Що таке ARTIFICIAL RESPIRATION Українською - Українська переклад

• штучне дихання
• штучного дихання

Приклади вживання Artificial respiration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Was still unconscious- on artificial respiration.
Без свідомості, на штучному диханні.

All those patients on artificial respiration or with gastric hemorrhages or infections are constantly on my mind.
Хворі, що лежать там на штучному диханні, або з шлунковими кровотечами, або з інфекцією, весь час присутні в підсвідомості.

The next step is to carry out artificial respiration.
Наступною дією буде проведення штучного дихання.

Immediately artificial respiration was commenced.
Негайно було розпочато процедуру штучного дихання.

In severe cases, the patient is connected to an artificial respiration apparatus.
У важких випадках хворого підключають до апарату штучного дихання.

Do not do artificial respiration or massage the heart, put a person with bouts on a flat surface and put something soft under his head;
Не здійснювати штучне дихання або масаж серця, слід укласти людину з нападами на рівну поверхню і підкласти під голову щось м'яке;

Intensive care for infarction patients never requires artificial respiration.
У інфарктних реанімаціях майже ніхто не користується штучним диханням.

Do not do artificial respiration or massage the heart, put a person with bouts on a flat surface and put something soft under his head;
Не робити штучного дихання або масажу серця, укласти людину з нападами на рівну поверхню і підкласти йому під голову що-небудь м'яке;

We had to intubate her and apply artificial respiration as we had done before.
Довелося її інтубувати і переводити на штучне дихання, як робили раніше.

The goal of CPR is the introduction of oxygen into the bloodstream through artificial respiration.
Метою СЛР є введення кисню в кров через штучне дихання.

Women miraculously managed with the help of artificial respiration in the end to return the baby to life.
Медичним працівникам дивом вдалося за допомогою штучного дихання в кінці кінців повернути малюка до життя.

In the absence of breathing and pulse to conduct indirect heart massage and artificial respiration.
У разі відсутності дихання і пульсу провести непрямий масаж серця і штучне дихання.

In case if the first aid is not enough- to make artificial respiration and send the victim to the hospital.
У разі, якщо першої допомоги недостатньо- зробити штучне дихання й направити потерпілого до лікувального закладу.

Unconscious, the victim is placed(without pads), turn your head to the side and do artificial respiration.
При втраті свідомості потерпілого укладають(без подушки), повертають голову в бік і роблять штучне дихання.

If the pulse is lost and the person is unconscious, artificial respiration will help, however, if you know how to use it.
Якщо пульс втрачений і людина без свідомості, допоможе штучне дихання, однак, якщо ви володієте його методикою.

Local media reported that the hospital began to panic, relatives of the children helped staff to maintain artificial respiration manually.
Місцеві ЗМІ повідомили, що в лікарні почалася паніка, родичі дітей допомагали співробітникам підтримувати штучне дихання вручну.

Later it became known that he was connected to the artificial respiration apparatus, but could not speak while maintaining orientation in space and time.
Його підключили до апарату штучного дихання, він не міг говорити, зберігаючи при цьому орієнтацію в просторі і часі.

If he will stop the heartbeat, you will need to make a direct cardiac massage and artificial respiration mouth to mouth.
Якщо у нього відбудеться зупинка серцебиття, потрібно буде зробити прямий масаж серця та штучне дихання рот в рот.

In the dark, when I look at the green light on the artificial respiration equipment and hear all the sounds of mechanics, I feel the breath of the proximity of death.
У темряві, коли я дивлюся на зелене світло на обладнання для штучного дихання і чую все звуки механіки, я відчуваю подих близькості смерті.

Double-sided open pneumothorax leads to death if it does not provide artificial respiration by force-inducing air.
Двосторонній відкритий пневмоторакс призводить до смерті, якщо не забезпечити штучне дихання шляхом примусового нагнітання повітря.

Depending on the severity of clinical symptoms may need artificial respiration, and in the case of cardiac arrest- the restoration of vital functions in accordance with the usual recommendations.
Залежно від тяжкості клінічних симптомів може бути необхідне штучне дихання, а у разі зупинки кровообігу- відновлення життєвих функцій відповідно до звичайних рекомендацій.

Your chances of survival are greatly increased, if there is a man who knows how to do artificial respiration and heart massage.
Ваші шанси на виживання значно підвищуються, якщо поряд знаходиться людина, яка вміє робити штучне дихання і масаж серця.

He was given additional drugs and was kept on artificial respiration the whole night.
Після операції з'являються ознаки прокидання, але хворому вводять додаткові наркотики і тримають на штучному диханні всю ніч.

Found an ordinary doll and, although it is not quite convenient, we work on it an algorithm for indirect heart massage and artificial respiration.
Знайшли звичайну ляльку і, хоча це не зовсім зручно, відпрацьовуємо на ній алгоритм непрямого масажу серця та штучне дихання.

Supply cardiopulmonary resuscitation to crisis treatment, for example artificial respiration, heart rub that is exterior, or assistance.
Серцево-легеневу реанімацію постачання до кризи лікування, Наприклад, штучне дихання, серце руб, що є зовнішні, або допомоги.

Table of contents article: An overdose of antidepressants: basic steps How to help someone, poisoned by antidepressants, the Principle of artificial respiration How to do chest compressions?….
Зміст статті: Передозування антидепресантами: основні дії Як допомогти людині, отруївся антидепресантами Принцип проведення штучного дихання Як зробити закритий масаж серця?….

In bradycardia, a person may lose consciousness and then it is necessary to carry out artificial respiration and indirect heart massage until the arrival of ambulance.
При брадикардії людина може втратити свідомість і тоді потрібно проводити штучне дихання та непрямий масаж серця до приїзду швидкої допомоги.

This procedure also requires official certification to permit the shutdown of the artificial respiration apparatus or the administration of drugs.
Ця процедура також вимагає офіційного запевнення в дозволі відключення апарату штучного дихання або введення ліків.

The document gives you the right to accept or refuse certain end-of-life care like artificial respiration, hydration and nourishment should you become ill.
Документ дає право прийняти або відмовитися від певних закінченню терміну служби послуг, як і штучне дихання, зволоження та живлення, якщо ви захворіли.

In the USA, for example, employees of many companies are trained to recognize signs of cardiac arrest, perform artificial respiration and indirect heart massage, and are taught how to act in certain emergency situations.
У США, наприклад, співробітників багатьох компаній навчають розпізнавати ознаки зупинки серця, проводити штучне дихання і непрямий масаж серця, навчають як діяти в тих чи інших аварійних ситуаціях.