Що таке ASKED ABOUT THE POSSIBILITY Українською - Українська переклад

• на запитання про можливість
• запитали про можливість

Приклади вживання Asked about the possibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

He asked forgiveness and asked about the possibility of returning.
Він просив вибачення і просив про можливість повернутися.

When asked about the possibility of a negotiated peace with Russia, Burdiuh replied:"It's impossible to trust Russians.".
У відповідь на питаня щодо можливості миру, досягнутого шляхом переговорів, Бурдюг заявив:“Неможливо довіряти росіянам”.

The BBC used some of McKee's books on television and asked about the possibility of a more extensive project.
Бі-Бі-Сі використовували деякі книжки Маккі на телебаченні і запитували про можливість більш масштабного проекту.

Companies are asked about the possibility of building, so there is revitalization.
Компанії запитують про можливості будівництва, а значить є активізація.

I want to say very clearly tonight that I see no way to reverse this," Mrs Merkel said when asked about the possibility of a British U-turn on Brexit.
Я хочу дуже чітко сказати, що сьогодні я не бачу шляху анулювати це",- сказала вона, відповідаючи на питання про можливість скасування рішення про Brexit.

The Prime Minister also asked about the possibility of a peacekeeping mission in Ukraine.
Прем'єра також запитали про можливість миротворчої місії в Україні.

I want to say very clearly tonight that I see no way to reverse this," Mrs Merkel said when asked about the possibility of a British U-turn on Brexit.
Я хочу дуже чітко сказати, що сьогодні я не бачу ніякого способу повернути це("Брекзит"- ред.) назад",- сказала Меркель, відповідаючи на питання журналістів про можливість зміни рішення Великобританії про членство в ЄС.

Here's Friedman's entire answer when asked about the possibility of a return of interstate warfare, edited for length and clarity:.
Ось відповідь Фрідмана, коли його запитали про можливість повернення міждержавної війни(редагована):.

We have no objection as to how your president is invited to this event," Szijjarto said in Zakarpattia region on Friday, when asked about the possibility of Hungary's unblocking the Ukraine-NATO summit.
Ми не маємо нічого проти, як вашого президента запросять на цю подію",- сказав П. Сіярто у п'ятницю в Закарпатській області, відповідаючи на запитання щодо можливості розблокування саміту Україна-НАТО Угорщиною.

Asked about the possibility of organising another referendum in Catalonia, Dastis said that Spain's constitution does not allow it.
На запитання про можливість організації іншого референдуму в Каталонії Дастіс сказав, що конституція Іспанії цього не дозволяє.

The great physicist of the 20th century Enrico Fermi, when asked about the possibility of the existence of extraterrestrial civilizations, answered with[…].
Великий фізик XX століття Енріко Фермі, коли його запитали про можливість існування інопланетних цивілізацій, відповів зустрічним запитанням:.

Asked about the possibility of Ukraine weapons, the British prime minister said that it is not the right time to think about it.
Відповідаючи на питання про можливість надання Україні зброї, британський прем'єр сказав, що про це наразі мова не йде.

The great physicist of the 20th century Enrico Fermi, when asked about the possibility of the existence of extraterrestrial civilizations, answered with a counter-question:“So where are they?”.
Великий фізик XX століття Енріко Фермі, коли його запитали про можливість існування інопланетних цивілізацій, відповів зустрічним запитанням:«Ну і де ж вони?».

Asked about the possibility of delivering oil from Azerbaijan to Belarus, the ambassador noted he saw no barriers standing in the way.
Відповідаючи державному агентству БелТА на питання щодо можливості поставок нафти з Азербайджану в Білорусь, посол зазначив, що не бачить для цього жодних перешкод.

That's the goal,” he said when asked about the possibility of Trump sending more US troops and military hardware to the region.
Це наша мета»,- сказав він, відповідаючи на питання про можливість надіслання Трампом більшої кількості американських військ і військової техніки в регіон.

Asked about the possibility of a military response on Iran, Trump said the United States was always prepared and that a military strike was always a possibility..
Відповідаючи на питання про можливість військового відповіді на Іран, Трамп сказав, що Сполучені Штати завжди готові і що військовий удар завжди можливий.

Thus, Maria Svetlakova asked about the possibility of cooperation of the EU Information Center with the program"House of Europe" and creation of an art installation in Mariupol on Europe-related topics.
Так, Марія Свєтлакова поцікавилася можливістю співпраці Інформаційного центру ЄС із програмою«House of Europe» та створення у Маріуполі арт-інсталяції на європейську тематику.

Asked about the possibility of war between the U.S. and Russia, Nebenzia said,"We cannot exclude any possibilities, unfortunately, because we saw messages coming from Washington.
У відповідь на запитання про можливість війни між США та Росією Небензя сказав:“Ми не можемо, на жаль, відкидати жодної можливості, оскільки ми бачили заяви з Вашингтона.

When asked about the possibility of confiscation of property of city residents, who have left their homes, and transfer it to citizens, who lost their homes because of fighting, Martynov said:.
Відповідаючи на питання про можливість конфіскації нерухомості в містян, які покинули свої домівки, і передачі її городянам, які втратили житло через військові дії, Мартинов зазначив:.

When asked about the possibility in 1990s for Lithuania to choose neutrality, he responded that this option would resemble to a sitting on a wall, i.e. being confined in time without any determination which way to follow.
На запитання про можливість у 1990-х роках Литві обрати нейтралітет, він відповів, що цей варіант схожий на сидіння на стіні, тобто- бути обмеженим у часі без будь-якого визначення, яким шляхом слідувати.

When asked about the possibility of a public-private partnership, he said,"I think all of us are open to reasonable proposals that are cost effective and that are utilizing the investments we made in a way that maximize their effectiveness.".
На запитання щодо можливості публічно-приватного партнерства Трамп відповідає:"Я думаю, що усі ми відкриті до розумних пропозицій, які є економічно ефективними і які використовуватимуть наші інвестиції таким чином, щоб максимізувати їхню ефективність".

Please ask about the possibility of a discount, its specifics and size, the managers of the Commercial Department of"RTM-Ukraine".
Будь ласка, уточнюйте можливість надання знижки, її специфіку та розмір у менеджерів Комерційного департаменту"РТМ-Україна".

If a person acquires or order services, you should definitely ask about the possibility of price reduction.
Якщо людина купує або замовляють послугу, обов'язково варто поцікавитися про можливість зниження ціни.

Asking about the possibility of an opening.
Розглянувши питання про можливість відкриття.

Be sure to ask about the possibility of taking propolis your doctor if take other medications!
Обов'язково уточнюйте можливість прийому прополісу у свого лікаря, якщо ви приймаєте інші ліки!

Note: be sure to ask about the possibility of delivery in your city before placing your order.
Примітка: Перед оформленням замовлення обов'язково уточнюйте можливість доставки в вашому місті.

I wanted to ask about the possibility of increasing my rev share percentage since I have increased the referrals I am giving to them.
Я хотів запитати про можливість збільшення моїх процентної частки оборотів, так як я збільшив реферал я даю їм.

Ask the doctor about the possibility of addiction.
Запитай у лікаря про можливість приймати білкові добавки.