Що таке МИСТЕЦТВІ Англійською - Англійська переклад

• art
• artwork
• arts

Приклади вживання Мистецтві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Річард Ніксон в мистецтві.
Richard Nixon at work.

Мистецтві, але й у житті взагалі.
In art, but also in life in general.

Любити себе в мистецтві.
Love yourself in the ART.

Чому подібне трапляється у мистецтві?
Why do that in an art forum?

MEET UP Роль жінки у мистецтві.
Considers the role of women in an artwork.

Чи є у Вас улюблена техніка у мистецтві?
Do you have any favorite technique of art-work?

Дептфордської трилогії мистецтві магії монет.
Deptford Trilogy to the art of coin.

FG24-1 Для використання у виконавському мистецтві.
FG24-1 For use in artistic performances.

У російському мистецтві виникає модерністський напрям.
In Russian tattoo rather new trend in art.

Він часто використовується у архітектурі та мистецтві.
Which is often used in art and architecture.

Академія вищої освіти в мистецтві театру кіно.
The Academy of higher education in the arts of Theatre of Cinema.

Що думаєте про роль жінки в мистецтві?
What do you think about the role of women in the theater?

Жінки в політиці, науці, мистецтві, громадській діяльності, спорті.
Women in politics, science, the arts, social activities and sports.

Як розрізняється краса в природі і краса в мистецтві?
Is Beauty in nature different than beauty in culture?

Це мила невелика картина, типова в мистецтві Нідерландів 17-го століття.
It's a lovely small painting, so typically of art in Holland during the 17th century.

Він часто використовується у архітектурі та мистецтві.
It's usually used in relation to art and architecture.

Ми також визнаємо цінність нових відхилень в мисленні, мистецтві та внутрішньому досвіді― кожне з них підлягає аналізу критичного розуму.
We recognize the value of new departures in thought, the arts, and inner experience- each subject to analysis by critical intelligence.

В 1726 році написав книгу про військово-інж. мистецтві.
In 1726 he wrote a book on the art of military engineering.

У своєму мистецтві Світличний досліджує взаємодію реального об'єкту та образів, що виникають у свідомості людини в процесі його сприйняття.
In his artwork Svetlichniy explores interactions between real objects and images that arise in the human mind within their perception.

Еволюційний і революційний прогрес у науці й мистецтві- бажаний.
To new and revolutionary advances in art and science.

Громадська організація Українська Асоціація Жіночих Досліджень в Мистецтві.
Public organization Ukrainian Association for the Study of Women in Art.

Henrik Ibsen und das Problem der Selbstrealisation in der Kunst(Генрік Ібсен та Проблема Самореалізації Самореализации в Мистецтві), Heidelberg.
Henrik Ibsen und das Problem der Selbstrealisation in der Kunst(Henrik Ibsen and the problem of self-realization in art), Heidelberg.

Вони можуть проявити себе у театральній діяльності, в літературі, мистецтві.
They can prove themselves in theatrical activities, in literature, in art.

Ми також визнаємо цінність нових відхилень в мисленні, мистецтві та внутрішньому досвіді― кожне з них підлягає аналізу критичного розуму.
We also recognize the value of new departures in thought, the arts, and inner experience- each subject to analysis by critical intelligence.

В 1726 році написав книгу про військово-інженерному мистецтві.
In 1726 he wrote a book on the art of military engineering.

Акцент на мистецтві і гуманітарних науках, суспільні науки, природничі науки, і інжиніринг, світового класу передового досвіду у всіх його структурних підрозділів;
A focus on the arts and humanities, the social sciences, the natural sciences, and engineering, with world-class excellence across all of its departments;

Ці впливи помітні в архітектурі, стилі землеробства та мистецтві Акоми.
These influences are seen in the architecture, farming style, and artistry of the Acoma.

Сприяє творчій свободі та розмаїттю в літературі та мистецтві;
Aims to foster creative freedom and the promotion of the diversity of artistic and literary positions.

UAFRA- Ukrainian Association for Feminine Research in Arts(Громадська організація Українська Асоціація Жіночих Досліджень в Мистецтві).
UAFRA- Ukrainian Association for Feminine Research in Arts(Public organization Ukrainian Association for the Study of Women in Art).