Приклади вживання Automatic recording Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Automatic recording of data(non-personal data).
Shooting, sound recognition and automatic recording of events.
Стрілянина, розпізнавання звуків і автоматичний запис подій.Automatic recording for replay or archive.
Автоматичний запис абонентів, що дзвонять для повторів або архіву.Setting parameters for automatic recording of measurements into a track;
Встановлення параметрів для автоматичного запису вимірювань в трек;Automatic recording of boot command lines as defaults for following boots. This way, lilo"locks" on a choice until manually overridden.
Цей параметр вмикає автоматичний запис команд завантаження як типових команд для наступних завантажень. Lilo« запам' ятовує» ваш вибір та буде його використовувати, поки ви його не зміните.Set parameters(criteria) for automatic recording of DER into a track;
Встановлення параметрів(критеріїв) для автоматичного запису ПЕД у трек;Built-in automatic recording system helps to monitor any changes in the data or process.
Вбудована система автоматичного запису допомагає відслідковувати будь-які зміни даних або процесів.IP cameras also have additional features that analog cameras don't offer, such as video analytics,which allow for mobile notifications and automatic recording if there is movement within the camera's field of vision.
IP-камери також мають додаткові функції, такі як відео аналітика,які дозволяють використовувати мобільні сповіщення та автоматичне записування, якщо є переміщення всередині поля зору камери.Checking this box enables automatic recording of boot command lines as the default for the following bootups. This way, lilo"locks" on a choice until it is manually overridden. This sets the lock option in lilo. conf.
Цей параметр вмикає автоматичний запис рядків завантаження як типових для наступних завантажень. Таким чином, lilo« фіксує» вибір до наступного вказування параметра. Це встановлює параметр lock у lilo. conf.Baikov studied phenomena of hardening in alloys(1902)and significantly improved the methods of metal science through the introduction of automatic recording of the differential curves of heating and cooling(1910) and the technique of etching of microsections at high temperatures(1909).
Байков досліджував явища гарту сплавів(1902),значно поліпшив методику М. введенням автоматичного запису диференціальних кривих нагрівання і охолоджування(1910) і труїть мікрошліфів при високій температурі(1909).Checking this box enables automatic recording of boot command lines as the defaults for the following boots. This way, lilo"locks" on a choice until it is manually overridden. This sets the lock option in lilo. conf.
Цей параметр вмикає автоматичний запис команд завантаження як типових команд для наступних завантажень. Lilo« запам' ятовує» ваш вибір та буде його використовувати, поки ви його не зміните. Це встановлює параметр lock у lilo. conf.In particular, one and a half million will be allocated for the purchase of patrol cars, 820 000-for the introduction of CCTV and automatic recording of violations of traffic rules at intersections of main streets, 200 000- for the installation of the means of forced speed reduction.
Зокрема, півтора мільйона гривень буде виділено на придбання патрульних авто, 820 тисяч-на впровадження систем відеоспостереження та автоматичної фіксації порушень правил дорожнього руху на перехрестях основних вулиць, 200 тисяч- на облаштування встановлення елементів примусового зниження швидкості.In order to enable our customers to fulfil Good Manufacturing Practices(GMP) and to establish standardised processes, all digital ultrasonicators are equipped with intelligent software for precise setting of the sonication parameter,continuous process control and automatic recording of all important process parameters on a built-in SD-card.
Для того, щоб наші клієнти виконували хорошу виробничу практику(GMP) і встановлюють стандартизовану процеси, всі цифрові ультраакукатори оснащені інтелектуальними програмами для точного налаштування параметра сокації,безперервного процесу контроль і автоматична запис всіх важливих параметрів процесу на вбудовану SD-карту.This feature cannot be disabled because it activates the automatic recording in the moments of detection of the unusual behavior of the car on the road.
Цю функцію неможливо відключити, оскільки вона вмикає автоматичний запис в моменти виявлення незвичайного поведінки автомобіля на дорозі.Modern measuring equipment is intended not only to exert an influence on human sense organs- as, for example, in the case of warning devices or reading of the results of measurement by an observer- but also,increasingly frequently, for automatic recording and mathematical processing of the results of measurements and for their transmission over a distance or for automatic control of processes.
Сучасна вимірювальна апаратура призначається не тільки для сприйняття органами чуття людини, як, наприклад, у випадку сигналізації або відліку результатів вимірювання спостерігачем,але все частіше для автоматичної реєстрації і математичної обробки результатів вимірювання та передачі їх на відстань або для The point of the integrationis the automatic formulation of the task to the analyzer, automatic recording of the results into the informational system and also performing of many other tasks of data exchange(quality control, image acquisition, control of the analyzer's work, etc.).
Суть такої інтеграції це Automatic call recording.
Автоматичний запис дзвінка.Automatic data recording(non-personal information).
Автоматичний запис даних(неперсональна інформація).Automatic sound recording timer or volume.
Автоматичний запис звуку по таймеру або рівню гучності.Automatic phone conversation recording.
Автоматичний запис телефонних розмов.Reducing excessive vehicle speed and introducing automatic speed recording;
Зменшення надмірної швидкості автомобільного руху та запровадження автоматичної фіксації швидкості;Automatic data recording of power, amplitude, sonication time, temperature.
Автоматичний запис даних потужності, амплітуди, час ультразвукової обробки, температура.The new features include digital control and touch screen, automatic data recording, intuitive….
Нові можливості включають цифровий контроль і сенсорний екран, автоматичне записування даних, інтуїтивне….The ultrasonic devices are equipped with an automatic data recording(all sonication process data are stored on an integrated SD-Card).
Ультразвукові пристрої оснащені автоматичним записом даних(всі процеси обробки ультразвукових даних зберігаються на вбудованій SD-карті).All digital devices are equipped with automatic data recording(on an integrated SD/USB-ComboCard), plugable temperature sensor and browser remote control.
Всі цифрові пристрої оснащені автоматичним записом даних(на вбудованій SD/USB-ComboCard), підключеним датчиком температури та пультом дистанційного керування браузером.Automatic preservation of results and recording;
Color touch display, browser remote control, automatic data recording, integrated SD Card and plugable temperature and pressure sensors allow for precise process control and operation comfort….
Кольоровий сенсорний дисплей, пульт дистанційного керування браузера, автоматичний запис даних, вбудована карта SD та додаткові датчики температури та тиску дозволяють точно контролювати процес та комфорт роботи….The digital control, automatic data recording(as CVS file on the integrated SD card), pre-programming, automatic frequency tuning and browser remote control make the UIPEVO a reliable and user-friendly system.
Цифровий контроль, автоматичний запис даних(як файл CVS на інтегровану SD-карту), пре-програмування, автоматичне налаштування частоти та пульт дистанційного керування браузером роблять UIPEVO надійною та зручною системою.Manual and automatic control of the video recording periods.
