Що таке AUTONOMOUS FLIGHT Українською - Українська переклад

• автономний політ
• автономного польоту

Приклади вживання Autonomous flight Англійська мовою та їх переклад на Українською

Autonomous flight is getting closer to reality.
Автономні міжпланетні польоти стають на крок ближче до реальності.

Xiaomi Mitu Mini Drone has gained a new update, autonomous flight.
Xiaomi Mitu Mini Drone отримала нове оновлення, автономний політ.

Designed for fully autonomous flight, from takeoff to landing.
Він розроблений для повністю автономного маршруту- від зльоту до посадки.

Their aim is to push the boundary of what can be achieved with autonomous flight.
Їх метою є розширення кордонів того, що можна досягти завдяки автономним польотам.

The vehicle will do five autonomous flights over a 30-day period, each lasting up to 90 seconds.
Загалом вертоліт має здійснити п'ять автономних польотів упродовж 30 днів по 90 секунд кожний.

Aerotaxi will be manned, but in the future, the developers plan to finalize the aircraft for the possibility of autonomous flights.
Аеротаксі буде пілотованим, проте в майбутньому розробники планують доопрацювати літальні апарати для можливості автономних польотів.

In the autonomous flight mode, the ship will be able to stay up to 30 days, and as a part of the orbital station- up to a year.
У режимі автономного польоту корабель зможе перебувати до 30 діб, а в складі орбітальної станції- до року.

An Unmanned Little Bird performed a fully autonomous flight in June 2010, including avoiding obstacles using LIDAR.
Unmanned Little Bird зробила повністю автономний політ у червні 2010, в тому числі оминаючи перешкоди за допомогою LIDAR.

Since then, manned transport spacecraft"Soyuz" is supplied with electricity from chemical batteries, which limits the time an autonomous flight of two and a half days in jail.
З цього часу пілотовані транспортні кораблі«Союз» забезпечуються електроенергією від хімічних акумуляторних батарей, що обмежує час автономного польоту корабля двома з половиною добами.

In the treatment of autonomous flight ship can be up to 30 days, with the flight in the composition of the orbital station- to 1 years.
У режимі автономного польоту корабель зможе перебувати до 30 діб, а в складі орбітальної станції- до року.

DJI's new SDK for Windows empowers developers to build native Windows applications that can remotely control DJI drones including autonomous flight and real-time data streaming.
Новий SDK для Windows від DJI дозволяє розробникам створювати адаптовані для Windows додатки для віддаленого управління дронамі DJI, включаючи функції автономного польоту і передачі даних в режимі реального часу.

September 21 vehicle undocked from the ISS and went to the autonomous flight, during which he took part in the experiment«Plasma-Progress».
Вересня зонд відстикувався від МКС і вирушив в автономний політ, під час якого взяв участь в експерименті«Плазма-Прогрес».

If you're excited by the idea of one day stepping into a personal aircraft, tapping an endpoint into the control panel and whisking to work high above snarled traffic, the promise of truly autonomous flight is exciting.
Якщо ви в захваті від ідеї одного разу ступити на борт персонального літака, вибравши пункт призначення на панелі керування і злетіти над напруженим автомобільним трафіком, обіцяння справді автономного польоту дуже привабливе.

The drone, capable of autonomous flight, can reach an altitude of 200 feet to project a Wi-Fi signal allowing the user to make calls or send texts.
Дрон, здатний здійснювати автономний політ, може підніматися на висоту до 60 метрів, роздаючи звідти сигнал Wi-Fi, що дозволяє здійснювати дзвінки або відправляти текстові повідомлення.

The Unmanned Little Bird demonstrator, which Boeing built from a civilian MD 530F, first flew on September 8, 2004, and made its first autonomous flight(with safety pilot) on October 16, 2004.[1].
Демонстраційна модель Unmanned Little Bird, яка є переробкою Боїнга з цивільної машини MD 530F, вперше піднялася у повітря 8 вересня 2004 і зробила свій перший автономний політ 16 жовтня 2004.[1].

In September 2011, QinetiQ and Northrop Grumman proposed outfitting former British Gazelles with autonomous flight management systems derived from the Northrop Grumman MQ-8 Fire Scout, converting them into unmanned aerial vehicles(UAV)s to meet a Royal Navy requirement for an unmanned maritime aerial platform.
У вересні 2011 QinetiQ і Northrop Grumman запропонували оснастити колишні британські Gazelle системою автономного керування польотом яка була створена для Northrop Grumman MQ-8 Fire Scout, перетворивши їх таким чином у безпілотні літальні апарати(UAV) у відповідь на запит Королівських ВМС про безпілотну морську повітряну платформу.

Guided missiles(frequently standoff missiles) are often carried in the bomb bays of modern aircraft; the missiles are dropped from the aircraft and then accelerate into autonomous flight while the bomber aircraft"stands off" at a safe distance from the target.
Керовані ракети(часто ракети далекої дії) дуже часто розташовані у бомбових відсіках сучасних літаків; ракети скидаються з літака, а потім переходять у автономний політ у той час як літак який атакує знаходиться на безпечній відстані від цілі.

September 23 gave the capsule returned to Earth film and other materials, and January 24, 1975, comply fully autonomous flight on the main and additional programs, the station on commands from Earth, was launched from orbit and sunk in the Pacific Ocean.
Вересня повертається капсула доставила на Землю фотоплівки та інші матеріали, а 24 січня 1975 р., повністю виконавши автономний політ по основній і додатковій програмами, станція за командами із Землі була спущена з орбіти і затоплена в Тихому океані.

