Що таке AUTHORIZATION CODE Українською - Українська переклад

• код авторизації

Приклади вживання Authorization code Англійська мовою та їх переклад на Українською

With the authorization code.
Кодом підтвердження авторизації.

Your client will not receive an authorization code.
Від вашого банку не виходить отримати код авторизації.

You must obtain an authorization code from your previous registrar.
Потрібно отримати код авторизації у колишнього реєстратора.

LiqPay returns the transaction status and dynamically generated authorization code.
LiqPay повертає статус транзакції і динамічно сформований код авторизації.

Using a dynamic authorization code.
Використання динамічного коду авторизації.

Some domains, namely top-level domains(ccTLDs) don't require an authorization code.
Деякі розширення доменних імен, насамперед національні доменні імена найвищого рівня(ccTLD), не потребують кодів авторизації.

How do I get an authorization code to transfer my domain name to you?
Як отримати код авторизації для передачі мого доменного імені до вас?

In the case of non-use by the Client of access to personalized Site services for a sufficiently long time, the Online Shop in the person of its Owner reserves the right to remove the Customer's Authorization Code.
У разі невикористання Клієнтом доступу до персоналізованих сервісів сайту протягом досить довгого часу, Інтернет-магазин в особі його Власника залишає за собою право видалити Код авторизації Клієнта.

ApprovalCode Bank authorization code(for payments using bank cards only).
ApprovalCode Код авторизації банку(лише для платежів банківськими картками).

The authorization code should be specified by the bank's employees(the hotline number is on the back of the payment card).
Код авторизації варто уточнити у співробітників банку(номер гарячої лінії знаходиться на звороті платіжної картки).

Au domain name, we will send the authorization code to your registrant contact's email address.
Au, ми надішлемо код авторизації на контактну електронну адресу реєстранта.

You can get the authorization code(if required) for the expired domain name, and then initiate the transfer with your new registrar.
Можна отримати код авторизації(якщо потрібно) для простроченого доменного імені, а далі ініціювати передачу з новим реєстратором.

Carriers who have not received a reference number and a authorization code from their customers, should refuse to load the shipment.
Експедитори, які не отримали реєстраційні номери та код авторизації від своїх клієнтів, повинні відмовитися від приймання вантажу.

The client can view the authorization code in the card statement or otherwise available in the bank to the issuer.
Клієнт може переглянути код авторизації у виписці по картці або іншим способом доступним в банку емітенті.

You should have your domain's authorization code(also known as EPP code)..
У вас повинен бути код авторизації вашого домену(також відомий як код EPP).

Some registrars display the authorization code in your account with them, while others email it to the admin email address upon request.
Деякі реєстратори показують код авторизації у вашому акаунті, а інші надсилають його електронною поштою за запитом на адресу адміністративного представника вашого доменного імені.

If you are transferring a domain name to us, you might need an authorization code(also known as an EPP code or transfer key) from your current registrar.
Якщо ви передаєте до нас доменне ім'я, можливо, вам знадобиться код авторизації(також відомий як код EPP або ключ передачі) вашого поточного реєстратора.

You can also refer to Get an authorization code to transfer my domain to another registrar to get an authorization code for your new registrar.
Ви також можете звернутись у Отримання коду авторизації для передачі доменного імені іншому реєстратору для отримання коду авторизації для нового реєстратора.

The User(Customer) is obliged to immediately notify the Online Shop of any case of unauthorized access to the Authorization Code and/ or any breach of the Customer's Personal Account security on the website of the Online Shop.
Користувач(Клієнт) зобов'язаний негайно повідомити інтернет-магазин про будь-якому випадку несанкціонованого доступу до Коду авторизації та/ або про будь-яке порушення безпеки Персонального кабінету Клієнта на сайті інтернет-магазину.

Some registrars display the authorization code in your account with them, while others email it upon request to the administrative contact's email address for your domain name.
Деякі реєстратори показують код авторизації у вашому акаунті, а інші надсилають його електронною поштою за запитом на адресу адміністративного представника вашого доменного імені.

If you want to transfer an expired domain name to another registrar, you can send the authorization code to the administrative contact's(admin) email address as long as the expired domain name is in the renewal grace period.
Якщо ви хочете передати прострочене доменне ім'я іншому реєстратору, ви можете надіслати код авторизації на електронну адресу адміністративного представника(адміністратора), тому що триває період відстрочки простроченого доменного імені.

The system generates a one-off authorization code and a unique reference number, which the sender/recipient in Poland must give to the carrier and the recipient/sender in the Netherlands.
Система генерує одноразовий код авторизації та унікальний реєстраційний номер, які відправник/отримувач у Польщі має передати експедитору та отримувачу/відправнику у Нідерландах.

Acquire your domain's transfer authorization code(also referred to as an EPP or auth code)..
У вас повинен бути код авторизації вашого домену(також відомий як код EPP).

The server then validates the authorization code and verifies that the redirection URL is the same as it was in the earlier step.
Потім сервер перевіряє код авторизації та URL-адресу перенаправлення, так само, як на попередньому етапі.

The Online Shop Registration grants to the User both a non-transferable right to use his Authorization Code, which is provided to the User for access to the personalized Site services, and the opportunity of making purchases from the Online Shop catalog.
Реєстрація в інтернет-магазині надає Користувачеві непередаване право користуватися своїм Кодом авторизації, який надається Користувачеві для доступу до персоналізованих сервісів сайту, а також для здійснення покупок з каталогу інтернет-магазину.

In case of answer absence within 5 days or authorization code is incorrect, the change of registrar will be cancelled, the order deleted, money returned to the internal balance of the client in the system and they can be used as payment for other services;
За відсутності відповіді протягом 5 днів або невірному коді авторизації зміна Реєстратора відміняється, замовлення видаляється, гроші повертаються на внутрішній баланс клієнта в системі і можуть бути використані для оплати інших послуг;

Can I email the authorization code for an expired domain name?
Чи можна електронною поштою надіслати код авторизації для простроченого доменного імені?

The client then posts to another authorization endpoint and sends the authorization code received in the earlier step, along with the redirection URL, its client identifier and secret, obtained during client registration and a grant_type parameter must be set as authorization_code.
Після цього клієнт переходить на наступний етап і відправляє код авторизації, отриманий на попередньому етапі разом з URL-адресою перенаправлення, ідентифікатором клієнта, секретним кодом, отриманим в процесі реєстрації клієнта, і параметром grant_type, який повинен бути встановлений як authorization_code.

The User independently performs a safe shutdown under the Authorization Code(the"Exit" button) at the end of each session of work with personalized Site services and undertakes to ensure the confidentiality of his Authorization Code to personalized Site services, including not to transmit the Authorization Code to third parties, and also not to obtain it from third parties.
Користувач самостійно здійснює безпечне завершення роботи під своїм Кодом авторизації(кнопка«Вихід») після закінчення кожної сесії роботи з персоналізованими сервісами сайту і зобов'язується забезпечувати конфіденційність свого Коду авторизації до персоналізованих сервісів сайту, в тому числі, не передавати свій Код авторизації третім особам, а також не отримувати його від третіх осіб.