Що таке ARTILLERY SUPPORT Українською - Українська переклад

• артилерійської підтримки
• підтримку артилерії
• артилерійська підтримка
• артилерійську підтримку

Приклади вживання Artillery support Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have no artillery support.
Підтримки нашої артилерії немає.

US-led coalition forces are providing powerful air and artillery support.
Міжнародна коаліція на чолі з США надає повітряну та артилерійську підтримку.

T-26A- Artillery support tank.
Т-26A- танк артилерійської підтримки.

Thus the need for more artillery support.
Підтримка артилерії нам потрібна.

By 1800 hours the battalion, at full strength, arrived at the bridge leading into Znaur, but did not enter the settlement because it had lost artillery support.
До 18. 00 батальйон у повному складі підійшов до вхідного мосту в Знаур, але в населений пункт не увійшов, оскільки втратив артилерійської підтримки.

Can we not have artillery support?".
Підтримки нашої артилерії немає".

The Germans broke through into open country but outran their supplies and artillery support.
Німці прорвалися у відкриту країну, але випередили свої запаси та артилерійську підтримку.

There was little artillery support.
Слабкою була й артилерійська підтримка.

Ukrainian warriors met intruders with fire from all kind of weapon they had with active artillery support.
Українські воїни зустріли непроханих гостей вогнем з усіх наявних стволів при активній підтримці артилерії.

We had very little artillery support.
Слабкою була й артилерійська підтримка.

The 3rd Battalion, 10th Marines began to move its 75 mm pack howitzers across the Ilu river to provide artillery support.
Й батальйон 10-го полку морської піхоти почав перехід з 75-мм гаубицями через річку Ілу для надання необхідної артилерійської підтримки.

Militants requested artillery support.
Бойовики запросили підтримку артилерії.

Artillery Field artillery support is provided by 29th Commando Regiment Royal Artillery of the British Army using the L118 Light Gun, a 105 mm towed howitzer.
Артилерія Підтримку польовою артилерією здійснює 29-й Королівський артилерійський полк Командос британської армії за допомогою буксирної 105 мм гаубиці L118 Light Gun.

There would be little artillery support.
Слабкою була й артилерійська підтримка.

The international coalition led by the US provided air and artillery support.
Міжнародна коаліція на чолі зі США надає повітряну й артилерійську підтримку.

Recognition that artillery support is required.
Підтримка артилерії нам потрібна.

They retreated and again called in artillery support.
Довелось відступити і викликати підтримку артилерії.

All three ships served as artillery support ships during amphibious operations.
Всі три кораблі служили кораблями артилерійської підтримки під час десантних операцій.

Particular attention was paid to artillery support.
Особлива увага приділялась артилерії.

And we say it today, as Russia's soldiers, tanks, air defense, and artillery support and fight alongside separatists as they open a new front in a crisis manufactured in and fueled by Russia.
І ми говоримо це сьогодні, коли російські солдати, танки, системи протиповітряної оборони й артилерія підтримують сепаратистів і воюють поряд із ними, у той час як ті відкривають новий фронт цієї кризи, яку створила і яку підживлює Росія.

Harper pulled back and requested artillery support.
Довелось відступити і викликати підтримку артилерії.

Sometimes, the day assaults were repulsed by artillery support, but often there were only small arms and grenade launchers.
Денні штурми іноді відбивалися за допомогою артилерійської підтримки, але нерідко тільки за допомогою стрілецької зброї і гранатометів.

The US-led coalition provided air and artillery support.
Міжнародна коаліція на чолі з США надає повітряну та артилерійську підтримку.

If the issue of Russian support- air cover or at least artillery support- is not dealt with, then we will not be able to hold ground here in the East.
Якщо не буде вирішено питання з російською допомогою, повітряним прикриттям, хоча б з підтримкою артилерією, то не втриматися нам на сході, не втримати.

The secret plan of the expedition, as preserved in the Russian archives, envisaged the joint operations of two infantry corps, one French(with artillery support) and one Russian.
Секретний план експедиції передбачав спільні операції двох піхотних корпусів- одного французького(з артилерійською підтримкою) і одного російського.

We had no air or artillery support.
Була відсутня авіаційна та артилерійська підтримка.

There would be limited artillery support.
Слабкою була й артилерійська підтримка.

During this time it mostly provided artillery support for ground forces.
Здебільшого вона активно застосовувала свою артилерію для підтримки інших військ.

Even before the start of their attack, the battalion commander requested artillery support, and received it, and was reinforced by three tanks.
Ще до початку атаки командир батальйону попросив вогневу підтримку артилерії і отримав її, а, крім того, було посилено трьома танками.

This meant that in the first period of military operations, they were often deprived of artillery support in places where, according to the soldiers- it was necessary.
Це означає, що на початку військових дій вони часто були позбавлені артилерійської підтримки там, де, за словами солдатів, вона була необхідною.