the walls of successfully coping with the original design of kitchen space.
Однак художні розписи на стінах з успіхом справляються з оригінальним оформленням простору кухні.

Later he entered the famous art school, the Swiss Academy, where he began to study the art of painting landscapes.
Пізніше він вступив в знамениту художню школу, Швейцарську Академію, де став вивчати мистецтво живопису пейзажів.

Just as the painter Nicolae Toniza note is the art of painting which translates sensations of color and aesthetics emotiunea born in contopirea them.
Точно так само, як художника Миколи Toniza уваги це мистецтво живопису, яка переводить відчуття кольору та естетики emoţiunea, що народився в contopirea них.

In order, what would an original way to decorate the pot you can use any of the existing decorations, starting with the decoupage and the art of painting and ending with crackle.
Для того, що б оригінально прикрасити горщик підійдуть будь-які з існуючих видів прикраси, починаючи з декупажу та художнього розпису і закінчуючи кракле.

The art of painting, combines not only the image of objects, but also the artist's worldview, his creative vision, philosophy and life concept, which he embodies on canvas with oil paints.
Мистецтво живопису об'єднує в собі не тільки зображення предметів, а й світосприйняття художника, його творче бачення, філософію і життєву концепцію, які він втілює на полотні олійними фарбами.

And despite the fact, that we live in a highly technological world, the art of painting on canvas and paper has not lost its charm.
І не дивлячись на те, що ми живемо у високотехнологічному світі, Мистецтво живопису на полотнах і папері не втратило своєї чарівності.

For the first time in Ukraine sand animation and live sound of the orchestra are combined, in the future a series of concerts where the visual component is represented by Ebru is an ancient art of painting on water.
Вперше в Україні поєднана пісочна анімація і живе звучання оркестру, в подальшому створена серія концертів, де візуальну складову представляє Ебру- це стародавнє мистецтво живопису по воді.

There were many talented youths in our German countries who were taught the art of painting but without fundamentals and with daily practice only.
Досі в наших німецьких землях чимало талановитих юнаків, які присвятили себе мистецтву живопису, навчалися без будь-якої основи, тільки шляхом щоденної практики.

Learning the art of painting of the young Botticelli Florentine workshop took place in sculpture and artist Andrea inspections, where he became friends with a young Leonardo da Vinci, who was also a pupil of Andrea Verokio.
Навчання мистецтву живопису юний Ботічеллі проходив у майстерні флорентійського скульптура та художника Андреа Верокіо, там він подружився з молодим Леонардо да Вінчі, який теж був учнем Андреа Верокіо.

The concept is used to designate the material, the canvas used for painting or the art of painting(graphic representation made with pigments or other substances).
Концепція використовується для назви матеріалу, полотна, на якому щось намальовано, або мистецтва живопису(графічне зображення, яке зроблено бетоном шляхом використання пігментів або інших речовин).

If you are interested in the art of painting, and you would like to find and buy oil painting interior decoration, or just for fun, but have not yet decided on the choice of places where it could be done with the maximum convenience, we suggest you do it in our gallery“Gamma”.
Якщо вас цікавить мистецтво живопису, і ви хотіли б підібрати та купити олійний живопис для прикрашення інтерєру, чи просто для душі, але ще не опреділились з вибором місця, де це можна було б втілити в життя з максимальною зручністю, пропонуємо вам зробити це в нашій галереї авторських робіт сучасного українського мистецтва«Гама».

Creating of the“INNER” collection was inspired by Petrykivsky's mural- ukrainian decorative-ornamental folk painting, wich came from ancient art of painting of dwellings and objects of everyday life.
Натхненням для колекції INNER став Петриківський розпис- українське декоративно-орнаментальне народне малярство, старовинне мистецтво розпису помешкань та предметів побуту.