The system was designed for longer range missions to take oblique still images(11Mp), full HD or real-time videos.[6] LM450 was the first UAV of Lehmann Aviation to be launched with an advanced navigation system which enabled fully autonomous flights.
Система була розроблена для виконання завдань більшого діапазону для зйомки косих нерухомих зображень(11 Mp), відео Full HD або відео в реальному часі.[1] LM450 був першим безпілотним літаком Lehmann Aviation, який буде запущений з передовою навігаційною системою, яка дозволила повністю автономні польоти.

While Rasmussen and Wray were on Capitol Hill testifying about the problem of radio-controlled and GPS-directed drones of relatively small size, many of the top scientists in the field of autonomous flight were gathering in Vancouver, B.C., to share details of their progress on building entirely self-guided aircraft.
В той час, як Расмуссен і Рэй розповідали на Капітолійському пагорбі про проблему радіокерованих і безпілотних літальних апаратів з GPS відносно невеликого розміру, більшість провідних учених в області автономного польоту збиралися у Ванкувері, Британська Колумбія, щоб поділитися своїми успіхами по створенню повністю автоматично керованих літальних апаратів.

Instead of traditional sensors and computational devices, which are too heavy for most MAVs, the SFD combined a stereo-vision system with a ground station to control the flight altitude, making it the first flapping-wing MAV under 10 grams that realized autonomous flight.
Замість традиційних сенсорів і обчислюваних пристроїв, які занадто важкі для БПЛА, ця команда поєднала систему стереобачення із наземною станцією, для контролю висоти польоту,[2][3] що зробило цей БПЛА першим пристроєм із маховим крилом, який важить менше 10 грамів і виконує автономний політ.

Boeing funded the development program itself; it intends to market the aircraft for both military and homeland security roles within the U.S. and internationally.[5] The aircraft is estimated to cost US$2 million.[4] The systems related to the unmanned flight capabilities have also been designed to be able to be installed in any other helicopter as well, including the Apache.[4][5] An Unmanned Little Bird performed a fully autonomous flight in June 2010, including avoiding obstacles using LIDAR.[7][8].
Боїнг сам фінансував програму розробки; вони мають намір продавати вертоліт як військовим так і цивільним на теренах США та іншим країнам.[5] Приблизна вартість вертольота US$2 млн.[4] Система безпілотного польоту розроблена таким чином щоб її можна було встановлювати на інші вертольоти в тому числі і Apache.[4][5] Unmanned Little Bird зробила повністю автономний політ у червні 2010, в тому числі оминаючи перешкоди за допомогою LIDAR.[7][8].

Boeing has successfully completed the first test flight of its autonomous passenger air vehicle(PAV) prototype.
Компанія Boeing успішно провела перший випробувальний політ свого фірмового прототипу автономного пасажирського літака(PAV).

Boeing has successfully completed the first test flight of its autonomous passenger air vehicle(PAV) prototype in Virginia.
Компанія Boeing успішно провела перший випробувальний політ свого фірмового прототипу автономного пасажирського літака(PAV).

The MQ-25 test asset, known as T1, completed the autonomous two-hour flight under the direction of Boeing test pilots operating from a ground control station at MidAmerica St.
Випробувальний об'єкт MQ-25, відомий як T1, виконав автономний двогодинний політ під керівництвом льотчиків-випробувачів Boeing, що виконують польоти з наземного поста управління в аеропорту MidAmerica St.

On March 28, 2014, the Russian Federation unilaterally established, through the publication of the Aeronautical Information Collection of the Russian Federation, new classifications and boundaries for flight information over the Autonomous Republic of Crimea and the airport“Simferopol,” and changed the four-digit codes for the“Simferopol” and“Sevastopol/ Belbek” airfields.
Березня 2014 року Російська Федерація встановила в односторонньому порядку через опублікування у Збірці аеронавігаційної інформації Російської Федерації нову класифікацію та межу районів польотної інформації над Автономною Республікою Крим та аеропортом«Сімферополь», а також змінила чотиризначні індекси для аеродромів«Сімферополь» та«Севастополь/Бельбек».

And in addition to modifications to the product ordering app and drone control dashboard, the new delivery drone included a number of performance enhancements including water-resistance, long-distance flight with fully autonomous control and was equipped with a parachute to slow the speed of the fall in an emergency, offering a greater level of safety.
На додаток до модифікацій додатку для замовлення продукту та приладової панелі управління безпілотниками, новий дрон доставки містив ряд покращень, включаючи водостійкість, дальній політ з повністю автономним контролем і був оснащений парашутом для зменшення швидкості падіння в аварійній ситуації, що забезпечує більший рівень безпеки.

Autonomous Airbus helicopter makes its first flights.
Автономний вертоліт Airbus зробив свій перший політ.

Due to the fact with the ongoing restrictions on the flights in the Autonomous Republic of Crimea, all UIA flights between Kiev and Simferopol are canceled.
У зв'язку з триваючими обмеженнями на польоти в Автономну Республіку Крим, всі рейси МАУ між Києвом і Сімферополем скасовані.

The new crop is planned to be grown again in an autonomous way while sending the Mars people and their flights back to Earth so that people will always have a fresh crop.
Новий урожай планується вирощувати знову ж автономним способом під час відправки людей на Марс і їх польотів назад на Землю, щоб людей завжди чекав свіжий урожай.