Що таке AUDIENCE MAY Українською - Українська переклад

• аудиторією можуть

Приклади вживання Audience may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some audience may don't understand the significance of this company.
Люди, мабуть, не розуміють важливість цього підприємства.

Characters of your target audience may be at any of these stages.
Персонажі вашої цільової аудиторії можуть перебувати на будь-якому з цих етапів.

And the audience may already have a certain attitude which could be not always favourable to us.
І у публіки, можливо, вже є певне ставлення, яке не завжди може бути сприятливим для нас.

Think about the DIY activities that your audience may be interested in.
Подумайте про діяльність DIY, яку може зацікавити вашу аудиторію.

Your target audience may be, and teenagers and middle-aged people, and even retirees.
Вашою цільовою аудиторією можуть бути і підлітки, і люди середнього віку, і навіть пенсіонери.

In addition, do not miss the opportunity to join thematic groups whose audience may be interested in your project.
Крім цього, не упускайте можливості вступити в тематичні групи, аудиторія яких може зацікавитися вашим проектом.

What's more, your audience may have cultural background other than yours- and it does matter.
Більш того, культурні корені нової аудиторії можуть відрізнятися від ваших- і це має значення.

When we work on any project, it is sometimes difficult to accept criticism or understand that the audience may perceive it differently.
Коли ми працюємо над якимось проектом, нам важко прийняти критику чи зрозуміти, що аудиторія може бачити його інакше.

Your immediate target audience may attend both pet stores, and specialized exhibitions of cats and dogs.
Ваша безпосередня цільова аудиторія може відвідувати як зоомагазини, так і спеціалізовані виставки кішок і собак.

To interpret clearly the thoughts of speakers, as if it were his/her thoughts, otherwise the audience may get inaccurate or incorrect information.
Чітко передавати думки доповідаючи осіб, неначе це його думки, бо аудиторія може отримати неточну чи некоректну інформацію.

Thus, a small site with a clearly defined audience may very well be a more appealing partner than a larger one that reaches‘everyone.'.
Таким чином, невеликий веб-сайт із чітко визначеною аудиторією може бути привабливішим партнером, ніж великий, який охоплює«всіх».

By studying the principles of communication, this course emphasizes the need for clarity and precision in written and spoken communication so that our audience may comprehend, and thus respond to, the content we present.
Вивчаючи принципи комунікації, цей курс підкреслює необхідність чіткості та точності в письмовій та усній формі спілкування, щоб наша аудиторія могла зрозуміти і таким чином реагувати на зміст, який ми представляємо.

When the kiss cam is in action, the audience may be alerted by a known'kiss-related' song being played, and/or an announcer warning the crowd.
Коли камера поцілунків діє, аудиторія може бути попереджена відомою піснею, пов'язаною з поцілунком, та/ або диктором, який попереджає глядачів.

There is also a variety of sound programs and transfer that to the domestic audience may have no interest because they are Hispanic.
Також тут звучать різноманітні програми та передачі, які для вітчизняного слухача, можливо, не представляють ніякого інтересу, оскільки є іспаномовними.

Kudriavtseva chips in:“The audience may not understand the words, but they understand the feeling- because you cannot describe it in a way that can be understood.”.
А Кудрявцева додає:«Авдиторія може не розуміти слів, але вона розуміє почуття- бо словами це неможливо описати так, щоб це було зрозуміло».

It takes less than 10 seconds to create a poll. Your audience may express the opinion right during the meeting.
Створення нового опитування займає 10 секунд, ваша аудиторія може висловити свою думку прямо під час проведення заходу.

It builds to a climax the audience may well have predicted(Liam forces Ffion to show him her most recent encounter with Jonas), but we are smartly spared from seeing.
Розв'язку історії глядач може передбачити(Ліам змушує Фіону показати її останній зв'язок із Джонасом), але нам завбачливо не показують цього.

As the Los Angeles Times put it,“Bobby McFerrin's greatest gift to his audience may be changing them from spectators into celebrants and transforming a concert hall into a playground, a village center, a joyous space.”.
Лос-Анджелес таймс:"Боббі McFerrin великий подарунок для своїх слухачів, можливо, змінюється їх з глядачів в святкуючих і перетворення в концертному залі дитячого майданчика, села, центр, радісного простору".

Your target audience may not be the only people with incomes above average, who can afford to buy strawberries in the winter and eat fresh vitamins.
Вашою цільовою аудиторією можуть стати не тільки люди з достатком вище середнього, які можуть дозволити собі придбати полуницю взимку і є свіжі вітаміни.

Bobby McFerrin's greatest gift to his audience may be changing them from spectators into celebrants and transforming a concert hall into a playground, a village center, a joyous space”(The Los Angeles Times).
Лос-Анджелес таймс:"Боббі McFerrin великий подарунок для своїх слухачів, можливо, змінюється їх з глядачів в святкуючих і перетворення в концертному залі дитячого майданчика, села, центр, радісного простору".

Illustrate or illustrate items that audiences might buy through specific shows or in merchants.
Проілюструвати або ілюстрації предмети, які глядачі могли купити через конкретні шоу або продавців.

For example, your audience might create new visualizations or applications with it that you can link to- as the Guardian do with their data visualization Flickr pool.
Наприклад, ваша аудиторія може створити нові візуалізації чи програми, на які ви можете дати лінк- так як зробив Guardian з їхньою візуалізацією даних Flickr pool.

In 1988, Dennis O'Neil suggested that an audience might be attracted to the comics by being offered the opportunity to influence the creative process.
У 1988 році Денніс О'ніл припустив, що аудиторія може бути притягнута до коміксів можливістю вплинути на творчий процес.

The idea was to present a side of American culture Soviet audiences might never know about.
Ідея полягала в тому, щоб презентувати сторону американської культури, про яку радянська публіка могла б ніколи і не довідатися.

Marketing to both adult and juvenile audiences may have had an effect on its early reception; the book was not as celebrated as Burnett's previous works during her lifetime.
Маркетинг як для дорослої, так і для неповнолітньої аудиторії, можливо, вплинув на її ранній прийом, книга не була такою знаменитою, як попередні твори Бернетт за її життя.

The world's media descended on the two nations, and before a ball was even kicked they generated hours and hours of negative coverage of poverty and social problems, which some international audiences may not have been previously aware of.
Світові ЗМІ обрушилися на ці дві країни, і ще до першого удару по м'ячу на полі в медіа з'явилися години негативного висвітлення бідності та соціальних проблем, про які частина міжнародної аудиторії могла до цього не знати.

While the map produced here should be used with this caveat, it will give a useful guide to keeping his wanderings straight, and a workable approximation of the physical template onto which Homer and his audience might have projected the hero's travels.
У той час як карти виробляються тут слід використовувати з цим застереженням, це дасть корисне керівництво, щоб тримати його поневіряння прямо і працездатним наближення фізичного шаблону, на який Гомер і його аудиторія, можливо, проектованого подорожі героя.

Contrary to a popular legend, de Broglie actually gave the correct rebuttal that the particular technique could not be generalized for Pauli's purpose, although the audience might have been lost in the technical details and de Broglie's mild manner left the impression that Pauli's objection was valid.
Всупереч популярній легенді, де Бройль фактично дав правильне спростування, що конкретний метод не може бути узагальнений для цілей Паулі, хоча публіка, можливо, не змогла збагнути технічних деталей і лагідна манера де Бройля залишила враження, що заперечення Паулі було доречне.

Which audience might be offended?
Які судини можуть бути пошкоджені?